Translation of "Bravi" in English

Grandissimi, bravi.

Very good, well done!

Bravi, ragazzi!

Good work, boys!

Sono anche troppo bravi.

- They're also too good.
- They are also too good.

Siete stati bravi soldati.

You have been good soldiers.

I colughi sono bravi arrampicatori.

Colugos are good climbers.

I bravi studenti studiano duramente.

Good students study hard.

Noi siamo dei bravi genitori.

We are good parents.

- L'altra squadra ha alcuni giocatori davvero bravi.
- L'altra squadra ha alcuni giocatori veramente bravi.

The other team has some really good players.

- Siamo abbastanza bravi.
- Noi siamo abbastanza bravi.
- Siamo abbastanza brave.
- Noi siamo abbastanza brave.

We're pretty good.

- Né Tom né Mary sono bravi cantanti.
- Né Tom né Mary sono dei bravi cantanti.

Neither Tom nor Mary is a good singer.

- In cosa sono bravi Tom e Mary?
- In che cosa sono bravi Tom e Mary?

What are Tom and Mary good at?

Essere bravi a comunicare con tutti,

they can and will talk to anyone,

Lo so che siete bravi ragazzi.

I know you're one of the good guys.

Non siamo molto bravi a mentire,

We aren't very good at lying,

Come se non fossero abbastanza bravi.

As if they were not good enough.

Tutti loro sono dei bravi insegnanti.

- All of them are good teachers.
- They are all good teachers.

I greci sono dei bravi cuochi.

Greeks are good cooks.

Sono entrambi bravi giocatori di scacchi.

They're both good chess players.

Gli scoiattoli sono bravi ad arrampicarsi.

Squirrels are good at climbing.

Yanni e Skura sono bravi calciatori.

Yanni and Skura are good football players.

- Sia Tom che Mary sono dei bravi insegnanti.
- Tom e Mary sono entrambi dei bravi insegnanti.

Tom and Mary are both good teachers.

- Sapevi che Tom e Mary sono bravi a golf?
- Sapeva che Tom e Mary sono bravi a golf?
- Sapevate che Tom e Mary sono bravi a golf?

Did you know Tom and Mary are good at golf?

Alcuni animali sono molto bravi ad arrampicarsi.

Some animals are very good at climbing.

I genitori bravi sono gli insegnanti migliori.

Good parents are the best teachers.

Tom e Mary sono dei bravi bambini.

- Tom and Mary are nice kids.
- Tom and Mary are good kids.

I politici sono bravi a raccogliere soldi.

Politicians are good at raising money.

Nella nostra squadra ci sono bravi giocatori.

Our team has good players.

- Siamo bravi in musica.
- Noi siamo bravi in musica.
- Siamo brave in musica.
- Noi siamo brave in musica.

We are good at music.

- Ho sentito che Tom e Mary non erano bravi insegnanti.
- Sentii che Tom e Mary non erano bravi insegnanti.

I heard that Tom and Mary weren't good teachers.

- Sono entrambi buoni.
- Sono bravi entrambi.
- Loro sono bravi entrambi.
- Sono brave entrambe.
- Loro sono brave entrambe.
- Loro sono entrambi buoni.
- Sono entrambe buone.
- Loro sono entrambe buone.
- Sono entrambe brave.
- Loro sono entrambe brave.
- Sono entrambi bravi.
- Loro sono entrambi bravi.

- They are both good.
- They're both good.

Ma la verità è che possiamo essere bravi,

But the truth is, we can be good at it,

I bravi studenti tengono traccia dei loro voti,

good students keep track of their grades;

Tom e Mary sono piuttosto bravi a tennis.

Tom and Mary are pretty good at tennis.

- Sono buoni.
- Loro sono buoni.
- Sono buone.
- Loro sono buone.
- Sono bravi.
- Loro sono bravi.
- Sono brave.
- Loro sono brave.

They're good.

- Eravamo bravi.
- Noi eravamo bravi.
- Eravamo brave.
- Noi eravamo brave.
- Eravamo buoni.
- Noi eravamo buoni.
- Eravamo buone.
- Noi eravamo buone.

We were good.

- Erano bravi.
- Loro erano bravi.
- Erano brave.
- Loro erano brave.
- Erano buoni.
- Loro erano buoni.
- Erano buone.
- Loro erano buone.

They were good.

- Erano bravi nei loro lavori.
- Erano bravi nei loro impieghi.
- Erano brave nei loro lavori.
- Erano brave nei loro impieghi.

They were good at their jobs.

Perché siamo diventati piuttosto bravi a estrarre le sfere,

Because we have become quite good at pulling out balls,

I bravi ragazzi amano lo studio e il lavoro.

