Translation of "Dovreste" in English

Dovreste fermarvi.

You should stay.

Dovreste riposare.

You should rest.

- Dovreste provarlo!
- Dovreste provarla!
- Dovrebbe provarlo!
- Dovrebbe provarla!

You should try it on.

- Dovreste cominciare proprio adesso.
- Dovreste cominciare prorpio adesso.

You should begin right away.

Vi dovreste vergognare

you should feel bad

Dovreste chiamare Tom.

- You should call Tom.
- You should phone Tom.

Dovreste prendere appunti.

- You should make notes.
- You should take notes.

Dovreste tenerlo segreto.

You should keep it secret.

Dovreste chiedervi perché.

You should ask yourselves why.

- Dovreste scusarvi.
- Dovrebbe scusarsi.
- Lei dovrebbe scusarsi.
- Voi dovreste scusarvi.

You should apologize.

- Dovreste ascoltarmi.
- Voi dovreste ascoltarmi.
- Dovrebbe ascoltarmi.
- Lei dovrebbe ascoltarmi.

You should listen to me.

Dovreste cercare quella parola.

- You should look up that word.
- You should look that word up.

- Dovreste ringraziarlo.
- Dovrebbe ringraziarlo.

- You ought to thank him.
- You should thank him.

Dovreste spegnere il cellulare.

You should turn off your cell phone.

Dovreste scrivere un libro!

You should write a book!

Dovreste tornare a Boston.

You should come back to Boston.

Dovreste telefonare a Tom.

You should call Tom.

Forse non dovreste parlarmi.

Maybe you shouldn't tell me.

Forse non dovreste parlarci.

Maybe you shouldn't tell us.

Forse non dovreste parlargli.

Maybe you shouldn't tell him.

Forse non dovreste parlarle.

Maybe you shouldn't tell her.

Dovreste chiedere a Tom.

You should ask Tom.

Dovreste imparare a controllarvi.

You should learn how to control yourself.

Probabilmente non dovreste farlo.

You probably shouldn't do this.

Dovreste comparire di persona.

You have to appear in person.

Dovreste provare a farlo.

You should try doing that.

Dovreste evidenziare quel fatto.

You should emphasize that fact.

Quanti annunci dovreste avere?

hey, how many ads should you have?

- Dovresti incontrarlo.
- Dovreste incontrarlo.
- Dovresti conoscerlo.
- Dovreste conoscerlo.
- Dovrebbe conoscerlo.
- Dovrebbe incontrarlo.

You should meet him.

- Dovresti conoscerlo.
- Dovreste conoscerlo.
- Dovrebbe conoscerlo.
- Dovresti saperlo.
- Tu dovresti saperlo.
- Dovreste saperlo.
- Tu dovresti conoscerlo.
- Dovresti conoscerla.
- Tu dovresti conoscerla.
- Dovreste conoscerla.
- Voi dovreste conoscerla.
- Voi dovreste conoscerlo.
- Lei dovrebbe conoscerlo.
- Dovrebbe conoscerla.
- Lei dovrebbe conoscerla.
- Dovresti saperla.
- Tu dovresti saperla.
- Dovreste saperla.
- Voi dovreste saperla.
- Voi dovreste saperlo.
- Dovrebbe saperlo.
- Lei dovrebbe saperlo.
- Dovrebbe saperla.
- Lei dovrebbe saperla.

You should know it.

- Dovresti conoscerlo.
- Dovreste conoscerlo.
- Dovrebbe conoscerlo.
- Dovresti saperlo.
- Tu dovresti saperlo.
- Dovreste saperlo.
- Tu dovresti conoscerlo.
- Voi dovreste conoscerlo.
- Lei dovrebbe conoscerlo.
- Voi dovreste saperlo.
- Dovrebbe saperlo.
- Lei dovrebbe saperlo.

You should know that.

- Dovresti denunciarli.
- Dovresti denunciarle.
- Dovreste denunciarli.
- Dovreste denunciarle.
- Dovrebbe denunciarli.
- Dovrebbe denunciarle.
- Li dovresti denunciare.
- Le dovresti denunciare.
- Li dovreste denunciare.
- Le dovreste denunciare.
- Li dovrebbe denunciare.
- Le dovrebbe denunciare.

You should sue them.

- Dovresti arrestarli.
- Dovresti arrestarle.
- Li dovresti arrestare.
- Le dovresti arrestare.
- Dovreste arrestarli.
- Dovreste arrestarle.
- Dovrebbe arrestarli.
- Dovrebbe arrestarle.
- Li dovreste arrestare.
- Le dovreste arrestare.
- Li dovrebbe arrestare.
- Le dovrebbe arrestare.

