Translation of "Lunga" in English

- Che lunga settimana!
- Che settimana lunga!

What a long week!

La vita è una lunga, lunga strada.

Life is a long, long road.

Giornata lunga?

Long day?

- Lunga vita al Re!
- Lunga vita al re!

- Long live the king!
- Long live the king.

La nostra azienda ha una lunga, lunga storia.

Our company has a long, long history.

- È una storia lunga.
- È una lunga storia.

- It is a long story.
- It's a long story.

- Hai avuto una lunga giornata.
- Avete avuto una lunga giornata.
- Ha avuto una lunga giornata.

You had a long day.

- Lunga vita alla lingua persiana!
- Lunga vita al persiano!

Long live the Persian language!

- Ho la barba lunga.
- Io ho la barba lunga.

I have a long beard.

Lunga vita all'imperatore!

Long live the Emperor!

Lunga vita all'Imperatore!

Long live the Emperor!

Che lunga discussione!

What a palaver!

- Le ho scritto una lunga lettera.
- Le scrissi una lunga lettera.
- Io le ho scritto una lunga lettera.
- Io le scrissi una lunga lettera.

I wrote a long letter to her.

- Abbiamo avuto una chiacchierata molto lunga.
- Noi abbiamo avuto una chiacchierata molto lunga.
- Avemmo una chiacchierata molto lunga.
- Noi avemmo una chiacchierata molto lunga.

We had a very long talk.

- Non vivrà una vita lunga.
- Lui non vivrà una vita lunga.

- He'll not live to make old bones.
- He won't make it to old age.
- He won't live a long life.

- Sta scrivendo una lunga lettera.
- Lui sta scrivendo una lunga lettera.

He's writing a long letter.

- Gli ho scritto una lunga lettera.
- Gli scrissi una lunga lettera.

- I wrote a long letter to her.
- I wrote a long letter to him.

- Stavo scrivendo una lunga lettera.
- Io stavo scrivendo una lunga lettera.

I was writing a long letter.

- Abbiamo una lunga giornata domani.
- Noi abbiamo una lunga giornata domani.

We've got a long day tomorrow.

- Ho vissuto una vita lunga.
- Io ho vissuto una vita lunga.

I've lived a long life.

- Mi ha scritto una lunga lettera.
- Mi scrisse una lunga lettera.

He wrote me a long letter.

- Gli ha inviato una lunga lettera.
- Gli inviò una lunga lettera.

She sent a long letter to him.

- Gli ha scritto una lunga lettera.
- Gli scrisse una lunga lettera.

She wrote a long letter to him.

Era una lettera lunga.

- It was a long letter.
- This was a long letter.

- Com'è lungo!
- Com'è lunga!

How long it is!

È una storia lunga.

- It is a long story.
- It's a long story.

- Lunga avventura?
- Lungo viaggio?

Long journey?

Perché quella faccia lunga?

Why the long face?

Sarà una lunga notte.

- It will be a long night.
- It'll be a long night.

La password è lunga.

The password is long.

Sarà una lunga attesa.

- It'll be a long wait.
- It's going to be a long wait.

Lunga vita all'Unione Sovietica!

- Long live the Soviet Union!
- Hail the Soviet Union!
- Long live the USSR!

La strada è lunga.

- The road is long.
- The way is long.

Lunga vita alla Regina!

Long live the Queen!

La gonna è lunga.

The skirt is long.

Quella gonna è lunga.

That skirt is long.

Lunga vita al re.

- Long live the king!
- Long live the king.

Lunga vita e prosperità.

Live long and prosper.

Lunga vita al persiano!

Long live Persian!

Era lunga ottanta metri.

It was eighty meters long.

- Ho avuto una lunga conversazione con lei.
- Io ho avuto una lunga conversazione con lei.
- Ho avuto una lunga chiacchierata con lei.
- Io ho avuto una lunga chiacchierata con lei.
- Ebbi una lunga chiacchierata con lei.
- Io ebbi una lunga chiacchierata con lei.

I had a long talk with her.

- La lunga attesa all'aeroporto era noiosa.
- La lunga attesa all'aeroporto era tediosa.

The long wait at the airport was tedious.

- Una mucca ha la coda lunga.
- Una vacca ha la coda lunga.

A cow has a long tail.

- Le scrisse una lunga lettera d'amore.
- Gli scrisse una lunga lettera d'amore.

He wrote her a long love letter.

