Translation of "L'anno" in English

- Ricorda l'anno scorso.
- Ricordate l'anno scorso.
- Ricordi l'anno scorso.
- Ricordati l'anno scorso.
- Si ricordi l'anno scorso.
- Ricordatevi l'anno scorso.

Remember last year.

- Stavi lavorando l'anno scorso?
- Tu stavi lavorando l'anno scorso?
- Stava lavorando l'anno scorso?
- Lei stava lavorando l'anno scorso?
- Stavate lavorando l'anno scorso?
- Voi stavate lavorando l'anno scorso?

Were you working last year?

- Torneremo l'anno prossimo.
- Noi torneremo l'anno prossimo.

We'll be back next year.

- L'ho fatto l'anno scorso.
- Io l'ho fatto l'anno scorso.
- L'ho fatta l'anno scorso.
- Io l'ho fatta l'anno scorso.

I did it last year.

L'anno scorso?"

one year ago?"

- È diventata un'attrice l'anno seguente.
- Diventò un'attrice l'anno seguente.
- Divenne un'attrice l'anno seguente.

She became an actress the following year.

- Non eri qui l'anno scorso.
- Tu non eri qui l'anno scorso.
- Non era qui l'anno scorso.
- Lei non era qui l'anno scorso.
- Non eravate qui l'anno scorso.
- Voi non eravate qui l'anno scorso.
- Non eravate qua l'anno scorso.
- Voi non eravate qua l'anno scorso.
- Non era qua l'anno scorso.
- Lei non era qua l'anno scorso.
- Non eri qua l'anno scorso.
- Tu non eri qua l'anno scorso.

You weren't here last year.

- Vivevi a Sasayama l'anno scorso?
- Tu vivevi a Sasayama l'anno scorso?
- Viveva a Sasayama l'anno scorso?
- Lei viveva a Sasayama l'anno scorso?
- Vivevate a Sasayama l'anno scorso?
- Voi vivevate a Sasayama l'anno scorso?
- Abitavi a Sasayama l'anno scorso?
- Tu abitavi a Sasayama l'anno scorso?
- Abitava a Sasayama l'anno scorso?
- Lei abitava a Sasayama l'anno scorso?
- Abitavate a Sasayama l'anno scorso?
- Voi abitavate a Sasayama l'anno scorso?

Did you live in Sasayama last year?

- L'anno prossimo inizieremo l'università.
- L'anno prossimo cominceremo l'università.

Next year, we'll be starting college.

- L'anno prossimo sarà meglio.
- L'anno prossimo sarà migliore.

Next year will be better.

- Gliel'hai dato l'anno scorso?
- Gliel'hai data l'anno scorso?

Did you give it to him last year?

- Andrò all'estero l'anno prossimo.
- Vado all'estero l'anno prossimo.

- I will go abroad next year.
- I'm going abroad next year.

- È successo l'anno scorso.
- È successa l'anno scorso.

It happened last year.

- Ci siamo conosciuti l'anno scorso.
- Ci siamo conosciute l'anno scorso.
- Ci siamo incontrati l'anno scorso.
- Ci siamo incontrate l'anno scorso.

We met last year.

- L'ha sposato l'anno scorso.
- Lei l'ha sposato l'anno scorso.
- Lo ha sposato l'anno scorso.
- Lei lo ha sposato l'anno scorso.

She married him last year.

- Ero senza casa l'anno scorso.
- Io ero senza casa l'anno scorso.
- Ero senzatetto l'anno scorso.
- Io ero senzatetto l'anno scorso.

I was homeless last year.

- L'anno scorso avevo cinque macchine.
- L'anno scorso io avevo cinque macchine.
- L'anno scorso avevo cinque auto.
- L'anno scorso io avevo cinque auto.
- L'anno scorso avevo cinque automobili.
- L'anno scorso io avevo cinque automobili.

Last year I had five cars.

- Vivrai a Sasayama l'anno prossimo?
- Tu vivrai a Sasayama l'anno prossimo?
- Vivrà a Sasayama l'anno prossimo?
- Lei vivrà a Sasayama l'anno prossimo?
- Vivrete a Sasayama l'anno prossimo?
- Voi vivrete a Sasayama l'anno prossimo?

Will you live in Sasayama next year?

- Andrà in America l'anno prossimo?
- Lei andrà in America l'anno prossimo?
- Andrai in America l'anno prossimo?
- Tu andrai in America l'anno prossimo?
- Andrete in America l'anno prossimo?
- Voi andrete in America l'anno prossimo?

Will you go to America next year?

- È nata l'anno scorso.
- Lei è nata l'anno scorso.

She was born last year.

- Non hanno specificato l'anno.
- Loro non hanno specificato l'anno.

They didn't specify the year.

- Andrò all'estero l'anno prossimo.
- Io andrò all'estero l'anno prossimo.

I will go abroad next year.

