Translation of "Riesci" in English

Riesci a sentirlo?

Can you smell it?

Riesci a vedermi?

Can you see me?

Riesci a capire?

Can you understand?

Come ci riesci?

How do you manage to do this?

Riesci a vedere qualcosa?

Can you see anything?

Riesci a farlo, vero?

- You can do it, can't you?
- You can do that, can't you?

Riesci a crederci, Tom?

Can you believe it, Tom?

Non riesci a decidere?

Can't you decide?

Riesci a trovare l'errore?

Can you find the mistake?

Riesci a mangiare questi?

Can you eat these?

E cioè come ci riesci --

and that is how are you doing it --

E poi non ci riesci.

and then you don't get around to it.

Riesci a vedere l'uomo invisibile?

Can you see the invisible man?

Riesci a risolvere questo problema?

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?

- Puoi sentirli?
- Riesci a sentirli?

Can you hear them?

- Riesci a trovarlo?
- Puoi trovarlo?

Can you find it?

Riesci a parlare un'altra lingua?

Can you speak another language?

- Riesci a trovarla?
- Puoi trovarla?

Can you find her?

Riesci a percepire l'amore, stanotte?

Can you feel the love tonight?

Riesci ad escogitare qualche esempio?

Can you think of any examples?

Riesci a venire alla festa?

Can you come to the party?

Riesci a muovere le gambe?

Can you move your legs?

Riesci a vedere quelle montagne?

Can you see those mountains?

Se riesci, apri quella finestra.

If you can, open that window.

"Quindi dormi meno. Come ci riesci?"

"So you sleep less. How do you manage to do that?"

Come riesci a dare alla gente

Like, what's the point, right?

Riesci a distinguere l'argento dallo stagno?

- Can you distinguish silver from tin?
- Can you tell silver and tin apart?
- Do you know the difference between silver and tin?

Non riesci a smettere di sorridere.

You can't stop smiling.

Riesci a venire a cena stasera?

Can you come for dinner tonight?

Riesci a crederci? Siamo in Cina!

Can you believe it? We're in China!

Riesci a farti capire in inglese?

Can you make yourself understood in English?

Tu cosa, non riesci ad aprirla?

You can't open it, can you?

Tu cosa, non riesci ad aprirlo?

You can't open it, can you?

- Non puoi sollevarmi?
- Non mi puoi sollevare?
- Non riesci a sollevarmi?
- Non mi riesci a sollevare?

Can't you lift me?

Ma se riesci a incanalare quella rabbia,

But if you can channel that anger,

Ma se non riesci, me li riprendo."

But if you fail, I'm going to take it back."

- Debbie! Puoi sentirmi?
- Debbie! Riesci a sentirmi?

Debbie! Can you hear me?

Riesci ad immaginarti lo splendore di Babele?

Can you imagine Babel's splendor?

Riesci a distinguere il burro dalla margarina?

Are you able to tell the difference between butter and margarine?

Riesci a vivere con il tuo stipendio?

Can you survive on your salary?

Riesci a finire in tempo il lavoro?

Can you get the work finished in time?

Riesci a sederti nella posizione del loto?

Can you sit in the Lotus position?

Quante rocce riesci a vedere a Ryoanji?

How many rocks can you see at Ryoanji?

- Puoi correre velocemente?
- Riesci a correre velocemente?

Can you run fast?

Riesci a immaginarmi mentre faccio un dolce?

Can you imagine me making a cake?

Riesci credere che questo stia veramente accadendo?

Can you believe this is really happening?

- Riesci a vederlo?
- Tu riesci a vederlo?
- Riesce a vederlo?
- Lei riesce a vederlo?
- Riuscite a vederlo?
- Voi riuscite a vederlo?
- Riesci a vederla?
- Tu riesci a vederla?
- Riesce a vederla?
- Lei riesce a vederla?
- Riuscite a vederla?
- Voi riuscite a vederla?

Can you see it?

- Riesci a passarmi a prendere?
- Mi passeresti aprendere?

Can you come pick me up?

Riesci a ottenere questo libro raro per me?

Are you able to get this rare book for me?

Riesci a raggiungere la mensola più in alto?

Can you reach the top shelf?

- Riesci a vedere lontano?
- Riuscite a vedere lontano?

Can you see far?

Riesci a capire il significato di questo paragrafo?

Can you understand the meaning of this paragraph?

Non riesci a capire che questo è impossibile?

- Can't you understand that it's impossible?
- Can't you understand it's impossible?

Riesci a farlo prima di andare a casa?

Can you do that before you go home?

Perché non riesci a comportarti come un adulto?

Why can't you act like an adult?

- Riesci a vederlo?
- Tu riesci a vederlo?
- Riesce a vederlo?
- Lei riesce a vederlo?
- Riuscite a vederlo?
- Voi riuscite a vederlo?

Can you see that?

- Riesci a vederla?
- Tu riesci a vederla?
- Riesce a vederla?
- Lei riesce a vederla?
- Riuscite a vederla?
- Voi riuscite a vederla?

Can you see her?

CA: Riesci a leggere la domanda sullo schermo, Rashad?

