Translation of "Ricordati" in English

Ricordati!

Remember!

- Ricordati che devi morire.
- Ricordati che si muore.

Remember that you will die.

Ricordati, decidi tu.

[Bear] Remember, you're in charge.

Ricordati queste regole.

Remember these rules.

Ricordati che devi morire.

Keep in mind that you must die.

Ricordati di mantenere la mente serena.

Remember to keep your mind calm.

Ricordati di comprare tutte le medicine.

Remember to buy all of the medicine.

Ricordati di cosa abbiamo parlato ieri.

- Remember what we talked about yesterday.
- Remember that thing we talked about yesterday.

Ma i neri non vengono affatto ricordati.

and you don't have a sense of blackness at all.

Ricordati di imbucare questa lettera domani mattina.

Remember to mail this letter tomorrow morning.

- Ricordati tutto.
- Si ricordi tutto.
- Ricordatevi tutto.

Remember everything.

Ricordati di me di quando in quando.

Remember me from time to time.

- Ricordati questo!
- Si ricordi questo!
- Ricordatevi questo!

Remember this!

- Ricordati che devi morire.
- Ricorda che devi morire.

Remember you must die.

Ricordati che ti amo e che mi manchi.

Remember that I love you and miss you.

Oggi ricordati di usare il pesto per la pasta.

Remember to use the pesto sauce for the pasta today.

Per favore, ricordati di incontrare mio padre la prossima settimana.

Please remember to see my father next week.

- Ricordati queste regole.
- Ricordatevi queste regole.
- Si ricordi queste regole.

Remember these rules.

Perdona il tuo nemico, ma ricordati il nome di quel bastardo.

Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.

"Ricordati, tu ti meriti amici migliori. Questa gente non fa per te,"

"Remember, you need better friends. You are too good for these people,"

- Ricordati che sei mortale.
- Si ricordi che è mortale.
- Ricordatevi che siete mortali.

Remember that you are mortal.

- Ricordati di imbucare la lettera.
- Ricordatevi di imbucare la lettera.
- Si ricordi di imbucare la lettera.

Remember to post the letter.

- Ricordati di spegnere le luci.
- Si ricordi di spegnere le luci.
- Ricordatevi di spegnere le luci.

Remember to turn off the lights.

- Ricordati di imbucare questa lettera.
- Ricordatevi di imbucare questa lettera.
- Si ricordi di imbucare questa lettera.

Remember to mail this letter.

- Ricorda l'anno scorso.
- Ricordate l'anno scorso.
- Ricordi l'anno scorso.
- Ricordati l'anno scorso.
- Si ricordi l'anno scorso.
- Ricordatevi l'anno scorso.

Remember last year.

- Per piacere, ricordati di imbucare questa lettera.
- Per favore, ricordati di imbucare questa lettera.
- Per piacere, ricordatevi di imbucare questa lettera.
- Per favore, ricordatevi di imbucare questa lettera.
- Per piacere, si ricordi di imbucare questa lettera.
- Per favore, si ricordi di imbucare questa lettera.

Please remember to mail this letter.

- Ricordati di chiudere la porta a chiave.
- Si ricordi di chiudere la porta a chiave.
- Ricordatevi di chiudere la porta a chiave.

- Remember to lock the door.
- Don't forget to lock the door.

- Ricordati che siamo tutti sulla stessa barca.
- Ricordatevi che siamo tutti sulla stessa barca.
- Si ricordi che siamo tutti sulla stessa barca.

- Remember that we are all in the same boat.
- Don't forget that all of us are in the same boat.
- Remember that we're all in the same boat.

- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.

Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.

- Ti sei ricordato di ringraziarli?
- Ti sei ricordata di ringraziarli?
- Ti sei ricordata di ringraziarle?
- Ti sei ricordato di ringraziarle?
- Si è ricordato di ringraziarli?
- Si è ricordato di ringraziarle?
- Si è ricordata di ringraziarli?
- Si è ricordata di ringraziarle?
- Vi siete ricordati di ringraziarli?
- Vi siete ricordati di ringraziarle?
- Vi siete ricordate di ringraziarli?
- Vi siete ricordate di ringraziarle?

Did you remember to thank them?

- Ti sei ricordato di ringraziarla?
- Ti sei ricordata di ringraziarla?
- Si è ricordato di ringraziarla?
- Si è ricordata di ringraziarla?
- Vi siete ricordati di ringraziarla?
- Vi siete ricordate di ringraziarla?

Did you remember to thank her?

- Ti sei ricordato di ringraziarlo?
- Ti sei ricordata di ringraziarlo?
- Si è ricordato di ringraziarlo?
- Si è ricordata di ringraziarlo?
- Vi siete ricordati di ringraziarlo?
- Vi siete ricordate di ringraziarlo?

- Did you remember to thank him?
- Did you remember to thank her?

- Ti sei ricordato di ringraziare Tom?
- Ti sei ricordata di ringraziare Tom?
- Si è ricordato di ringraziare Tom?
- Si è ricordata di ringraziare Tom?
- Vi siete ricordati di ringraziare Tom?
- Vi siete ricordate di ringraziare Tom?

Did you remember to thank Tom?

- Ti sei ricordato di passare in biblioteca?
- Ti sei ricordata di passare in biblioteca?
- Si è ricordato di passare in biblioteca?
- Si è ricordata di passare in biblioteca?
- Vi siete ricordati di passare in biblioteca?
- Vi siete ricordate di passare in biblioteca?

Did you remember to go to the library?