Translation of "Nemico" in English

- Arrenditi al nemico.
- Arrendetevi al nemico.
- Si arrenda al nemico.

Surrender to the enemy.

- Abbiamo sconfitto il nemico.
- Noi abbiamo sconfitto il nemico.
- Sconfiggemmo il nemico.
- Noi sconfiggemmo il nemico.

We defeated the enemy.

- Ha attaccato il nemico.
- Lei ha attaccato il nemico.
- Attaccò il nemico.
- Lei attaccò il nemico.

She attacked the enemy.

- È il tuo nemico.
- È il suo nemico.
- È il vostro nemico.

He's your enemy.

- Abbiamo sottovalutato il nemico.
- Sottovalutammo il nemico.

We underestimated the enemy.

- È mio nemico.
- Lui è mio nemico.

- He is my enemy.
- He's my enemy.

- È nostro nemico.
- È il nostro nemico.

He's our enemy.

- È mio nemico.
- È il mio nemico.

He's my enemy.

- Sei il nemico.
- Tu sei il nemico.
- È il nemico.
- Lei è il nemico.
- Siete il nemico.
- Voi siete il nemico.
- Siete i nemici.
- Voi siete i nemici.

You're the enemy.

Centro nemico.

enemy centre.

Il nemico del mio nemico è mio amico.

My enemy's enemy is my friend.

- Chi è il tuo nemico?
- Chi è il suo nemico?
- Chi è il vostro nemico?

Who is your enemy?

- Tom è il tuo nemico.
- Tom è il suo nemico.
- Tom è il vostro nemico.

Tom is your enemy.

- Tom non è tuo nemico.
- Tom non è suo nemico.
- Tom non è vostro nemico.

Tom isn't your enemy.

- Lo considero un nemico.
- Io lo considero un nemico.

I regard him as an enemy.

- L'attacco nemico è finito all'alba.
- L'attacco nemico finì all'alba.

- The enemy attack ceased at dawn.
- The enemy attack ended at dawn.

- Non siamo il nemico.
- Noi non siamo il nemico.

We're not the enemy.

- Ha abbattuto un aereo nemico.
- Lei ha abbattuto un aereo nemico.
- Avete abbattuto un aereo nemico.
- Voi avete abbattuto un aereo nemico.

You shot down an enemy plane.

Arrendetevi al nemico.

Surrender to the enemy.

È il nemico.

- You're the enemy.
- He's the enemy.

Arrenditi al nemico.

Surrender to the enemy.

Il nemico di un mio nemico è un mio amico.

- An enemy of an enemy is a friend.
- The enemy of my enemy is my friend.
- My enemy's enemy is my friend.

- Un nemico li sta attaccando.
- Un nemico le sta attaccando.

An enemy is attacking them.

- Il nemico attaccò la città.
- Il nemico ha attaccato la città.

The enemy attacked the town.

- Non è il nostro nemico.
- Lui non è il nostro nemico.

He isn't our enemy.

- I soldati hanno resistito all'attacco nemico.
- I soldati resistettero all'attacco nemico.

The soldiers resisted the enemy attack.

- Hai abbattuto un aereo nemico.
- Tu hai abbattuto un aereo nemico.

You shot down an enemy plane.

- Non ho un solo nemico.
- Io non ho un solo nemico.

I don't have a single enemy.

L'attacco nemico finì all'alba.

The enemy attack ended at dawn.

Tom è il nemico.

Tom is the enemy.

L'alcol è il nemico.

Alcohol is the enemy.

Il nemico è indebolito!

The enemy is weakened!

Nemico ieri, amico oggi.

An enemy yesterday can be a friend today.

Il nemico è debole.

The enemy is weak.

Conosci il tuo nemico.

Know your enemy.

È il mio nemico?

Are you my enemy?

- Il reame fu invaso dal nemico.
- Il regno fu invaso dal nemico.

The kingdom was invaded by the enemy.

- Qual è il tuo nemico subacqueo preferito?
- Qual è il suo nemico subacqueo preferito?
- Qual è il vostro nemico subacqueo preferito?

What's your favorite underwater enemy?

- Non dovrai indietreggiare dinanzi al tuo nemico.
- Non dovrà indietreggiare dinanzi al suo nemico.
- Non dovrete indietreggiare dinanzi al vostro nemico.

Thou shalt not recoil before thine enemy.

E di sconfiggere il nemico.

and to defeat the enemy.

Loro hanno combattuto il nemico.

