Translation of "Alcuni" in English

Alcuni sono moderati; alcuni sono radicali.

Some are moderate; some are radical.

Alcuni erano contadini, alcuni erano cacciatori.

Some were farmers, some were hunters.

- Alcuni civili sono stati uccisi.
- Sono stati uccisi alcuni civili.
- Alcuni civili furono uccisi.
- Furono uccisi alcuni civili.

Some civilians were killed.

- Solo alcuni studenti comprendono quell'aspetto.
- Solo alcuni studenti capiscono quell'aspetto.
- Soltanto alcuni studenti comprendono quell'aspetto.
- Soltanto alcuni studenti capiscono quell'aspetto.
- Solamente alcuni studenti comprendono quell'aspetto.
- Solamente alcuni studenti capiscono quell'aspetto.

Only some students understand that aspect.

- Alcuni influencer diventano milionari.
- Alcuni influenzatori diventano milionari.

Some influencers become millionaires.

- Ci servono alcuni strumenti.
- A noi servono alcuni strumenti.
- Abbiamo bisogno di alcuni strumenti.
- Noi abbiamo bisogno di alcuni strumenti.

We need some tools.

“C'erano 100 insegnanti, Lucangeli, alcuni giovani, alcuni non tanto.

"There were 100 teachers, Lucangeli, some young, some not so much.

- Dovremmo eseguire alcuni test.
- Noi dovremmo eseguire alcuni test.

We should run some tests.

- Abbiamo catturato alcuni dei terroristi.
- Catturammo alcuni dei terroristi.

We captured some of the terrorists.

- Tom ha sentito alcuni spari.
- Tom sentì alcuni spari.

Tom heard some shots.

Ecco alcuni fatti.

Here are just a few facts.

Ecco, alcuni sostengono

In fact, some are declaring

Ecco alcuni esempi,

Here are some examples,

Alcuni sono sopravvissuti.

Some survived.

Alcuni pesci volano.

Some fish fly.

Ecco alcuni esponenti,

Here's some exponents,

Ho alcuni dubbi.

I have my doubts.

- Dobbiamo effettuare alcuni cambiamenti.
- Abbiamo bisogno di effettuare alcuni cambiamenti.

We need to make some changes.

- Ho visto alcuni fiori sul tavolo.
- Io ho visto alcuni fiori sul tavolo.
- Vidi alcuni fiori sul tavolo.
- Io vidi alcuni fiori sul tavolo.

I saw some flowers on the table.

- Ho molti fiori. Alcuni sono rossi e altri sono gialli.
- Ho molti fiori. Alcuni sono rossi e alcuni sono gialli.
- Io ho molti fiori. Alcuni sono rossi e alcuni sono gialli.

- I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
- I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.

- Hai corso alcuni rischi non necessari.
- Tu hai corso alcuni rischi non necessari.
- Ha corso alcuni rischi non necessari.
- Lei ha corso alcuni rischi non necessari.
- Avete corso alcuni rischi non necessari.
- Voi avete corso alcuni rischi non necessari.

You took some unnecessary risks.

- Alcuni degli uccelli non sono volati.
- Alcuni degli uccelli non volarono.

Some of the birds didn't fly.

- Ho alcuni dubbi a riguardo.
- Io ho alcuni dubbi a riguardo.

I have some doubts about it.

- Ho letto dei libri.
- Leggo alcuni libri.
- Io leggo alcuni libri.

I read some books.

- Tom ha fatto alcuni errori grammaticali.
- Tom fece alcuni errori grammaticali.

Tom made a few grammatical mistakes.

- Alcuni verbi hanno forme irregolari.
- Alcuni verbi hanno delle forme irregolari.

Some verbs have irregular forms.

- Si è comprato alcuni vestiti nuovi.
- Si comprò alcuni vestiti nuovi.

He bought himself some new clothes.

- Mia madre ha fatto alcuni nuovi vestiti.
- Mia madre ha fatto alcuni nuovi abiti.
- Mia madre fece alcuni nuovi vestiti.
- Mia madre fece alcuni nuovi abiti.

- Mother made a new piece of clothing.
- My mother made some new clothes.

Inoltre, causa alcuni cambiamenti

It also causes some changes

Guardate, alcuni sono d'accordo.

See, there are people who agree.

Vi faccio alcuni esempi.

Let me give you a few examples.

Alcuni potrebbero trovarlo interessante,

Now that might be interesting to some of you,

Alcuni sono stati fortunati.

Some people got lucky with it.

Alcuni serpenti sono velenosi.

- Some snakes are poisonous.
- Some snakes are venomous.

Piove in alcuni posti.

It rains in some places.

Ho alcuni amici americani.

I have some American friends.

Alcuni commenti fanno paura.

Some comments are scary.

Alcuni erano in ritardo.

Some were late.

Lei ha alcuni libri.

She has a few books.

Alcuni arabi sono cristiani.

Some Arabs are Christians.

Sto leggendo alcuni libri.

- I read some books.
- I am reading some books.

