Translation of "Speciali" in English

- Siete speciali.
- Voi siete speciali.

- You're special.
- You are special.

- Sono speciali.
- Loro sono speciali.

They're special.

- Siamo speciali.
- Noi siamo speciali.

We're special.

- Sono tutti speciali.
- Loro sono tutti speciali.
- Sono tutte speciali.
- Loro sono tutte speciali.

They're all special.

- Sono tutti speciali.
- Tutti sono speciali.

Everyone is special.

- Cosa ci rende speciali?
- Che cosa ci rende speciali?

What makes us special?

Fioristi , sono semplicemente speciali.

in florists , they are just special.

Conifere speciali decenni fa .

here decades ago .

So quanto siete speciali.

I know how special you are.

Non abbiamo piani speciali.

We have no special plans.

- Mi sono allenato con le forze speciali.
- Mi sono allenata con le forze speciali.
- Mi allenai con le forze speciali.

I trained with the special forces.

Discorsi segregazionisti, pattugliamento, documenti speciali,

apartheid rhetoric, surveillance, enforced IDs,

A noi servono attrezzature speciali,

We need specialist equipment to see it,

Ma posti preferiti così speciali?

But so special favorite places?

Tom ha delle abilità speciali.

Tom has special abilities.

Tom e Mary sono speciali.

Tom and Mary are special.

- Penso che Mary abbia dei poteri speciali.
- Io penso che Mary abbia dei poteri speciali.

I think that Mary has special powers.

- Siete speciali.
- Sei speciale.
- È speciale.
- Tu sei speciale.
- Voi siete speciali.
- Lei è speciale.

- You're special.
- You are special.

Tom ha bisogno di attenzioni speciali.

Tom requires special attention.

Ci sono regole speciali tra gli showmen.

There are special rules among showmen.

Non vi sono regole speciali riguardo l'abbigliamento.

- There are no special rules as regards what clothes we should wear.
- There are no special rules about what clothes we have to wear.
- There is no dress code.

Tom mette l'abito solo nelle speciali occasioni.

Tom only wears a suit on special occasions.

- Chi ha detto che voleva unirsi alle forze speciali?
- Chi ha detto che si voleva unire alle forze speciali?

Who said he wanted to join the special forces?

E si trova solo in alcuni posti speciali.

and only found in a few special places.

Nelle forze speciali la tortura è un tabù.

In special forces, torture is a taboo.

Tutte le famiglie con bambini hanno prezzi speciali.

All families with children get special rates.

Ci sono notizie speciali sul giornale di oggi?

Is there any special news in today's paper?

Le visite di mia nonna sono sempre speciali.

My grandmother's visits are always special.

- Non sei speciale.
- Tu non sei speciale.
- Non è speciale.
- Lei non è speciale.
- Non siete speciali.
- Voi non siete speciali.

You're not special.

Usiamo le penne speciali che digitalizzano e un cappello

we use those special digitizing pen and a hat.

La celebrazione è stata limitata ad alcune occasioni speciali:

celebration was reserved for special occasions.

Tom non beve mai, tranne che nelle occasioni speciali.

Tom never drinks except on special occasions.

Gli americani mangiano cibi speciali il Giorno del ringraziamento.

Americans eat special foods on Thanksgiving.

No. Abbiamo strumenti speciali e possiamo aprire il gancio in

No. We have special tools and can open the hanger in the

Alle donne piacciono gli uomini che le fanno sentire speciali.

Women like men who make them feel special.

Generalmente, le forze speciali non hanno molti contatti con i civili.

Generally, special forces don't have much contact with civilians.

I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali.

Magicians trick their audience into believing they have special powers.

- Sei speciale per me.
- Tu sei speciale per me.
- È speciale per me.
- Lei è speciale per me.
- Siete speciali per me.
- Voi siete speciali per me.

You're special to me.

I calamari lucciola creano la propria luce usando cellule speciali, dette fotofori.

Firefly squid make their own light, using special cells called photophores.

- Devi essere molto speciale.
- Deve essere molto speciale.
- Dovete essere molto speciali.

You must be very special.

- Non sei così speciale.
- Non è così speciale.
- Non siete così speciali.

You're not so special.

- Alcuni ospedali hanno delle sale speciali per il trattamento di pazienti con malattie altamente infettive.
- Alcuni ospedali dispongono di sale speciali per il trattamento di pazienti con malattie altamente infettive.

Some hospitals have special rooms to treat patients with highly infective diseases.

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

But special bones in her ears register minute vibrations in the sand.

Qualcosa come Guerre Stellari con degli effetti speciali all'ultima moda e una tecnologia all'avangiardia.

Something like Star Wars, with state of the art special effects and cutting edge technology.

- Sei molto speciale per me.
- Tu sei molto speciale per me.
- È molto speciale per me.
- Lei è molto speciale per me.
- Siete molto speciali per me.
- Voi siete molto speciali per me.

You're very special to me.

- Sarai sempre speciale per me.
- Tu sarai sempre speciale per me.
- Sarà sempre speciale per me.
- Lei sarà sempre speciale per me.
- Sarete sempre speciali per me.
- Voi sarete sempre speciali per me.

You'll always be special to me.

Provenienti da certi siti o app. Non possono fare accordi speciali per far viaggiare determinati dati

certain sites or apps. They can't make special deals to move certain data along

- È quello che ti rende così speciale.
- È ciò che ti rende così speciale.
- È quello che vi rende così speciali.
- È ciò che vi rende così speciali.
- È quello che la rende così speciale.
- È ciò che la rende così speciale.

That's what makes you so special.

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"