Good boys love study and work.

Apparentemente, Tom e Mary sono molto bravi agli scacchi.

Apparently, Tom and Mary are very good at chess.

Tom e Mary sono dei bravi giocatori di baseball.

Tom and Mary are good baseball players.

Tom e Mary dicono che sono bravi a baseball.

- Tom and Mary say they're good at baseball.
- Tom and Mary say that they're good at baseball.

Tom e Mary sono bravi in quello che fanno.

Tom and Mary are good at what they do.

- Non sapevo che Tom e Mary fossero dei cuochi così bravi.
- Io non sapevo che Tom e Mary fossero dei cuochi così bravi.

- I didn't know Tom and Mary were such good cooks.
- I didn't know that Tom and Mary were such good cooks.

è che gli educatori amano lavorare con altri bravi educatori

educators want to work with other great educators

Di norma, i giapponesi non sono bravi nelle lingue straniere.

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

Metterai un puntino davanti ai nomi degli studenti più bravi?

Will you put a dot before the names of the successful students?

Questi ragazzi non sono bravi a parlare con le ragazze.

These boys are not good at speaking to girls.

- Dicono che sono bravi studenti.
- Dicono che sono brave studentesse.

They say that they're good students.

- Pensano di essere bravi cantanti.
- Pensano di essere brave cantanti.

They think they're good singers.

- Tom e Mary sono buoni.
- Tom e Mary sono bravi.

Tom and Mary are good.

- Sono molto bravi nei loro lavori.
- Sono molto brave nei loro lavori.
- Sono molto bravi nei loro impieghi.
- Sono molto brave nei loro impieghi.

They're very good at their jobs.

- Dicono che sono bravi a nuotare.
- Dicono che sono brave a nuotare.
- Dicono di essere bravi a nuotare.
- Dicono di essere brave a nuotare.

- They say that they're good at swimming.
- They say they're good at swimming.

- Dicono che sono bravi a scacchi.
- Dicono che sono brave a scacchi.
- Dicono di essere bravi a scacchi.
- Dicono di essere brave a scacchi.

- They say that they're good at chess.
- They say they're good at chess.

- Il problema è che Tom e Mary non sono insegnanti molto bravi.
- Il problema è che Tom e Mary non sono degli insegnanti molto bravi.

The problem is that Tom and Mary aren't very good teachers.

Noi siamo i bravi ragazzi e loro i cattivi ragazzi, punto.

We are the good guys and they are the bad guys, period.

Per esempio, i robot sono bravi nei lavori ripetitivi e forzati,

For example, robots are great at repetitive and constrained work,

Tom e Mary non pensano di essere molto bravi in francese.

Tom and Mary don't think they're very good at French.

- Tom e Mary sono buoni genitori.
- Tom e Mary sono bravi genitori.
- Tom e Mary sono dei buoni genitori.
- Tom e Mary sono dei bravi genitori.

Tom and Mary are good parents.

- La Germania ha dei bravi calciatori.
- La Germania ha delle brave calciatrici.

Germany has good football players.

I bambini sono molto bravi a generalizzare immagini di forme a specchio

children are very good at generalizing across mirror image forms.

- Sono tutti buoni.
- Sono tutte buone.
- Sono tutti bravi.
- Sono tutte brave.

They're all good.

- Sono molto bravi.
- Sono molto brave.
- Sono molto buoni.
- Sono molto buone.

They're very good.

L'unico sport in cui Tom e Mary sono bravi è il tennis.

The only sport Tom and Mary are any good at is tennis.

- Non sono ballerini molto bravi, vero?
- Non sono ballerine molto brave, vero?

They aren't very good dancers, are they?

- Dicono che sono bravi a baseball.
- Dicono che sono brave a baseball.

- They say that they're good at baseball.
- They say they're good at baseball.

- Siamo buoni studenti.
- Siamo bravi studenti.
- Siamo buone studentesse.
- Siamo brave studentesse.

We're good students.

- Sono entrambi buoni.
- Loro sono entrambi buoni.
- Sono entrambe buone.
- Loro sono entrambe buone.
- Sono entrambe brave.
- Loro sono entrambe brave.
- Sono entrambi bravi.
- Loro sono entrambi bravi.

- They are both good.
- They're both good.

- Non sono bravi.
- Loro non sono bravi.
- Non sono brave.
- Loro non sono brave.
- Non sono buoni.
- Loro non sono buoni.
- Non sono buone.
- Loro non sono buone.

They're not good.

- Sono sempre bravi.
- Sono sempre buoni.
- Loro sono sempre buoni.
- Sono sempre buone.
- Loro sono sempre buone.
- Loro sono sempre bravi.
- Sono sempre brave.
- Loro sono sempre brave.