Ci sono alcuni problemi.

There are some problems.

Forse alcuni esempi aiuteranno?

Maybe some examples will help?

Ho alcuni libri francesi.

I have some French books.

Ve ne mostrerò alcuni.

I will show you some.

Alcuni non volevano picchiarsi.

Some were unwilling to fight.

Ho alcuni amici qui.

I have a few friends here.

- Hai qualche libro.
- Avete qualche libro.
- Hai alcuni libri.
- Avete alcuni libri.

You have some books.

- Ci sono alcuni libri sulla scrivania.
- Ci sono alcuni libri sul banco.

There are some books on the desk.

- Alcuni bambini stanno nuotando nel mare.
- Alcuni bambini stanno nuotando in mare.

- Some children are swimming in the sea.
- Some children swim in the sea.

- Alcuni giornali hanno deformato la notizia.
- Alcuni giornali hanno deformato le notizie.

Some newspapers distorted the news.

- Alcuni bambini stanno giocando nel parco.
- Alcuni bambini stanno suonando nel parco.

Some kids are playing in the park.

- Alcuni amici non possono essere rimpiazzati.
- Alcuni amici non possono essere sostituiti.

Some friends can't be replaced.

- Potrei vedere alcuni amici in città.
- Potrei incontrare alcuni amici in città.

I might see some friends in town.

- Hai fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Tu hai fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Ha fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Lei ha fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Avete fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Voi avete fatto solo alcuni errori di ortografia.

- You have made only a few spelling mistakes.
- You've made only a few spelling mistakes.

- Quali sono alcuni dei tuoi film preferiti?
- Quali sono alcuni dei suoi film preferiti?
- Quali sono alcuni dei vostri film preferiti?

What are some of your favorite movies?

- Alcuni hanno imparato a suonare strumenti musicali.
- Alcuni impararono a suonare strumenti musicali.

Some learned to play musical instruments.

- Alcuni passeggeri si sono lamentati del servizio.
- Alcuni passeggeri si lamentarono del servizio.

Some passengers complained about the service.

- Ho alcuni francobolli nella mia borsa.
- Io ho alcuni francobolli nella mia borsa.

I have some stamps in my bag.

- Stiamo ottenendo alcuni risultati molto interessanti.
- Noi stiamo ottenendo alcuni risultati molto interessanti.

We're getting some very interesting results.

- Ho letto alcuni di questi libri.
- Io ho letto alcuni di questi libri.

I've read some of these books.

- Sami ha ascoltato alcuni versi del Corano.
- Sami ascoltò alcuni versi del Corano.

Sami listened to a few verses from the Quran.

- Ha insegnato alcuni trucchi al suo cane.
- Insegnò alcuni trucchi al suo cane.

She taught her dog some tricks.

Alcuni di voi saranno sorpresi

I may have shocked some of you

Alcuni uomini qui potrebbero pensare:

Some of the men here might be thinking

E alcuni ex assassini genocidi,

and some former genocidal killers,

Alcuni pesci scappano dalle reti.

Some fish escape the nets.

Alcuni dei genitori sono morti.

Some of the parents died.

Alcuni potrebbero restare per ore.

Some could stay for hours.

Alcuni bambini stanno giocando sull'erba.

Some children are playing on the grass.

Alcuni dei cani sono vivi.

Some of the dogs are alive.

Alcuni studenti furono lasciati indietro.

- A few students were left behind.
- Some students stayed behind.

Alcuni pretendono di sapere tutto.

- Some people claim to know everything.
- Some claim to know everything.

Alcuni uomini asiatici si truccano.

Some Asian men wear makeup.

Alcuni cani sono molto intelligenti.

Some dogs are very smart.

Alcuni elementi non sono traducibili.

Some elements are not translatable.

Alcuni bambini nuotano nel fiume.

Some children are swimming in the river.

Ad alcuni il matrimonio spaventa.

Marriage frightens some people.

Alcuni ragazzini avevano dei palloncini.

Some kids had balloons.

Alcuni dei pazienti stanno soffrendo.

Some of the patients are suffering.

Alcuni economisti la pensano così.

Some economists think so.

Alcuni argomenti sono senza tempo.

Some topics are timeless.

Alcuni uomini indossano della gioielleria.

Some men wear jewelry.

Alcuni numeri sono molto grandi.

Some numbers are very large.

Ha tagliato alcuni rami dell'albero.

He cut some branches off the tree.

Alcuni errori sono stati risolti.

Some bugs were fixed.

Conosco alcuni amici di Tom.

I know some of Tom's friends.

Tom voleva comprare alcuni libri.

Tom wanted to buy some books.

Sami aveva alcuni segreti dolorosi.

Sami had some painful secrets.

Alcuni uomini non lo sanno.

Some men don't know that.

Ma ci sono alcuni problemi.

But there's some issues.

- Ci sono alcuni hotel in Park Street.
- Ci sono alcuni alberghi in Park Street.

There are a few hotels on Park Street.