Translation of "Fra" in English

0.008 sec.

Examples of using "Fra" in a sentence and their english translations:

- Torna fra un giorno.
- Tornate fra un giorno.
- Torni fra un giorno.

Come back in a day.

- Ti chiamerò fra un'ora.
- La chiamerò fra un'ora.
- Vi chiamerò fra un'ora.

I'll call you in an hour.

- Richiamami fra due giorni.
- Richiamatemi fra due giorni.
- Mi richiami fra due giorni.

Call me again in two days.

- Torniamo fra novanta secondi.
- Ritorniamo fra novanta secondi.

We're back in ninety seconds.

- Li incontro fra dieci minuti.
- Le incontro fra dieci minuti.
- Li conosco fra dieci minuti.
- Le conosco fra dieci minuti.

I'm meeting them in ten minutes.

- Saremo tutti morti fra trent'anni.
- Noi saremo tutti morti fra trent'anni.
- Saremo tutte morte fra trent'anni.
- Noi saremo tutte morte fra trent'anni.

We'll all be dead in thirty years.

- Tom sarà qui fra un'ora.
- Tom sarà qua fra un'ora.

Tom will be here in an hour.

- Ero seduto fra di loro.
- Ero seduta fra di loro.

I sat between them.

Scegli fra i due.

- Choose between these two.
- Choose between the two.

Leggi fra le righe.

Read between the lines.

Verrà fra qualche giorno.

He will come home in a few days.

Tornerò fra dieci minuti.

I'll be back in ten minutes.

Parto fra tre giorni.

I leave in three days.

Verrò fra pochi giorni.

I will come in a few days.

Vediamoci fra tre settimane.

See you in three weeks.

- Torna dall'America fra una settimana.
- Torna dall'America fra una settimana da oggi.

- He's coming back from America a week from today.
- He's coming back from the United States a week from today.

- Il film inizia fra trenta minuti.
- Il film comincia fra trenta minuti.

The movie starts in thirty minutes.

- L'autobus sarà qui fra qualche minuto.
- L'autobus sarà qua fra qualche minuto.

The bus will be here in a few minutes.

- Sarò di ritorno fra tre giorni.
- Io sarò di ritorno fra tre giorni.

I'll be back in three days.

- Andrò a casa fra tre giorni.
- Io andrò a casa fra tre giorni.

I'll go home in three days.

- Spero di essere pronto fra tre giorni.
- Io spero di essere pronto fra tre giorni.
- Spero di essere pronta fra tre giorni.
- Io spero di essere pronta fra tre giorni.

I hope to be ready in three days.

fra le popolazioni indigene attuali.

in indigenous populations that are still with us today.

Natale è fra una settimana.

Christmas is a week away.

Fra un'ora incomincerà la partita.

The game will start in an hour.

Arrivo da te fra un'ora.

I will come to you in an hour.

"Fra 20 anni potresti pentirtene",

"How in 20 years, you could really come to regret this,"

Vedrò l’amico fra due mesi.

I will see my friend for two months.

Non mangi fra i pasti.

Don't eat between meals.

- Scegli fra i due.
- Scegli fra le due.
- Scegli tra i due.
- Scegli tra le due.
- Scegliete tra le due.
- Scelga tra le due.
- Scelga tra i due.
- Scelga fra le due.
- Scelga fra i due.
- Scegliete tra i due.
- Scegliete fra i due.
- Scegliete fra le due.

Choose between the two.

- Richiameremo tra mezz'ora.
- Noi richiameremo tra mezz'ora.
- Richiameremo fra mezz'ora.
- Noi richiameremo fra mezz'ora.

We'll call back in thirty minutes.

- Esco fra un'ora.
- Esco tra un'ora.
- Io esco tra un'ora.
- Io esco fra un'ora.

I'm going out in an hour.

- Tornerà tra un'ora.
- Lei tornerà tra un'ora.
- Ritornerà tra un'ora.
- Lei ritornerà tra un'ora.
- Ritornerà fra un'ora.
- Lei ritornerà fra un'ora.
- Tornerà fra un'ora.
- Lei tornerà fra un'ora.
- Sarà di ritorno tra un'ora.
- Lei sarà di ritorno tra un'ora.
- Sarà di ritorno fra un'ora.
- Lei sarà di ritorno fra un'ora.

She will return within an hour.

- Torna tra una settimana.
- Tornate tra una settimana.
- Torni tra una settimana.
- Torna fra una settimana.
- Tornate fra una settimana.
- Torni fra una settimana.

Come back in a week.

- Tom si unirà a te fra un momento.
- Tom si unirà a voi fra un momento.
- Tom si unirà a lei fra un momento.

Tom will join you in a moment.

- Ti sei seduto fra Tom e John.
- Tu ti sei seduto fra Tom e John.

You are seated between Tom and John.

Teniamo la cosa fra di noi.

Let's keep this matter between ourselves.

Fra poco è il mio compleanno.

It's my birthday soon.

Vado in pensione fra quattro anni.

I retire in four years time.