You should have them arrested.

- Dovresti pagarlo.
- Dovresti pagarla.
- Dovreste pagarlo.
- Dovreste pagarla.
- Dovrebbe pagarlo.
- Dovrebbe pagarla.
- Lo dovresti pagare.
- La dovresti pagare.
- Lo dovreste pagare.
- La dovreste pagare.
- Lo dovrebbe pagare.
- La dovrebbe pagare.

You should pay for it.

E dovreste farlo anche voi.

And you should, too.

Dovreste andare a letto presto.

You should go to bed early.

Forse dovreste comprare una pistola.

Perhaps you should buy a gun.

Dovreste chiedere consiglio a Tom.

You should ask Tom for advice.

Dovreste vergognarvi di voi stessi.

You should be ashamed of yourself.

Dovreste approfittare di un'occasione simile.

You had better avail yourself of this opportunity.

Forse dovreste andare a Boston.

Maybe you should go to Boston.

Siete voi che dovreste ringraziarmi.

It's you who should be thanking me.

Non dovreste fidarvi di nessuno.

You shouldn't trust anyone.

Non dovreste parlare con Tom.

You shouldn't talk to Tom.

Non penso che dovreste comprarlo.

- I don't think you should buy that.
- I don't think that you should buy that.

- Dovresti consultarli.
- Dovresti consultarle.
- Dovreste consultarli.
- Dovreste consultarle.
- Dovrebbe consultarli.
- Dovrebbe consultarle.
- Li dovresti consultare.
- Le dovresti consultare.
- Li dovreste consultare.
- Le dovreste consultare.
- Li dovrebbe consultare.
- Le dovrebbe consultare.
- Dovresti consultare lei.

- You should consult them.
- You should consult her.

- Dovresti scusarti.
- Dovreste scusarvi.
- Dovrebbe scusarsi.
- Lei dovrebbe scusarsi.
- Tu dovresti scusarti.
- Voi dovreste scusarvi.

You should apologize.

- Dovresti ringraziarmi.
- Tu dovresti ringraziarmi.
- Dovreste ringraziarmi.
- Voi dovreste ringraziarmi.
- Dovrebbe ringraziarmi.
- Lei dovrebbe ringraziarmi.

You should thank me.

- Dovresti venire.
- Tu dovresti venire.
- Dovreste venire.
- Voi dovreste venire.
- Dovrebbe venire.
- Lei dovrebbe venire.

You should come.

- Dovresti dormire.
- Dovreste dormire.
- Dovrebbe dormire.
- Tu dovresti dormire.
- Lei dovrebbe dormire.
- Voi dovreste dormire.

You should sleep.

- Dovresti andare.
- Tu dovresti andare.
- Dovreste andare.
- Voi dovreste andare.
- Dovrebbe andare.
- Lei dovrebbe andare.

You should go.

- Dovresti calmarti.
- Ti dovresti calmare.
- Dovrebbe calmarsi.
- Si dovrebbe calmare.
- Dovreste calmarvi.
- Vi dovreste calmare.

You should calm down.

- Dovresti votare.
- Tu dovresti votare.
- Dovreste votare.
- Voi dovreste votare.
- Dovrebbe votare.
- Lei dovrebbe votare.

You should vote.

- Dovresti cambiare.
- Tu dovresti cambiare.
- Dovreste cambiare.
- Voi dovreste cambiare.
- Dovrebbe cambiare.
- Lei dovrebbe cambiare.

You should change.

- Dovresti sbrigarti.
- Ti dovresti sbrigare.
- Dovreste sbrigarvi.
- Vi dovreste sbrigare.
- Dovrebbe sbrigarsi.
- Si dovrebbe sbrigare.

You should hurry.

- Dovresti denunciarlo.
- Dovreste denunciarlo.
- Dovrebbe denunciarlo.
- Lo dovresti denunciare.
- Lo dovreste denunciare.
- Lo dovrebbe denunciare.

You should sue him.

- Dovresti denunciarla.
- Dovreste denunciarla.
- Dovrebbe denunciarla.
- La dovresti denunciare.
- La dovreste denunciare.
- La dovrebbe denunciare.

You should sue her.

- Dovresti conoscerlo.
- Dovreste conoscerlo.
- Dovrebbe conoscerlo.
- Tu dovresti conoscerlo.
- Voi dovreste conoscerlo.
- Lei dovrebbe conoscerlo.

- You should get to know him.
- You should get to know her.
- You must get to know him.

