Translation of "Filosofi" in English

- Dalla Grecia provengono molti filosofi.
- Molti filosofi vengono dalla Grecia.

Many philosophers come from Greece.

Dalla Grecia provengono molti filosofi.

Many philosophers come from Greece.

Molti filosofi vengono dalla Grecia.

Many philosophers come from Greece.

I filosofi greci diedero valore alla democrazia.

Greek philosophers placed value on democracy.

Ma oggi, forse come ode agli antichi filosofi,

But today, perhaps as an ode to our ancient philosophers,

Oggi, la cura del cuore è meno terreno per filosofi,

Today, the care of the heart has become less the province of philosophers,

I filosofi a volte partoriscono le loro migliori idee da soli.

Philosophers oftentimes think their best thoughts alone.

La Germania è conosciuta come una terra di poeti e filosofi.

Germany is known as a land of poets and philosophers.

Aristotele e Cartesio sono gli unici filosofi più intelligenti di tutti i loro discepoli.

Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.

Molte tragedie sono commedie mascherate. Quando i filosofi hanno versato le loro ultime lacrime, rideranno.

Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.

Ho studiato molto sia i gatti che i filosofi. La saggezza dei gatti è infinitamente superiore.

I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.