Fra quattro anni non avrai concorrenza.

Four years from now, you'll have no competition.

Usciranno dalla lezione fra quaranta minuti.

They'll get out of class in forty minutes.

Finirò questo lavoro fra un mese.

I am going to finish this work within a month.

Questo è fra me e lei.

This is between me and her.

Sarò di ritorno fra tre minuti.

I'll be back in three minutes.

C'è qualcuno qui fra un anno...

There’s some people in here a year...

- Ritorno fra un'ora.
- Torno tra un'ora.

I'll be back in an hour.

Andrò a casa fra tre giorni.

I'm going home in three days.

Fra tre giorni vado a casa.

I'm going home in three days.

Tom sarà di ritorno fra un'ora.

Tom is going to be back in an hour.

Bisogna saper leggere fra le righe.

You have to know how to read between the lines.

Sami si trasferisce fra sei giorni.

Sami is moving in six days.

- Sussurravano tra loro.
- Sussurravano fra loro.

They whispered among themselves.

- Lo incontro fra un'ora.
- Lo incontro tra un'ora.
- Lo conosco fra un'ora.
- Lo conosco tra un'ora.

I'm meeting him in an hour.

- Parto tra un'ora.
- Io parto tra un'ora.
- Me ne vado tra un'ora.
- Io me ne vado tra un'ora.
- Parto fra un'ora.
- Io parto fra un'ora.
- Me ne vado fra un'ora.
- Io me ne vado fra un'ora.

I leave in an hour.

- Di' a Tom che saremo lì fra trenta minuti.
- Dite a Tom che saremo lì fra trenta minuti.
- Dica a Tom che saremo lì fra trenta minuti.

Tell Tom we'll be there in thirty minutes.

Uno scoiattolo si nascose fra i rami.

A squirrel hid among the branches.

I veicoli tedeschi sono fra i migliori.

German cars are among the best.

C'è qualcuno fra voi che possa telefonargli?

Is there someone among you that can call him?

Anche fra le avversità è sempre sorridente.

She carries on smiling even in the face of adversity.

Non voglio che mangi fra i pasti.

I don't want you eating between meals.

Il mio compleanno è fra tre giorni.

My birthday is in three days.

La nostra vacanza finirà fra tre settimane.

Our vacation will be over in three weeks.

- Sceglietene uno fra questi.
- Ne scelga uno fra questi.
- Sceglietene uno tra questi.
- Ne scelga uno tra questi.

Choose any one from among these.

- Richiamerò tra venti minuti.
- Io richiamerò tra venti minuti.
- Richiamerò fra vent minuti.
- Io richiamerò fra venti minuti.

I'll call back in twenty minutes.

- Non mangiare tra i pasti.
- Non mangiate tra i pasti.
- Non mangi tra i pasti.
- Non mangiare fra i pasti.
- Non mangiate fra i pasti.
- Non mangi fra i pasti.

Don't eat between meals.

- Vieni nella mia stanza fra le tre e le quattro.
- Venite nella mia stanza fra le tre e le quattro.
- Venga nella mia stanza fra le tre e le quattro.

Come to my room between three and four.

- Ti richiamerò fra cinque minuti.
- Ti richiamerò tra cinque minuti.
- Vi richiamerò fra cinque minuti.
- Vi richiamerò tra cinque minuti.
- La richiamerò fra cinque minuti.
- La richiamerò tra cinque minuti.

I'll call you back in five minutes.

fra i 20.800 e gli 11.600 anni fa.

between 20,800 and 11,600 years ago.

fra i 12.800 e gli 11.600 anni fa.

between 12,800 and 11,600 years ago.

Lui unisce due idee molto lontane fra loro,

He joined two ideas very far apart,

Hai scoperto la differenza fra queste due foto?

Did you find the difference between these two photos?

Ti restituirò il tuo CD fra una settimana.

I will give you back the CD in a week.

- Tornerò tra qualche minuto.
- Tornerò fra qualche minuto.

I'll be back in a few minutes.

Qual è la differenza fra questo e quello?

What is the difference between this and that?

Il babbo sarà di ritorno fra pochi giorni.

Dad will return in a few days.

Non so spiegarti la differenza fra questi due.

I can't explain the difference between those two.

Fra non molto dovrò farmi tagliare i capelli.

Soon I have to go get a haircut.

Fra due settimane andremo in montagna a sciare.

We'll go to the mountain to ski in two weeks.

Ci vuole un accordo fra i paesi europei.

An agreement between European countries is needed.

Il compleanno di Tom è fra tre giorni.

Tom's birthday is in three days.

- L'aereo atterrerà tra un'ora.
- L'aereo atterrerà fra un'ora.

The plane will land in an hour.

- Voglio vederlo tra un'ora.
- Voglio vederlo fra un'ora.

I want to see him in an hour.

- Voglio vederla tra un'ora.
- Voglio vederla fra un'ora.

I want to see her in an hour.

E [se ve lo chiedessi] fra un mese?

How about a month from now?

E fra un anno a partire da adesso?

How about a year from now?