They fought against the enemy.

Il nemico attaccò la città.

The enemy attacked the town.

Un nemico li sta attaccando.

An enemy is attacking them.

Loro hanno prevalso sul nemico.

They overcame the enemy.

Non possiamo avvicinarci al nemico.

We can't get close to the enemy.

Ecco che arriva il nemico.

Here comes the enemy.

Tom è il mio nemico.

Tom is my enemy.

Tom non è il nemico.

Tom isn't the enemy.

Lei ha attaccato il nemico.

She attacked the enemy.

Odiamo questo nemico della patria.

We hate this enemy of the country.

Loro hanno attaccato il nemico.

They attacked the enemy.

Il nemico non va sottovalutato.

Don't underestimate the enemy.

L'esercito avanzò verso il nemico.

The army advanced on the enemy.

- Sami era il peggiore nemico di Layla.
- Sami era il peggior nemico di Layla.

Sami was Layla's worst enemy.

- Hanno dovuto sottomettersi alla forza superiore del nemico.
- Loro hanno dovuto sottomettersi alla forza superiore del nemico.
- Dovettero sottomettersi alla forza superiore del nemico.
- Loro dovettero sottomettersi alla forza superiore del nemico.

They had to submit to the superior force of the enemy.

- Non lo augurerei neanche al mio peggior nemico.
- Io non lo augurerei neanche al mio peggior nemico.
- Non lo augurerei nemmeno al mio peggior nemico.
- Io non lo augurerei nemmeno al mio peggior nemico.
- Non lo augurerei neppure al mio peggior nemico.
- Io non lo augurerei neppure al mio peggior nemico.

I wouldn't wish that on my worst enemy.

- Non è mio amico, è mio nemico.
- Lui non è mio amico, è mio nemico.

He's not my friend, he's my enemy.

- Qualcuno ha fatto trapelare il segreto al nemico.
- Qualcuno fece trapelare il segreto al nemico.

Someone leaked the secret to the enemy.

Hanno ceduto la città al nemico.

They yielded the town to the enemy.

Loro erano esposti al fuoco nemico.

They were exposed to the enemy's gunfire.

So chi è il mio nemico.

I know who my enemy is.

Loro hanno teso un'imboscata al nemico.

They ambushed the enemy.

La città è circondata dal nemico.

The town is encircled by the enemy.

Il nemico non si può avvicinare.

The enemy can't get close.

Tom è un mio nemico personale.

Tom is a personal enemy of mine.

Tom non è un mio nemico.

Tom isn't my enemy.

Il nemico sta alzando la testa.

The enemy is raising his head.

Il nemico ha occupato il forte.

The enemy occupied the fort.

La spia prese contatto col nemico.

The spy made contact with the enemy.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.
- Non ho alcun nemico.
- Io non ho alcun nemico.

I don't have any enemies.

- Non ha alcun nemico.
- Lui non ha alcun nemico.
- Non ha nemici.
- Lui non ha nemici.

He has no enemies.

- Il nemico ha fatto saltare in aria il ponte.
- Il nemico fece saltare in aria il ponte.

The enemy blew up the bridge.

- Il nemico ha compiuto un terribile omicidio in città.
- Il nemico compì un terribile omicidio in città.

The enemy committed a horrible slaughter in the city.

Di uno sbarco nemico vicino a Barrosa.

of an enemy landing near Barrosa.

All'eterno nemico nell'est, il potente Impero Sasanide.

to their perennial enemy in the east, the powerful Sassanian Empire.

Escogitarono un piano per sorprendere il nemico.

They conceived a plan to surprise the enemy.

Ci aspettavamo dove il nemico avrebbe attaccato.

We anticipated where the enemy would attack.

Loro controllavano le comunicazioni radio del nemico.

They monitored the enemy's radio communications.

La fortezza era nelle mani del nemico.

The fortress was in the enemy's hands.

Il nemico è venuto nel nostro paese.

The enemy has come to our country.

Non lasciare che il nemico si avvicini.

Don't let the enemy get close.

Pensavo che il nemico avesse ucciso Tom.

- I thought the enemy had killed Tom.
- I thought that the enemy had killed Tom.

La religione è il proprio peggior nemico.

Religion is its own worst enemy.

L'esercito ha lasciato la città al nemico.

The army abandoned the town to the enemy.

Lo stereotipo è il nemico dell'osservazione precisa.

Cliches are the enemy of careful observation.

Il meglio è il nemico del bene.

Leave well enough alone.