Translation of "Precedente" in English

Anno precedente.

previous year.

- Ho un impegno precedente.
- Io ho un impegno precedente.

I've got a previous engagement.

Vedi l'esempio precedente.

- See the example given above.
- See the preceding example.

- Ha fatto riferimento al direttore precedente.
- Fece riferimento al direttore precedente.

He made reference to the previous director.

La frase precedente è vera.

The previous sentence is true.

Lui ha creato un precedente.

He set a precedent.

- Questo suo romanzo è inferiore al precedente.
- Questo suo romanzo è inferiore a quello precedente.

This novel of his is inferior to the previous one.

Lo avevo comprato la settimana precedente.

- I had bought it the week before.
- I'd bought it the week before.

Vorrei ritirare la mia precedente dichiarazione.

I would like to retract my previous statement.

Non è richiesta alcuna esperienza precedente.

No previous experience is required.

Rispetto a un periodo simile l'anno precedente.

compared to a similar period the year before.

Kyoto è la precedente capitale del Giappone.

Kyoto is Japan's former capital.

Questo articolo è più interessante del precedente.

This article is more interesting than the previous one.

Ogni anno sembra più corto del precedente.

- Every year seems shorter than the previous one.
- Every year seems shorter than the one before.

"々" significa la ripetizione del kanji precedente.

"々" means the previous kanji is repeated.

Il mio precedente capo era una donna.

My previous boss was a woman.

- Non c'è nessun precedente per un caso del genere.
- Non c'è alcun precedente per un caso del genere.

There is no precedent for such a case.

Perché il governo precedente aveva svuotato le casse.

because the previous government had virtually emptied the coffers.

Che non aveva nessuna precedente esperienza di ricerca.

who had no previous research experience.

Egli disse che l'aveva conosciuta il giorno precedente.

He said that he had met her on the previous day.

La frase con il numero precedente è falsa.

The sentence with the preceding number is false.

Siamo molto consapevoli del precedente che stiamo creando.

We are very cognizant of the precedent we are setting.

Il suo nome dovrebbe essere quello precedente sottolineato.

The word before his name should be underlined.

Il suo ultimo lavoro è un prosieguo del precedente.

His latest work is an advance on his previous one.

Ai lavoratori viene pagato l'80% del precedente stipendio,

Workers get paid 80% of their previous salary,

La frase seguente è vera. La frase precedente è falsa.

The following sentence is true. The preceding sentence is false.

Che ha un precedente che risale a molto tempo fa,

that has a history that goes back a long way,

Si prevede che questo inverno sia più rigido del precedente.

This winter is expected to be colder than the previous one.

Ma sono finalmente grata che sia emerso il riconoscimento della storia precedente al parco".

But I'm finally grateful that the recognition of the pre-park history has emerged.

Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

Complete the following form to know who you could have been in a previous life.

La crescita del PIL nel terzo trimestre è stata 1% in più rispetto al trimestre precedente.

The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.

La precedente valuta italiana è la lira e il suo simbolo "₤". Non è legata alla lira turca.

- The former Italian currency was the lira and its symbol was "₤". It's not related to the Turkish lira.
- The previous Italian monetary unit has been lira with its symbol of "₤". It isn't bound to Turkish lira.

- Ha detto che il suo dentista precedente gli ha detto che avrebbe rimosso le macchie di nicotina se avesse smesso di fumare.
- Disse che il suo dentista precedente gli disse che avrebbe rimosso le macchie di nicotina se avesse smesso di fumare.

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.

Tom si chiese cosa avrebbe detto Mary se avesse scoperto che lui aveva trascorso la settimana precedente a Boston con Alice.

Tom wondered what Mary would say if she knew he had spent the past week in Boston with Alice.

Il dinosauro non era grande come aveva immaginato la notte precedente, però era verde, con squame rosse e gialle e un muso molto amichevole.

The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.