- Dovrà ripetere l'anno scolastico.
- Lui dovrà ripetere l'anno scolastico.

He will have to repeat the school year.

- Studierò il francese l'anno prossimo.
- Studierò francese l'anno prossimo.

I'll study French next year.

- Avrò trent'anni l'anno prossimo.
- Io avrò trent'anni l'anno prossimo.

I'll be thirty years old next year.

- Cosa porterà l'anno nuovo?
- Che cosa porterà l'anno nuovo?

What will the new year bring?

- Speriamo di tornare l'anno prossimo.
- Noi speriamo di tornare l'anno prossimo.
- Speriamo di ritornare l'anno prossimo.
- Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo.

We hope to return next year.

- Vado alle Hawaii l'anno prossimo.
- Io vado alle Hawaii l'anno prossimo.
- Andrò alle Hawaii l'anno prossimo.
- Io andrò alle Hawaii l'anno prossimo.

I am going to Hawaii next year.

Era l'anno 1977

That was back in time, '77.

Era l'anno scorso.

It was last year.

- L'anno prossimo avrò sedici anni.
- Avrò sedici anni l'anno prossimo.
- Io avrò sedici anni l'anno prossimo.

I'll be 16 next year.

- Perché vivevi a Boston l'anno scorso?
- Perché viveva a Boston l'anno scorso?
- Perché vivevate a Boston l'anno scorso?
- Perché abitavi a Boston l'anno scorso?
- Perché abitava a Boston l'anno scorso?
- Perché abitavate a Boston l'anno scorso?

Why were you living in Boston last year?

- Hai vissuto a Boston l'anno scorso?
- Ha vissuto a Boston l'anno scorso?
- Avete vissuto a Boston l'anno scorso?
- Hai abitato a Boston l'anno scorso?
- Ha abitato a Boston l'anno scorso?
- Avete abitato a Boston l'anno scorso?

Did you live in Boston last year?

- Vivrò a Sasayama l'anno prossimo.
- Abiterò a Sasayama l'anno prossimo.

I will live in Sasayama next year.

- L'anno scorso ha piovuto molto.
- Ha piovuto molto l'anno scorso.

It rained a lot last year.

- Mi sono ammalato l'anno scorso.
- Mi sono ammalata l'anno scorso.

I fell ill last year.

- Tom se ne andò l'anno successivo.
- Tom partì l'anno successivo.

Tom left the next year.

- Non li conoscevo l'anno scorso.
- Non le conoscevo l'anno scorso.

I didn't know them last year.

- Dove ha vissuto l'anno scorso?
- Dove ha abitato l'anno scorso?

Where did he live last year?

- Se ne va l'anno prossimo, vero?
- Parte l'anno prossimo, vero?

- He's leaving next year, isn't he?
- She's leaving next year, isn't she?

- Quanti soldi hai fatto l'anno scorso?
- Quanti soldi ha fatto l'anno scorso?
- Quanti soldi avete fatto l'anno scorso?

How much money did you make last year?

- Ho votato per lei l'anno scorso.
- Ho votato per te l'anno scorso.
- Ho votato per voi l'anno scorso.

I voted for you last year.

- Dovrai andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrà andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrete andare in Inghilterra l'anno prossimo.

You will have to go to England next year.

- Quando vivrai a Sanda l'anno prossimo?
- Quando vivrà a Sanda l'anno prossimo?
- Quando vivrete a Sanda l'anno prossimo?

When will you live in Sanda next year?

- Dovrai andare a Boston l'anno prossimo.
- Dovrà andare a Boston l'anno prossimo.
- Dovrete andare a Boston l'anno prossimo.

You'll have to go to Boston next year.

- Quanti libri hai letto l'anno scorso?
- Quanti libri ha letto l'anno scorso?
- Quanti libri avete letto l'anno scorso?

How many books did you read last year?

- Avrà diciassette anni l'anno prossimo.
- Lei avrà diciassette anni l'anno prossimo.

She will be seventeen next year.

- Andrò in America l'anno prossimo.
- Io andrò in America l'anno prossimo.

I am going to go to America next year.

- L'anno prossimo andrò al mare.
- L'anno prossimo io andrò al mare.

Next year I'll go to the sea.

- È andato all'estero l'anno scorso.
- Lui è andato all'estero l'anno scorso.

He went abroad last year.

- Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.
- Ha visitato Kyoto l'anno scorso.

He visited Kyoto last year.

- Era a Hokkaido l'anno scorso?
- Lui era a Hokkaido l'anno scorso?

Was he in Hokkaido last year?

- Tom studierà francese l'anno prossimo.
- Tom studierà il francese l'anno prossimo.

Tom will study French next year.

- Giocavo a basket l'anno scorso.
- Io giocavo a basket l'anno scorso.

I played basketball last year.

- Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.
- Io voglio studiare all'estero l'anno prossimo.

I want to study abroad next year.

