Translation of "Facendogli" in English

Ha fatto divertire i bambini facendogli vedere qualche magia.

He amused the children by showing them some magic.

Bluffato insieme un comandante austriaco facendogli cedere un ponte vitale,

together bluffed an Austrian commander  into surrendering a vital bridge,  

I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali.

Magicians trick their audience into believing they have special powers.

Assegnando personalmente al suo re le insegne e le vesti della regalità e facendogli sposare

by personally awarding its' king the insignia and robes of kingship, and arranged for him to marry

- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo mise il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Per il grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo mise il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Al grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo ha messo il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Per il grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo ha messo il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Al grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."

After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."