Translation of "Diedero" in English

Ma ci diedero monete d'argento.

But they gave us silver coins.

I filosofi greci diedero valore alla democrazia.

Greek philosophers placed value on democracy.

Diedero l'allarme quando hanno visto avvicinarsi il nemico.

They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.

- Mi hanno dato la colpa.
- Loro mi hanno dato la colpa.
- Mi diedero la colpa.
- Loro mi diedero la colpa.

They put the blame on me.

- Non mi hanno dato scelta.
- Loro non mi hanno dato scelta.
- Non mi diedero scelta.
- Loro non mi diedero scelta.

- They gave me no choice.
- They didn't give me a choice.

- Si sono dati tutti le mani.
- Si diedero tutti le mani.

Everyone shook hands.

- Ci hanno dato la loro parola.
- Ci diedero la loro parola.

They gave us their word.

- Mi hanno dato i loro indirizzi.
- Mi diedero i loro indirizzi.

They gave me their addresses.

- Mi hanno dato le loro chiavi.
- Mi diedero le loro chiavi.

- They gave their keys to me.
- They gave me their keys.

- Mi hanno dato il loro indirizzo.
- Mi diedero il loro indirizzo.

They gave me their address.

I successi mozzafiato della sua breve vita diedero inizio all'età ellenistica in quanto

The breath-taking achievements of his short life ushered in the Hellenistic Age,

- Le sue parole mi hanno dato speranza.
- Le sue parole mi diedero speranza.

His words gave me hope.

- Hanno dato un osso al loro cane.
- Diedero un osso al loro cane.

They gave their dog a bone.

- Hanno dato da mangiare ai loro cavalli.
- Diedero da mangiare ai loro cavalli.

They fed their horses.

Ma alla fine degli anni 70, Berlin e Kay diedero una risposta ai critici.

But by the late 1970s, Berlin and Kay had a response for the critics.

- Si sono dati la mano.
- Si sono date la mano.
- Si diedero la mano.

They shook hands.

- I due uomini si sono dati la mano.
- I due uomini si diedero la mano.

The two men shook hands.

- Le donne ci hanno dato molto da mangiare.
- Le donne ci diedero molto da mangiare.

The women gave us a lot to eat.

- Hanno dato un pezzo di torta a Tom.
- Diedero un pezzo di torta a Tom.

They gave a piece of cake to Tom.

- Hanno dato ai loro cani qualcosa da mangiare.
- Diedero ai loro cani qualcosa da mangiare.

They gave their dogs something to eat.

- Hanno dato al loro cane qualcosa da mangiare.
- Diedero al loro cane qualcosa da mangiare.

They gave their dog something to eat.

- Hanno dato una scarica a Tom con il defibrillatore.
- Diedero una scarica a Tom con il defibrillatore.

They zapped Tom with the defibrillator.

- Ci hanno dato il privilegio di usare la libertà.
- Ci diedero il privilegio di usare la libertà.

We were given the privilege to use the liberty.

- Ad Allen fu dato un problema impossibile da risolvere.
- Diedero ad Allen un problema impossibile da risolvere.

Allen was given a problem that was impossible to solve.

- Prima di partire, i suoi uomini hanno dato fuoco alla città.
- Prima di andarsene, i suoi uomini hanno dato fuoco alla città.
- Prima di andarsene, i suoi uomini diedero fuoco alla città.
- Prima di partire, i suoi uomini diedero fuoco alla città.

Before leaving, his men set fire to the city.