- Lavorerò a Osaka l'anno prossimo.
- Io lavorerò a Osaka l'anno prossimo.

I am going to work in Osaka next year.

- Andrò a Bahia l'anno prossimo.
- Io andrò a Bahia l'anno prossimo.

I'll go to Bahia next year.

- Marafon compierà cento anni l'anno prossimo.
- Marafon compierà cent'anni l'anno prossimo.

Marafon will turn one hundred years next year.

- Cosa fai per l'Anno Nuovo?
- Tu cosa fai per l'Anno Nuovo?

What are you doing for New Year?

- La situazione è cambiata l'anno seguente.
- La situazione cambiò l'anno seguente.

The situation changed the following year.

- Voglio andare all'estero l'anno prossimo.
- Io voglio andare all'estero l'anno prossimo.

I want to go abroad next year.

- Andrà in America l'anno prossimo?
- Lei andrà in America l'anno prossimo?

- Will she go to America next year?
- Will she go to the United States next year?

- Suo padre è morto l'anno scorso.
- Suo padre morì l'anno scorso.

His father died last year.

- Ero in Cina l'anno scorso.
- Io ero in Cina l'anno scorso.

I was in China last year.

- Si è sposata l'anno scorso.
- Lei si è sposata l'anno scorso.

She got married last year.

- Andrò a Londra l'anno prossimo.
- Io andrò a Londra l'anno prossimo.

I'll go to London next year.

- Ero in Australia l'anno scorso.
- Io ero in Australia l'anno scorso.

I was in Australia last year.

- Posso andare all'estero l'anno prossimo.
- Io posso andare all'estero l'anno prossimo.

I may go abroad next year.

- Tom insegnerà francese l'anno prossimo.
- Tom insegnerà il francese l'anno prossimo.

Tom is going to be teaching French next year.

- Sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Sono andate a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andate a Kyoto l'anno scorso.

They went to Kyoto last year.

- Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Mi sono laureata all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureata all'università l'anno scorso.

I graduated from university last year.

- Non vivrò a Kobe l'anno prossimo.
- Io non vivrò a Kobe l'anno prossimo.
- Non abiterò a Kobe l'anno prossimo.
- Io non abiterò a Kobe l'anno prossimo.

I will not live in Kobe next year.

- Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Sono venuta in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuta in Giappone l'anno scorso.

I came to Japan last year.

- Sono andato a Lanzarote l'anno scorso.
- Io sono andato a Lanzarote l'anno scorso.
- Sono andata a Lanzarote l'anno scorso.
- Io sono andata a Lanzarote l'anno scorso.

I went to Lanzarote last year.

- Non vivrò a Sanda l'anno prossimo.
- Io non vivrò a Sanda l'anno prossimo.
- Non abiterò a Sanda l'anno prossimo.
- Io non abiterò a Sanda l'anno prossimo.

I will not live in Sanda next year.

- Sono andato in pensione l'anno scorso.
- Io sono andato in pensione l'anno scorso.
- Sono andata in pensione l'anno scorso.
- Io sono andata in pensione l'anno scorso.

I retired last year.

- Lavoreremo a Osaka l'anno prossimo.
- Noi lavoreremo a Osaka l'anno prossimo.
- Andiamo a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Noi andiamo a lavorare a Osaka l'anno prossimo.

We are going to be working in Osaka next year.

- Non vivevo a Boston l'anno scorso.
- Io non vivevo a Boston l'anno scorso.
- Non abitavo a Boston l'anno scorso.
- Io non abitavo a Boston l'anno scorso.

- I wasn't living in Boston last year.
- I didn't live in Boston last year.

L'abbiamo provato l'anno scorso.

We tried that out last year.

Puoi crescere tutto l'anno

You can grow all year round

Ci vediamo l'anno prossimo!

- See you next year!
- We'll see each other next year!

Cominciamo l'università l'anno prossimo.

We'll be starting college next year.

Questo è l'anno 1990.

This is the year 1990.

C'è sempre l'anno prossimo.

There's always next year.

L'anno colto in flagrante.

He was caught red handed.

L'anno accademico è finito.

The academic year is over.

- A quanti concerti sei andato l'anno scorso?
- A quanti concerti sei andata l'anno scorso?
- A quanti concerti è andato l'anno scorso?
- A quanti concerti è andata l'anno scorso?
- A quanti concerti siete andati l'anno scorso?
- A quanti concerti siete andate l'anno scorso?

How many concerts did you go to last year?

- Perché hai vissuto in Australia l'anno scorso?
- Perché hai abitato in Australia l'anno scorso?
- Perché ha vissuto in Australia l'anno scorso?
- Perché ha abitato in Australia l'anno scorso?
- Perché avete vissuto in Australia l'anno scorso?
- Perché avete abitato in Australia l'anno scorso?

Why did you live in Australia last year?

- Sono andato a Boston l'anno scorso.
- Sono andata a Boston l'anno scorso.

I went to Boston last year.