They're always good.

- Non sono molto bravi nei loro lavori.
- Non sono molto brave nei loro lavori.
- Non sono molto bravi nei loro impieghi.
- Non sono molto brave nei loro impieghi.

They aren't very good at their jobs.

- Tom e Mary sono davvero bravi, vero?
- Tom e Mary sono veramente bravi, vero?
- Tom e Mary sono davvero buoni, vero?
- Tom e Mary sono veramente buoni, vero?

Tom and Mary really are good, aren't they?

E se siamo bravi come possiamo esserlo, e abbiamo una varietà di scelta,

And if we're as great as we can be, and we have a variety of moods,

- I bravi ragazzi dicono sempre la verità.
- I ragazzi perbene dicono sempre la verità.

Good boys always tell the truth.

- Siamo davvero molto buoni.
- Siamo davvero molto buone.
- Siamo veramente molto buoni.
- Siamo veramente molto buone.
- Siamo davvero molto bravi.
- Siamo davvero molto brave.
- Siamo veramente molto bravi.
- Siamo veramente molto brave.

We really are very good.

- Non sono molto bravi in quello che fanno.
- Non sono molto brave in quello che fanno.

- They're not very good at what they do.
- They aren't very good at what they do.

- Non siamo molto bravi.
- Noi non siamo molto bravi.
- Non siamo molto brave.
- Noi non siamo molto brave.
- Non siamo molto buoni.
- Noi non siamo molto buoni.
- Noi non siamo molto buone.
- Non siamo molto buone.

We're not very good.

- Wow, sei bravo.
- Wow, sei brava.
- Wow, è bravo.
- Wow, è brava.
- Wow, siete bravi.
- Wow, siete brave.

Wow, you're good.

- Sei davvero bravo.
- Tu sei davvero bravo.
- Sei davvero brava.
- Tu sei davvero brava.
- È davvero bravo.
- Lei è davvero bravo.
- È davvero brava.
- Lei è davvero brava.
- Siete davvero bravi.
- Voi siete davvero bravi.
- Siete davvero brave.
- Voi siete davvero brave.

You're really good.

- Era buono.
- Eravate buone.
- Eravate buoni.
- Era buona.
- Eri brava.
- Era bravo.
- Eravate bravi.
- Eravate brave.
- Eri bravo.
- Eri buono.
- Eri buona.

You were good.

- In cosa sei bravo?
- In cosa sei brava?
- In cosa è bravo?
- In cosa è brava?
- In cosa siete bravi?
- In cosa siete brave?

- What are you good at?
- What're you good at?

- Sei bravo ad aiutarmi.
- Sei brava ad aiutarmi.
- Siete bravi ad aiutarmi.
- Siete brave ad aiutarmi.
- È bravo ad aiutarmi.
- È brava ad aiutarmi.

You are kind to help me.

- Sei bravo in letteratura.
- Tu sei bravo in letteratura.
- Sei brava in letteratura.
- Tu sei brava in letteratura.
- È brava in letteratura.
- Lei è brava in letteratura.
- È bravo in letteratura.
- Lei è bravo in letteratura.
- Siete bravi in letteratura.
- Voi siete bravi in letteratura.
- Siete brave in letteratura.
- Voi siete brave in letteratura.

You are good at literature.

- Sei bravo in matematica?
- Tu sei bravo in matematica?
- Sei brava in matematica?
- Tu sei brava in matematica?
- È brava in matematica?
- Lei è brava in matematica?
- È bravo in matematica?
- Lei è bravo in matematica?
- Siete bravi in matematica?
- Voi siete bravi in matematica?
- Siete brave in matematica?
- Voi siete brave in matematica?

- Are you good at mathematics?
- Are you good at math?

- Sei bravo in francese?
- Tu sei bravo in francese?
- Sei brava in francese?
- Tu sei brava in francese?
- Siete bravi in francese?
- Voi siete bravi in francese?
- Siete brave in francese?
- Voi siete brave in francese?
- È bravo in francese?
- Lei è bravo in francese?
- È brava in francese?
- Lei è brava in francese?

Are you good at French?

- Sei molto bravo a cucire.
- Sei molto brava a cucire.
- È molto bravo a cucire.
- È molto brava a cucire.
- Siete molto bravi a cucire.
- Siete molto brave a cucire.

- You're a magician with a needle and thread.
- You are very good at sewing.

- Beh, in cosa sei bravo?
- Beh, in cosa sei brava?
- Beh, in cosa è bravo?
- Beh, in cosa è brava?
- Beh, in cosa siete bravi?
- Beh, in cosa siete brave?

