Translation of "Direttore" in English

Dov'è il direttore?

Where's the director?

Ordini del direttore.

That's a direct order.

Chiamate il direttore.

Call the manager.

- Lavora come assistente del direttore.
- Lei lavora come assistente del direttore.

She works as an assistant to the manager.

- Ha fatto riferimento al direttore precedente.
- Fece riferimento al direttore precedente.

He made reference to the previous director.

Il direttore conduce l'orchestra.

A conductor directs an orchestra.

- Sta puntando alla carica di direttore.
- Lui sta puntando alla carica di direttore.

He is aiming for the directorship.

- È un giovane direttore di talento.
- Lui è un giovane direttore di talento.

- He's a talented young director.
- He is a talented young director.

- Tom si sta lamentando con il direttore.
- Tom si sta lamentando col direttore.

Tom is complaining to the manager.

Posso parlare con il direttore?

Can I talk to the manager?

Esatto, è il nostro direttore.

- Yes, he's our manager.
- Yes, she's our manager.

I proprietari l'hanno nominato direttore.

The owners appointed him manager.

Vorrei presentarti al mio direttore.

I'd like to introduce you to my boss.

Vorrei presentarVi al mio direttore.

I'd like to introduce you to my boss.

Chi è questo direttore d'orchestra?

Who is this conductor?

Tom è un direttore d'orchestra.

Tom is a conductor.

Il direttore non licenzierà Mary.

The boss isn't going to fire Mary.

Jane è la segretaria del direttore.

Jane is the president's secretary.

Abbiamo un appuntamento con il direttore.

- We have a meeting with the director.
- We have an appointment with the director.

Abbiamo una riunione con il direttore.

We have a meeting with the director.

- Il direttore vuole parlarti.
- Il direttore vuole parlarvi.
- Il direttore vuole parlarle.
- Il preside vuole parlarti.
- Il preside vuole parlarvi.
- Il preside vuole parlarle.
- Il direttore ti vuole parlare.
- Il direttore vi vuole parlare.
- Il direttore le vuole parlare.
- Il preside ti vuole parlare.
- Il preside vi vuole parlare.
- Il preside le vuole parlare.

The principal wants to talk to you.

- Mio zio è il direttore di questo hotel.
- Mio zio è il direttore di questo albergo.

My uncle is the manager of this hotel.

Lui è il segretario personale del direttore.

He is the boss's private secretary.

Non posso non esserci. Sono il direttore.

I cannot be absent. I'm the manager.

Tom è il peggior direttore di sempre.

Tom is the worst director ever.

Il signor Jackson è il nostro direttore.

Mr. Jackson is our principal.

In realtà lui non è un direttore.

He is actually not the manager.

Il mio direttore atletico dell'epoca, Jens Zemke, che

My athletic director at the time, Jens Zemke, who

Il direttore generale si è dimesso senza preavviso.

The chairman resigned out of the blue.

Lei ha chiesto di voler vedere il direttore.

She demanded to see the manager.

Questo famoso direttore d'orchestra abita a New York.

This famous conductor lives in New York.

In realtà non è per nulla il direttore.

- He is actually not the manager.
- He isn't actually the manager.

Il segretario è in riunione con il direttore.

The secretary is in a meeting with the director.

Il direttore di banca era tenuto in grande riguardo.

The bank director was held in high regard.

Un direttore milionario non può parlare per una persona qualunque

A millionaire CEO couldn't possibly speak for the man on the street.

Qual è la marca e il colore dell'auto del direttore?

What brand and what color is the director's car?

- Posso parlare con il direttore?
- Posso parlare con la direttrice?

Can I speak to the director?

- Il conduttore è apparso sul palco.
- Il conduttore apparve sul palco.
- Il direttore d'orchestra è apparso sul palco.
- Il direttore d'orchestra apparve sul palco.

The conductor appeared on the stage.

Anche in seguito come direttore di gara nel veicolo di testa.

Also later as a race director in the lead vehicle.

Siete sicuri che il direttore ci lascerà andare a casa prima?

Are you sure the boss will let us go home early?

Sei sicuro che il direttore ci lascerà andare a casa prima?

Are you sure the boss will let us go home early?

E Rich, che mi aveva fatto da guida, il direttore di produzione.

And Rich, who showed me the plant, the production guy.

Tom è il direttore delle vendite di distretto per una società di software.

Tom is the district sales manager for a software company.

Il direttore di volo aveva la responsabilità generale della missione e l'ultima parola in ogni

The Flight Director had overall responsibility for the mission, and the final say in every

- Chi è il manager?
- Chi è il direttore?
- Chi è il dirigente?
- Chi è l'amministratore?

- Who is the manager?
- Who's the manager?

"Dacci una lettura sull'allarme del programma 1202" Il direttore di volo Gene Kranz era a pochi secondi

‘Give us a reading on the 1202 program alarm’ Flight Director Gene Kranz was seconds away

È entrato a far parte della NASA come primo direttore del suo Marshall Space Flight Center nel 1960.

He joined NASA as the first director of its Marshall Space Flight Centre in 1960.

Sono andata alla George Washington University, e il direttore del laboratorio Todd Miller mi ha mostrato un altro modo,

I went to George Washington University, and lab director Todd Miller showed me another way,