- Abbiamo fatto una lunga passeggiata assieme.
- Noi abbiamo fatto una lunga passeggiata assieme.

We went on a long walk together.

- Tom ci ha raccontato una lunga storia.
- Tom ci raccontò una lunga storia.

Tom told us a long story.

- Tom ha avuto una giornata molto lunga.
- Tom ebbe una giornata molto lunga.

Tom had a very long day.

- Ho scritto una lunga lettera a Tom.
- Scrissi una lunga lettera a Tom.

- I wrote a long letter to Tom.
- I wrote Tom a long letter.

- Eravamo spossati dopo la nostra lunga marcia.
- Noi eravamo spossati dopo la nostra lunga marcia.
- Eravamo spossati dopo la nostra lunga camminata.
- Noi eravamo spossati dopo la nostra lunga camminata.

We were tired out after our long walk.

Lunga più di 30 cm,

Growing over 30 centimeters long,

Chiamate a lunga distanza nell'oscurità.

Long-distance calls through the darkness.

Quanto è lunga la corsa?

How long is the ride?

L'albero proiettava una lunga ombra.

The tree cast a long shadow.

Quanto è lunga quella storia?

How long is that story?

Questa frase è troppo lunga.

This sentence is too long.

Ha vissuto una vita lunga.

He lived a long life.

È stata una lunga guerra.

It's been a long war.

È stata una lunga notte.

- It's been a long night.
- It was a long night.

Sta scrivendo una lunga lettera.

He's writing a long letter.

È stata una settimana lunga.

It's been a long week.

È una storia piuttosto lunga.

It's kind of a long story.

Lunga vita al Progetto Tatoeba!

Long live the Tatoeba Project!

La matita non è lunga.

The pencil is not long.

Questa è una matita lunga.

- This is a long pencil.
- That is a long pencil.

Quanto è lunga questa lama?

How long is this blade?

Tom ha la barba lunga.

Tom has a long beard.

Quanto è lunga questa matita?

How long is this pencil?

Mi raccontò una lunga storia.

He told me a long story.

Alla lunga i prezzi saliranno.

In the long run, prices will rise.

Lui percorse una lunga strada.

He has come a long way.

- Una vita è breve, ma sembra lunga.
- Una vita è breve, però sembra lunga.

A lifetime is short, but feels long.

- L'arte è lunga, la vita è corta.
- L'arte è lunga, la vita è breve.

Art is long, life is short.

- Ha scritto questo romanzo dopo una lunga ricerca.
- Lei ha scritto questo romanzo dopo una lunga ricerca.
- Scrisse questo romanzo dopo una lunga ricerca.
- Lei scrisse questo romanzo dopo una lunga ricerca.

She wrote this novel after a long research.

- Dopo una lunga assenza, tornò a casa.
- Dopo una lunga assenza, è tornato a casa.
- Dopo una lunga assenza, lui è tornato a casa.
- Dopo una lunga assenza, lui tornò a casa.

After a long absence, he returned home.

- Ti stanno aspettando accanto alla lunga casa bianca.
- Loro ti stanno aspettando accanto alla lunga casa bianca.
- Vi stanno aspettando accanto alla lunga casa bianca.
- Loro vi stanno aspettando accanto alla lunga casa bianca.
- La stanno aspettando accanto alla lunga casa bianca.
- Loro la stanno aspettando accanto alla lunga casa bianca.

They are waiting for you next to the long white house.

- Conosco quel tedesco con la barba lunga.
- Io conosco quel tedesco con la barba lunga.

I know that German with a long beard.

- Ho avuto una lunga conversazione con lei.
- Io ho avuto una lunga conversazione con lei.

I had a long conversation with her.

- Ho avuto una lunga conversazione con Tom.
- Io ho avuto una lunga conversazione con Tom.

I had a long talk with Tom.

- Tom ha scritto una lunga lettera a Mary.
- Tom scrisse una lunga lettera a Mary.

- Tom wrote Mary a long letter.
- Tom wrote a long letter to Mary.

- Tom si è fatto crescere la barba lunga.
- Tom si fece crescere la barba lunga.

Tom grew a long beard.

- Mary ha vissuto una vita lunga e felice.
- Mary visse una vita lunga e felice.

Mary lived a long and happy life.

- Fred scrisse una lunga lettera a sua madre.
- Fred ha scritto una lunga lettera a sua madre.
- Fred scrisse a sua madre una lunga lettera.
- Fred ha scritto a sua madre una lunga lettera.

Fred wrote his mother a long letter.