- Tu dovresti ascoltarmi.
- Dovresti ascoltarmi.
- Dovreste ascoltarmi.
- Voi dovreste ascoltarmi.
- Dovrebbe ascoltarmi.
- Lei dovrebbe ascoltarmi.

You should listen to me.

- Dovresti capirlo.
- Dovreste capirlo.
- Dovrebbe capirlo.
- Lo dovresti capire.
- Lo dovreste capire.
- Lo dovrebbe capire.

You should understand him.

- Dovresti aspettarci.
- Dovreste aspettarci.
- Dovrebbe aspettarci.
- Ci dovresti aspettare.
- Ci dovreste aspettare.
- Ci dovrebbe aspettare.

You should wait for us.

- Dovresti ringraziarlo.
- Dovreste ringraziarlo.
- Dovrebbe ringraziarlo.

- You ought to thank him.
- You should thank him.

Penso che dovreste andare in taxi.

I think you should go by taxi.

Dovreste vedere il mio gatto ora.

You should see my cat now.

- Dovresti esercitarti.
- Dovreste esercitarvi.
- Dovrebbe esercitarsi.

You should exercise.

- Dovresti mangiare.
- Dovreste mangiare.
- Dovrebbe mangiare.

You should eat.

- Dovresti vergognarti.
- Dovreste vergognarvi.
- Dovrebbe vergognarsi.

You should be ashamed.

- Dovresti sbarazzartene.
- Dovrebbe sbarazzarsene.
- Dovreste sbarazzarvene.

You should get rid of this.

Non dovreste avere paura del futuro.

- You should not be afraid of the future.
- You shouldn't be afraid of the future.

- Dovresti ricordartelo.
- Dovreste ricordarvelo.
- Dovrebbe ricordarselo.

You should remember that.

Dovreste mangiare qualcosa prima di andare.

You should eat something before you go.

- Dovresti chiamare.
- Dovreste chiamare.
- Dovrebbe chiamare.

You should call.

- Dovresti sposarlo.
- Dovreste sposarlo.
- Dovrebbe sposarlo.

You should marry him.

- Dovresti sposarla.
- Dovreste sposarla.
- Dovrebbe sposarla.

You should marry her.

Dovreste andare a parlarte con Tom.

You should go talk to Tom.

Forse non dovreste parlare con loro.

Maybe you shouldn't tell them.

Oggi dovreste andare a dormire prima.

You should get to bed early tonight.

- Dovresti scusarti.
- Dovreste scusarvi.
- Dovrebbe scusarsi.

You should apologize.

Penso che dovreste prendere delle vitamine.

I think you should take vitamins.

Penso che dovreste prendere le vitamine.

I think you should take vitamins.

- Dovresti arrestare Tom.
- Dovreste arrestare Tom.

You should arrest Tom.

Dovreste trascorrere più tempo con Tom.

You should spend more time with Tom.

Dovreste prendervi cura della mamma malata.

You should take care of your sick mother.

- Dovresti cantare.
- Dovreste cantare.
- Dovrebbe cantare.

You should sing.

Non dovreste prendervi gioco di lui.

You don't need to make fun of him.

- Dovreste cercare quella parola.
- Dovrebbe cercare quella parola.
- Dovreste cercare questa parola.
- Dovrebbe cercare questa parola.

- You should look up that word.
- You should look that word up.
- You should look up this word.
- You should look this word up.

- Dovreste cercare quella parola.
- Dovreste cercare questa parola.
- Dovrebbe cercare questa parola.
- Dovresti cercare questa parola.

You should look up this word.

- Dovresti essere fiero.
- Dovresti essere fiera.
- Dovreste essere fieri.
- Dovreste essere fiere.
- Dovrebbe essere fiero.
- Dovrebbe essere fiera.
- Dovresti essere orgoglioso.
- Dovresti essere orgogliosa.
- Dovreste essere orgogliosi.
- Dovreste essere orgogliose.
- Dovrebbe essere orgoglioso.
- Dovrebbe essere orgogliosa.

You should be proud.

E dovreste sentirvi in colpa per questo.

And you should feel bad about it.

Dovreste imparare come usare il vostro dizionario.

You should learn how to use your dictionary.

Non dovreste in nessun modo barare all'esame.

You should on no account cheat in the exam.

Dovreste fare attenzione a quello che dite.

You should be careful what you say.

Voi due dovreste avere molto in comune.

You two should have a lot in common.

Dovreste prendere in considerazione la sua malattia.

You should take her illness into consideration.

Dovreste telefonare a vostra madre più spesso.

You should call your mother more often.

Non dovreste lasciare che Tom faccia questo.

You shouldn't allow Tom to do that.