Translation of "Sciocchezza" in English

Che sciocchezza!

What a trifle!

Ho fatto qualche sciocchezza?

Did I do something stupid?

Questa è una sciocchezza assoluta.

- That's utter nonsense.
- This is total nonsense.

Questo argomento è una sciocchezza assoluta.

This argument is utter nonsense.

Vedi di non combinare qualche sciocchezza.

Make sure you don't do anything stupid.

Vedete di non combinare qualche sciocchezza.

Make sure you don't do anything stupid.

Sapevo che Tom avrebbe detto qualche sciocchezza.

I knew Tom would say something stupid.

Sapevo che Tom avrebbe commesso qualche sciocchezza.

I knew Tom would do something stupid.

Assicuratevi che lui non faccia qualche sciocchezza.

Make sure he doesn't do anything stupid.

Chi ti ha detto una simile sciocchezza?

Who told you such nonsense?

- Non può aver fatto una cosa così sciocca.
- Lui non può aver fatto una cosa così sciocca.
- Lui non può aver fatto una tale sciocchezza.
- Non può aver fatto una tale sciocchezza.
- Non può aver commesso una tale sciocchezza.
- Lui non può aver commesso una tale sciocchezza.

He cannot have done such a silly thing.

Cerca di sincerarti che Tom non faccia qualche sciocchezza.

Try to make sure Tom doesn't do something stupid.

Non può essere che lui abbia detto una sciocchezza simile.

- He cannot have said such nonsense.
- He can't have said such a stupid thing.

- Il test di biochimica era una sciocchezza.
- Il test di biochimica era una bazzecola.

The biochemistry test was a cinch.

- Questa è una fesseria.
- Questa è una sciocchezza.
- Questa è una fandonia.
- Questa è una cavolata.

- This is hogwash.
- That's a bunch of malarkey.

- Quello che hai detto è una sciocchezza.
- Quello che hai detto è una fesseria.
- Quello che hai detto è una stupidaggine.
- Quello che hai detto è un'idiozia.
- Quello che ha detto è una sciocchezza.
- Quello che avete detto è una sciocchezza.
- Quello che ha detto è una fesseria.
- Quello che avete detto è una fesseria.
- Quello che ha detto è una stupidaggine.
- Quello che avete detto è una stupidaggine.
- Quello che ha detto è un'idiozia.
- Quello che avete detto è un'idiozia.

What you said is baloney.