Translation of "Ricordate" in English

Ricordate Ingolf?

Remember Ingolf?

Ve lo ricordate?

Do you remember it?

Ricordate queste particelle?

Remember these particles?

- Ricorda!
- Ricordi!
- Ricordate!

Remember!

Ricordate cosa fare?

Do you remember what to do?

Ricordate, avete promesso.

Remember, you promised.

Ricordate la seconda domanda?

Do you remember the second question?

Vi ricordate questa canzone?

Do you remember this song?

Ricordate cosa avete detto?

Do you remember what you said?

- Ricordatevi!
- Ricorda!
- Ricordi!
- Ricordate!

Remember!

Ricordate, sempre fare il triage.

Remember, relentlessly triage.

Ci ha presentate, non ricordate?

He introduced you to me, don't you remember?

Vi ricordate di averlo detto?

Do you remember saying that?

Non ricordate la mia promessa?

Don't you remember my promise?

- Ti ricordi questo?
- Ti ricordi questa?
- Vi ricordate questo?
- Vi ricordate questa?
- Si ricorda questa?

Do you remember this?

- Non ricordi?
- Non ricorda?
- Non ricordate?
- Tu non ricordi?
- Lei non ricorda?
- Voi non ricordate?

You don't remember?

Ricordate che era il 600 a.C.

Remember that this was in 600 BC,

Vi ricordate il mio amico, Art?

Remember my buddy, Art?

- Ti ricordi?
- Vi ricordate?
- Si ricorda?

Do you remember?

- Ve lo ricordate?
- Se lo ricorda?

- Do you remember it?
- Do you remember that?

Ricordate, non usavo le forme sbagliate

Remember, I didn't use the wrong shapes.

Vi ricordate di avermi visto prima?

Do you remember seeing me before?

Ve la ricordate la mia poesia?

Do you remember my poem?

Non ricordate quello che ho promesso?

Don't you remember my promise?

Vi ricordate il metodo di bracketing filogenetico,

So do you remember the extant phylogenetic bracket method

Non vi ricordate mai come mi chiamo.

You never remember my name.

Ricordate dove ho lasciato il mio ombrello?

Do you remember where you left your umbrella?

- Ve lo ricordate?
- Ve la ricordate?
- Te lo ricordi?
- Te la ricordi?
- Se lo ricorda?
- Se la ricorda?

Do you remember it?

- Non ricordi niente?
- Non ricordi nulla?
- Non ricorda niente?
- Non ricorda nulla?
- Non ricordate niente?
- Non ricordate nulla?

- You don't remember anything?
- Don't you remember anything?

Ricordate che stiamo cercando di scoprire le connessioni.

Remember we're trying to uncover connections.

Ma se ricordate il blog che ho menzionato,

But if you remember the blog that I mentioned,

Ricordate che erediteremo i risultati delle vostre decisioni.

Remember that we will inherit the results of your decisions.

- Cosa ti ricordi?
- Che cosa ti ricordi?
- Cosa vi ricordate?
- Che cosa vi ricordate?
- Cosa si ricorda?
- Che cosa si ricorda?

What do you remember?

- Mi ricordi Tom.
- Tu mi ricordi Tom.
- Mi ricorda Tom.
- Lei mi ricorda Tom.
- Mi ricordate Tom.
- Voi mi ricordate Tom.

You remind me of Tom.

- Ricordi chi sono?
- Ti ricordi chi sono?
- Ricorda chi sono?
- Si ricorda chi sono?
- Ricordate chi sono?
- Vi ricordate chi sono?

Do you remember who I am?

- Mi ricorda qualcuno.
- Lei mi ricorda qualcuno.
- Mi ricordi qualcuno.
- Tu mi ricordi qualcuno.
- Mi ricordate qualcuno.
- Voi mi ricordate qualcuno.

- You remind me of someone.
- You remind me of somebody.

- Ricordi il codice?
- Tu ricordi il codice?
- Ricorda il codice?
- Lei ricorda il codice?
- Ricordate il codice?
- Voi ricordate il codice?