CA: Can you read the question on the screen, Rashad?

CS: Riesci a immaginare delle correzioni che potresti fare

CS: Yeah, can you picture any corrective that you could do

- Riesci a crederci?
- Riesce a crederci?
- Riuscite a crederci?

Can you believe it?

- Riesci a respirare?
- Riesce a respirare?
- Riuscite a respirare?

Can you breathe?

- Riesci a tradurre?
- Riesce a tradurre?
- Riuscite a tradurre?

Can you translate?

Tu riesci a spostare le cose con la mente?

Can you move stuff around with your mind?

Riesci a sopportare il modo in cui si comporta?

Can you put up with the way he behaves?

- Quando riesci a partire?
- Quando riesce a partire?
- Quando riuscite a partire?
- Quando riesci a iniziare?
- Quando riesce a iniziare?
- Quando riuscite a iniziare?
- Quando riesci a cominciare?
- Quando riesce a cominciare?
- Quando riuscite a cominciare?

When can you start?

Riesci a indovinare cosa hanno in comune questi tre luoghi?

Can you guess what those three places have in common?

- Fermami se riesci.
- Fermatemi se riuscite.
- Mi fermi se riesce.

Stop me if you can.

Quanto tempo riesci a stare in piedi su una gamba?

How long you can stand on one leg?

- Riesci ancora a sentirli?
- Riesci ancora a sentirle?
- Riesce ancora a sentirli?
- Riesce ancora a sentirle?
- Riuscite ancora a sentirli?
- Riuscite ancora a sentirle?

Can you still hear them?

- Tom, puoi rallentare un po'?
- Tom, riesci a rallentare un po'?

Tom, can you slow down a little?

- Mary, puoi rallentare un po'?
- Mary, riesci a rallentare un po'?

Mary, can you slow down a little?

- Riesci a sottrarre sei da dieci?
- Puoi sottrarre sei da dieci?

Can you subtract six from ten?

Se riesci a superare questo esame, potresti laurearti il mese prossimo.

If you pass this test, you could graduate next month.

- Riesci a farti capire in inglese?
- Riesce a farsi capire in inglese?
- Tu riesci a farti capire in inglese?
- Lei riesce a farsi capire in inglese?

Can you make yourself understood in English?

- Riesci a vedere l'immagine?
- Tu riesci a vedere l'immagine?
- Riesce a vedere l'immagine?
- Lei riesce a vedere l'immagine?
- Riuscite a vedere l'immagine?
- Voi riuscite a vedere l'immagine?
- Riesci a vedere la foto?
- Tu riesci a vedere la foto?
- Riesce a vedere la foto?
- Lei riesce a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la foto?
- Voi riuscite a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la fotografia?
- Voi riuscite a vedere la fotografia?
- Riesci a vedere la fotografia?
- Tu riesci a vedere la fotografia?
- Riesce a vedere la fotografia?
- Lei riesce a vedere la fotografia?

Can you see the picture?

- Riesci a sentirla cantare?
- Riesce a sentirla cantare?
- Riuscite a sentirla cantare?

Can you hear her singing?

- Riesci a salvare Tom?
- Riesce a salvare Tom?
- Riuscite a salvare Tom?

Can you save Tom?

- Non riesci a decidere?
- Non riesce a decidere?
- Non riuscite a decidere?

Can't you decide?

- Riesci a vedere qualcuno?
- Riesce a vedere qualcuno?
- Riuscite a vedere qualcuno?

- Can you see anyone?
- Do you see anybody?

- Riesci a trovare l'errore?
- Riesce a trovare l'errore?
- Riuscite a trovare l'errore?

Can you find the mistake?

Come fai a sapere che non ci riesci se non ci provi?

How do you know that you can't do it unless you try?

- Non riesci a capire?
- Non riesce a capire?
- Non riuscite a capire?

Can't you understand?

Riesci a far girare una palla da basket sulla punta del dito?

Can you spin a basketball on your fingertip?

Non riesci a chiudere la valigia per quanta roba ci hai infilato.

You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.

Se non riesci a risolvere il problema, dovresti provare un metodo diverso.

If you cannot work out the problem, you had better try a different method.

Se non riesco a farlo a io, probabilmente non ci riesci nemmeno tu.

If I can't do this, you probably can't either.

- Puoi consegnarlo?
- Puoi consegnarla?
- Può consegnarlo?
- Può consegnarla?
- Potete consegnarlo?
- Potete consegnarla?
- Riesci a consegnarlo?
- Riesci a consegnarla?
- Riesce a consegnarlo?
- Riesce a consegnarla?
- Riuscite a consegnarlo?
- Riuscite a consegnarla?

- Can you deliver this?
- Can you deliver it?

- Puoi fermarlo?
- Puoi fermarla?
- Può fermarlo?
- Può fermarla?
- Potete fermarlo?
- Potete fermarla?
- Riesci a fermarlo?
- Riesci a fermarla?
- Riesce a fermarlo?
- Riesce a fermarla?
- Riuscite a fermarlo?
- Riuscite a fermarla?

Can you stop it?