Well, what are you good at?

- Perché sei bravo in francese?
- Perché sei brava in francese?
- Perché è bravo in francese?
- Perché è brava in francese?
- Perché siete bravi in francese?
- Perché siete brave in francese?

Why are you good at French?

- Sei bravo in questo, vero?
- Tu sei bravo in questo, vero?
- Sei brava in questo, vero?
- Tu sei brava in questo, vero?
- Siete bravi in questo, vero?
- Voi siete bravi in questo, vero?
- Siete brave in questo, vero?
- Voi siete brave in questo, vero?
- È bravo in questo, vero?
- Lei è bravo in questo, vero?
- È brava in questo, vero?
- Lei è brava in questo, vero?

You're good at this, aren't you?

- Sei bravo con i pixel?
- Tu sei bravo con i pixel?
- Sei brava con i pixel?
- Tu sei brava con i pixel?
- È brava con i pixel?
- Lei è brava con i pixel?
- È bravo con i pixel?
- Lei è bravo con i pixel?
- Siete bravi con i pixel?
- Voi siete bravi con i pixel?
- Siete brave con i pixel?
- Voi siete brave con i pixel?

Are you good with pixels?

- Sei bravo a tennis, vero?
- Tu sei bravo a tennis, vero?
- Sei brava a tennis, vero?
- Tu sei brava a tennis, vero?
- È bravo a tennis, vero?
- Lei è bravo a tennis, vero?
- È brava a tennis, vero?
- Lei è brava a tennis, vero?
- Siete bravi a tennis, vero?
- Voi siete bravi a tennis, vero?
- Siete brave a tennis, vero?
- Voi siete brave a tennis, vero?

You're good at tennis, aren't you?

- Sei bravo a giocare a basket?
- Sei brava a giocare a basket?
- È bravo a giocare a basket?
- È brava a giocare a basket?
- Siete bravi a giocare a basket?
- Siete brave a giocare a basket?
- Sei bravo a giocare a pallacanestro?
- Sei brava a giocare a pallacanestro?
- È bravo a giocare a pallacanestro?
- È brava a giocare a pallacanestro?
- Siete bravi a giocare a pallacanestro?
- Siete brave a giocare a pallacanestro?

Are you good at playing basketball?

- Sei bravo a mantenere i segreti?
- Tu sei bravo a mantenere i segreti?
- Sei brava a mantenere i segreti?
- Tu sei brava a mantenere i segreti?
- È brava a mantenere i segreti?
- Lei è brava a mantenere i segreti?
- È bravo a mantenere i segreti?
- Lei è bravo a mantenere i segreti?
- Siete bravi a mantenere i segreti?
- Voi siete bravi a mantenere i segreti?
- Siete brave a mantenere i segreti?
- Voi siete brave a mantenere i segreti?
- Sei bravo a tenere i segreti?
- Tu sei bravo a tenere i segreti?
- Sei brava a tenere i segreti?
- Tu sei brava a tenere i segreti?
- È brava a tenere i segreti?
- Lei è brava a tenere i segreti?
- È bravo a tenere i segreti?
- Lei è bravo a tenere i segreti?
- Siete bravi a tenere i segreti?
- Voi siete bravi a tenere i segreti?
- Siete brave a tenere i segreti?
- Voi siete brave a tenere i segreti?

Are you good at keeping secrets?

- Perché sei così bravo a cucinare?
- Perché sei così brava a cucinare?
- Perché è così bravo a cucinare?
- Perché è così brava a cucinare?
- Perché siete così bravi a cucinare?
- Perché siete così brave a cucinare?

Why are you so good at cooking?

- Perché sei così bravo a farlo?
- Perché sei così brava a farlo?
- Perché è così bravo a farlo?
- Perché è così brava a farlo?
- Perché siete così bravi a farlo?
- Perché siete così brave a farlo?

Why are you so good at doing that?

- Perché sei così bravo a nuotare?
- Perché sei così brava a nuotare?
- Perché è così bravo a nuotare?
- Perché è così brava a nuotare?
- Perché siete così bravi a nuotare?
- Perché siete così brave a nuotare?

Why are you so good at swimming?

- Perché sei così bravo a baseball?
- Perché è così bravo a baseball?
- Perché sei così brava a baseball?
- Perché è così brava a baseball?
- Perché siete così bravi a baseball?
- Perché siete così brave a baseball?

Why are you so good at baseball?

- Perché sei così bravo a scacchi?
- Perché sei così brava a scacchi?
- Perché è così bravo a scacchi?
- Perché è così brava a scacchi?
- Perché siete così bravi a scacchi?
- Perché siete così brave a scacchi?

Why are you so good at chess?