Do you remember the code?

- Ve lo ricordate?
- Te lo ricordi?
- Se lo ricorda?

Do you remember that?

- Probabilmente non ricordi.
- Probabilmente non ricorda.
- Probabilmente non ricordate.

You probably don't remember.

- Mi ricordi lui.
- Mi ricorda lui.
- Mi ricordate lui.

You remind me of him.

- Mi ricordi lei.
- Mi ricorda lei.
- Mi ricordate lei.

You remind me of her.

- Ricordi questo ponte?
- Ricorda questo ponte?
- Ricordate questo ponte?

Do you remember this bridge?

- Ricordi la domanda?
- Tu ricordi la domanda?
- Ricorda la domanda?
- Lei ricorda la domanda?
- Ricordate la domanda?
- Voi ricordate la domanda?
- Ti ricordi la domanda?
- Tu ti ricordi la domanda?
- Si ricorda la domanda?
- Lei si ricorda la domanda?
- Vi ricordate la domanda?
- Voi vi ricordate la domanda?

Do you remember the question?

Ricordate, volete vincere la lotteria ma non ve lo aspettate.

Remember, you want to win the lottery, but you don't expect to.

Ora ricordate, la mia carriera si basa sulla politica economica,

Now remember, my career is about economic policy,

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?

Do you remember his name?

- Non ti ricordi niente?
- Non ti ricordi nulla?
- Non si ricorda niente?
- Non si ricorda nulla?
- Non vi ricordate niente?
- Non vi ricordate nulla?

- You don't remember anything?
- Don't you remember anything?

- Ricordi quanto ti amavo?
- Ricordate quanto vi amavo?
- Ricorda quanto l'amavo?

Do you remember how much I loved you?

Per favore ricordate queste parole per il resto della vostra vita.

Please, remember those words for the rest of your life.

Ricordate solo che il nostro tempo qui sulla Terra è limitato.

Just remember that out time here on Earth is limited.

- Ti ricordi di noi?
- Tu ti ricordi di noi?
- Si ricorda di noi?
- Lei si ricorda di noi?
- Vi ricordate di noi?
- Voi vi ricordate di noi?

Do you remember us?

- Ti ricordi di me?
- Vi ricordate di me?
- Si ricorda di me?
- Tu ti ricordi di me?
- Voi vi ricordate di me?
- Lei si ricorda di me?

Do you remember me?

- Dovevamo pranzare assieme, ricordi?
- Noi dovevamo pranzare assieme, ricordi?
- Dovevamo pranzare assieme, ricorda?
- Noi dovevamo pranzare assieme, ricorda?
- Dovevamo pranzare assieme, ricordate?
- Noi dovevamo pranzare assieme, ricordate?

We were supposed to have lunch together, remember?

- Ricordi il suo cognome?
- Ricorda il suo cognome?
- Ricordate il suo cognome?
- Ti ricordi il suo cognome?
- Si ricorda il suo cognome?
- Vi ricordate il suo cognome?

Do you remember his last name?

- Ricordi l'indirizzo di Tom?
- Ricorda l'indirizzo di Tom?
- Ricordate l'indirizzo di Tom?
- Ti ricordi l'indirizzo di Tom?
- Si ricorda l'indirizzo di Tom?
- Vi ricordate l'indirizzo di Tom?

Do you remember Tom's address?

- Ti ricordi di avermi visto prima?
- Vi ricordate di avermi visto prima?

Do you remember seeing me before?

- Non ricordi la domanda?
- Non ricorda la domanda?
- Non ricordate la domanda?

Don't you remember the question?

- Te lo ricordi, vero?
- Se lo ricorda, vero?
- Ve lo ricordate, vero?

You remember that, don't you?

- Non ricordi cos'è successo?
- Non ricorda cos'è successo?
- Non ricordate cos'è successo?

Don't you remember what happened?

- Ti ricordi di lui?
- Si ricorda di lui?
- Vi ricordate di lui?

Do you remember him?

- Ti ricordi di lei?
- Si ricorda di lei?
- Vi ricordate di lei?

