Translation of "Fermarvi" in English

Dovreste fermarvi.

You should stay.

Niente può fermarvi.

Nothing can stop you.

Parlate senza fermarvi.

You never stop talking.

Avete dove fermarvi?

Do you have someplace to stay?

E potete fermarvi qui.

and you can stop right there.

- Vuoi fermarti?
- Vuole fermarsi?
- Volete fermarvi?

Do you want to stop?

- Avreste dovuto restare.
- Avreste dovuto fermarvi.

- You should have stopped.
- You should've stopped.

Quanti altri giorni avete intenzione di fermarvi qui?

How many more days do you plan to stay here?

- Qualcuno deve fermarti.
- Qualcuno deve fermarvi.
- Qualcuno deve fermarla.

Somebody needs to stop you.

- Penso che dovresti fermarti.
- Penso che dovreste fermarvi.
- Penso che dovrebbe fermarsi.

I think you should stop.

- Devi fermarti.
- Deve fermarsi.
- Dovete fermarvi.
- Ti devi fermare.
- Si deve fermare.
- Vi dovete fermare.

You need to stop.

- Tom non cercherà di fermarti.
- Tom non cercherà di fermarvi.
- Tom non cercherà di fermarla.

Tom won't try to stop you.

- Quanti altri giorni avete intenzione di fermarvi qui?
- Quanti altri giorni avete intenzione di rimanere qui?

How many more days do you plan to stay here?

- Perché vuoi fermarti?
- Perché ti vuoi fermare?
- Perché vuole fermarsi?
- Perché si vuole fermare?
- Perché volete fermarvi?
- Perché vi volete fermare?

Why do you want to stop?

- Devi fermarti se il semaforo è rosso.
- Ti devi fermare se il semaforo è rosso.
- Deve fermarsi se il semaforo è rosso.
- Si deve fermare se il semaforo è rosso.
- Dovete fermarvi se il semaforo è rosso.
- Vi dovete fermare se il semaforo è rosso.

You have to stop if the stoplight is red.