Translation of "Scelta" in Polish

- Fai la tua scelta.
- Faccia la sua scelta.
- Fate la vostra scelta.

Wybierz.

- Non abbiamo scelta.
- Noi non abbiamo scelta.

Nie mamy wyboru.

Ottima scelta.

To był świetny wybór.

- Sono qui per scelta.
- Io sono qui per scelta.

Jestem tu z wyboru.

Una scelta saggia.

To chyba dobry wybór.

Non ho scelta.

Nie mam wyboru.

Non hanno altra scelta.

Nie mają wyboru.

Non avevo molta scelta.

- Nie miałem większego wyboru.
- Nie miałem wielkiego wyboru.

- Sembra che l'unica tua scelta sia andare.
- Sembra che l'unica sua scelta sia andare.
- Sembra che l'unica vostra scelta sia andare.

- Chyba nie masz innego wyjścia jak sobie iść.
- Chyba nie masz wyjścia - musisz pójść.

- Non avevo altra scelta che andare.
- Io non avevo altra scelta che andare.

Nie miałem wyboru i musiałem iść.

Quale sarà la tua scelta?

Więc co wybieracie?

Qual è la scelta migliore?

Która ścieżka jest dla nas najlepsza?

Hai fatto la tua scelta.

- Dokonałeś wyboru.
- Dokonałaś wyboru.

È la loro unica scelta.

To ich jedyny wybór.

Immagino di non avere scelta.

Chyba nie mam wyboru.

- Non avevo altra scelta che accettare l'offerta.
- Io non avevo altra scelta che accettare l'offerta.

Nie miałem innego wyjścia jak przyjąć tę propozycję.

Ora l'accendiamo. Guarda qua. Ottima scelta.

Okej, podpalmy. Popatrzcie! Dobry wybór.

Non dimenticare che è una tua scelta.

Pamiętaj, to twój wybór.

Ok, accendiamola. Ehi, guarda qua. Ottima scelta.

Okej, podpalmy. Popatrzcie! Dobry wybór.

Non dimenticare che è una tua scelta.

Mam nadzieję, że pamiętasz: to twoja decyzja.

Non ho altra scelta, devo chiamare i soccorsi.

Jedyne, co mogę zrobić, to wezwać pomoc.

Non abbiamo altra scelta, dobbiamo chiamare i soccorsi.

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

Con così tanti animali domestici, ha un'ampia scelta.

Jest tu pod dostatkiem udomowionych zwierząt, ma wybór.

La corteccia sarebbe stata una scelta migliore. Dobbiamo tornare indietro.

Kora brzozy mogła być lepszym wyborem. Musimy zawrócić, chodźmy.

È piuttosto cupo. Non so se sia stata la scelta migliore.

Jest tu dość ponuro. Nie wiem, czy to był najlepszy wybór.

È una scelta intelligente usare la luce UV per cercare uno scorpione.

Użycie światła UV, by szukać skorpionów, jest całkiem sprytne.

È una scelta intelligente usare la luce UV per cercare lo scorpione.

Użycie światła UV, by szukać skorpionów, jest całkiem sprytne.

Di nuovo, se non sai la soluzione, quando selezioni la scelta sbagliata,

Jeśli nie znasz odpowiedzi