Do you remember her?

- Non ricordi il titolo?
- Non ricorda il titolo?
- Non ricordate il titolo?

Don't you remember the title?

- Mi ricordi mia madre.
- Mi ricorda mia madre.
- Mi ricordate mia madre.

You remind me of my mother.

Ricordate ciò che è successo qui il venti ottobre del duemila e tredici?

Do you remember what happened here on October 20, 2013?

- Ci ha presentati, non ricordi?
- Lui ci ha presentati, non ricordi?
- Ci ha presentate, non ricordi?
- Lui ci ha presentate, non ricordi?
- Ci ha presentate, non ricorda?
- Lui ci ha presentate, non ricorda?
- Ci ha presentati, non ricorda?
- Lui ci ha presentati, non ricorda?
- Ci ha presentati, non ricordate?
- Lui ci ha presentati, non ricordate?
- Ci ha presentate, non ricordate?
- Lui ci ha presentate, non ricordate?

He introduced you to me, don't you remember?

- Ricordi il sig. Saito?
- Ricordi il signor Saito?
- Ti ricordi il signor Saito?
- Ricorda il signor Saito?
- Si ricorda il signor Saito?
- Ricordate il signor Saito?
- Vi ricordate il signor Saito?
- Te lo ricordi il signor Saito?
- Se lo ricorda il signor Saito?
- Ve lo ricordate il signor Saito?

- Do you remember Mr Saito?
- Do you remember Mr. Saito?

- Ti ricordi cos'hai detto?
- Ricordi cos'hai detto?
- Ricorda cos'ha detto?
- Ricordate cosa avete detto?

Do you remember what you said?

- Ti ricordi com'era lento Internet?
- Vi ricordate com'era lento Internet?
- Si ricorda com'era lento Internet?
- Tu ti ricordi com'era lento Internet?
- Lei si ricorda com'era lento Internet?
- Voi vi ricordate com'era lento Internet?

- Can you remember how slow the Internet used to be?
- Do you remember how slow the Internet used to be?

- Ho studiato il francese, ricordi?
- Io ho studiato il francese, ricordi?
- Ho studiato il francese, ricorda?
- Io ho studiato il francese, ricorda?
- Ho studiato il francese, ricordate?
- Io ho studiato il francese, ricordate?

I've studied French, remember?

- Ricordi il tuo primo bacio?
- Tu ricordi il tuo primo bacio?
- Ricorda il suo primo bacio?
- Lei ricorda il suo primo bacio?
- Ricordate il vostro primo bacio?
- Voi ricordate il vostro primo bacio?

Do you remember your first kiss?

- Ricorda ciò che ti dico!
- Ricordi ciò che le dico!
- Ricordate ciò che vi dico!

Remember what I tell you!

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

Do you remember his name?

- Ricorda, il rispetto è tutto.
- Ricordate, il rispetto è tutto.
- Ricordi, il rispetto è tutto.

Remember, respect is everything.

- Quest'uomo è tuo amico, ricordi?
- Quest'uomo è suo amico, ricorda?
- Quest'uomo è vostro amico, ricordate?

This man is your friend, remember?

- È tutto quello che ricordi?
- È tutto quello che ricorda?
- È tutto quello che ricordate?

Is that all you remember?

- Ricordi quando Tom l'ha detto?
- Ricorda quando Tom l'ha detto?
- Ricordate quando Tom l'ha detto?

Do you remember when Tom said that?

- Ricorda che sei sotto giuramento.
- Ricordi che è sotto giuramento.
- Ricordate che siete sotto giuramento.

Remember you are under oath.

- Non ti ricordi di loro?
- Non si ricorda di loro?
- Non vi ricordate di loro?

Don't you remember them?

- Non ti ricordi di lui?
- Non si ricorda di lui?
- Non vi ricordate di lui?

Don't you remember him?

- Non ti ricordi di lei?
- Non si ricorda di lei?
- Non vi ricordate di lei?

Don't you remember her?

