Translation of "Avresti" in Finnish

Ne avresti bisogno.

Saatat tarvita tätä.

Cosa avresti fatto differentemente?

Mitä tekisit toisin?

- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Avresti dovuto tenerla segreta.
- Avreste dovuto tenerlo segreto.

Sinun olisi pitänyt pitää se salaisena.

Avresti dovuto vedere ballare Tom.

Sinun pitäisi nähdä Tomin tanssivan.

Avresti dovuto rifiutare una proposta così ingiusta.

Olisi pitänyt kieltäytyä sellaisesta epäoikeudenmukaisesta ehdotuksesta.

- Avresti potuto farlo.
- Avresti potuto farla.
- Avreste potuto farlo.
- Avreste potuto farla.
- Avrebbe potuto farlo.
- Avrebbe potuto farla.
- Lo avresti potuto fare.
- Lo avreste potuto fare.
- Lo avrebbe potuto fare.

Sinä olisit voinut tehdä sen.

- Avresti dovuto ascoltarmi.
- Tu avresti dovuto ascoltarmi.
- Avreste dovuto ascoltarmi.
- Voi avreste dovuto ascoltarmi.
- Avrebbe dovuto ascoltarmi.
- Lei avrebbe dovuto ascoltarmi.

Sinun olisi pitänyt kuunnella minua.

Avresti potuto sviluppare un'interazione incredibile e una fiducia profonda,

Siitä olisi voinut syntyä uskomaton vuorovaikutus,

- Avresti potuto avvisarmi.
- Avreste potuto avvisarmi.
- Avrebbe potuto avvisarmi.

Olisit voinut varoittaa minua.

- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Avresti dovuto tenerla segreta.
- Avreste dovuto tenerlo segreto.
- Avrebbe dovuto tenerlo segreto.
- Avreste dovuto tenerla segreta.
- Avrebbe dovuto tenerla segreta.

Sinun olisi pitänyt pitää se salaisuus.

- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Avresti dovuto tenere la bocca chiusa.
- Tu avresti dovuto tenere la bocca chiusa.

- Sinun olisi pitänyt pitää suusi kiinni.
- Sinun olisi pitänyt pitää turpasi tukossa.
- Sinun olisi pitänyt olla hiljaa.

- Non avresti dovuto correre.
- Tu non avresti dovuto correre.
- Non avreste dovuto correre.
- Voi non avreste dovuto correre.
- Non avrebbe dovuto correre.
- Lei non avrebbe dovuto correre.

- Sinun ei olisi pitänyt juosta.
- Sinun ei olisi pitänyt paeta.

- Avresti dovuto fare così.
- Avreste dovuto fare così.
- Avrebbe dovuto fare così.

Sinun olisi pitänyt tehdä niin.

- Avresti dovuto baciare Tom.
- Avreste dovuto baciare Tom.
- Avrebbe dovuto baciare Tom.

Sinun olisi pitänyt suudella Tomia.

- Avresti fatto meglio ad andare.
- Tu avresti fatto meglio ad andare.
- Avreste fatto meglio ad andare.
- Voi avreste fatto meglio ad andare.
- Avrebbe fatto meglio ad andare.
- Lei avrebbe fatto meglio ad andare.

Sinun olisi parasta lähteä.

- Avresti dovuto vedere quel film.
- Avreste dovuto vedere quel film.
- Avrebbe dovuto vedere quel film.

Sinun olisi pitänyt nähdä se elokuva.

- Avresti dovuto dirmi la verità.
- Avreste dovuto dirmi la verità.
- Avrebbe dovuto dirmi la verità.

Sinun olisi pitänyt kertoa minulle totuus.

- Avresti dovuto farlo con noi.
- Avreste dovuto farlo con noi.
- Avrebbe dovuto farlo con noi.

Sinun olisi pitänyt tehdä se kanssamme.

- Sapevo che non mi avresti abbandonato.
- Sapevo che non mi avreste abbandonato.
- Sapevo che non mi avrebbe abbandonato.

Tiesin ettet hylkäisi minua.