- Ti ricordi dove vive Tom?
- Si ricorda dove vive Tom?
- Vi ricordate dove vive Tom?

Do you remember where Tom lives?

- Mi ricordi Tom a volte.
- Mi ricorda Tom a volte.
- Mi ricordate Tom a volte.

You remind me of Tom sometimes.

- Mi ricordi così tanto Tom.
- Mi ricorda così tanto Tom.
- Mi ricordate così tanto Tom.

You remind me so much of Tom.

- Ricordi la password di Tom?
- Ricorda la password di Tom?
- Ricordate la password di Tom?

Do you remember Tom's password?

- Te lo ricordi meglio di me.
- Tu te lo ricordi meglio di me.
- Se lo ricorda meglio di me.
- Lei se lo ricorda meglio di me.
- Ve lo ricordate meglio di me.
- Voi ve lo ricordate meglio di me.

You remember it better than I do.

- Questo ristorante ha il pilaf, ricordi?
- Questo ristorante ha il pilaf, ricorda?
- Questo ristorante ha il pilaf, ricordate?

This restaurant has pilaf, remember?

- Ricordi di avere parlato con lui?
- Ricorda di avere parlato con lui?
- Ricordate di avere parlato con lui?

Do you remember talking to him?

- Ricordi di avere parlato con lei?
- Ricorda di avere parlato con lei?
- Ricordate di avere parlato con lei?

Do you remember talking to her?

- Ricorda l'anno scorso.
- Ricordate l'anno scorso.
- Ricordi l'anno scorso.
- Ricordati l'anno scorso.
- Si ricordi l'anno scorso.
- Ricordatevi l'anno scorso.

Remember last year.

- Sono sorpreso che ti ricordi di noi.
- Sono sorpresa che ti ricordi di noi.
- Sono sorpreso che si ricorda di noi.
- Sono sorpresa che si ricorda di noi.
- Sono sorpreso che vi ricordate di noi.
- Sono sorpresa che vi ricordate di noi.

I'm surprised you remember us.

- Sono sorpreso che ti ricordi di me.
- Sono sorpresa che ti ricordi di me.
- Sono sorpreso che si ricorda di me.
- Sono sorpresa che si ricorda di me.
- Sono sorpreso che vi ricordate di me.
- Sono sorpresa che vi ricordate di me.

I'm surprised you remember me.

- Sono sorpreso che ti ricordi di lui.
- Sono sorpresa che ti ricordi di lui.
- Sono sorpreso che si ricorda di lui.
- Sono sorpresa che si ricorda di lui.
- Sono sorpreso che vi ricordate di lui.
- Sono sorpresa che vi ricordate di lui.

I'm surprised you remember him.

- Sono sorpreso che ti ricordi di lei.
- Sono sorpresa che ti ricordi di lei.
- Sono sorpreso che si ricorda di lei.
- Sono sorpresa che si ricorda di lei.
- Sono sorpreso che vi ricordate di lei.
- Sono sorpresa che vi ricordate di lei.

I'm surprised you remember her.

- Ti ricordi il tuo numero di targa?
- Si ricorda il suo numero di targa?
- Vi ricordate il vostro numero di targa?
- Voi vi ricordate il vostro numero di targa?
- Lei si ricorda il suo numero di targa?
- Tu ti ricordi il tuo numero di targa?

Do you remember your license plate number?

- Ti ricordi il compleanno di tuo padre?
- Tu ti ricordi il compleanno di tuo padre?
- Si ricorda il compleanno di suo padre?
- Lei si ricorda il compleanno di suo padre?
- Vi ricordate il compleanno di vostro padre?
- Voi vi ricordate il compleanno di vostro padre?

Do you remember your father's birthday?

- Perché non chiami Tom e glielo ricordi?
- Perché non chiama Tom e glielo ricorda?
- Perché non chiamate Tom e glielo ricordate?

Why don't you call Tom and remind him?

- Non so se ti ricordi di Tom.
- Non so se si ricorda di Tom.
- Non so se vi ricordate di Tom.

I don't know if you remember Tom.