Translation of "Genitori" in English

- Obbedisci ai tuoi genitori.
- Ubbidisci ai tuoi genitori.
- Obbedisca ai suoi genitori.
- Ubbidisca ai suoi genitori.
- Obbedite ai vostri genitori.
- Ubbidite ai vostri genitori.

Obey your parents.

- Dov'erano i tuoi genitori?
- Dov'erano i suoi genitori?
- Dov'erano i vostri genitori?

Where were your parents?

- Com'erano i tuoi genitori?
- Com'erano i suoi genitori?
- Com'erano i vostri genitori?

What were your parents like?

- Siamo pessimi genitori?
- Siamo dei pessimi genitori?

Are we bad parents?

- Io amo i miei genitori.
- Amo i miei genitori.
- Adoro i miei genitori.
- Io adoro i miei genitori.

I love my parents.

- Ricordami ai tuoi genitori.
- Mi ricordi ai suoi genitori.
- Ricordatemi ai vostri genitori.

Remember me to your parents.

- Vivo con i miei genitori.
- Io vivo con i miei genitori.
- Abito con i miei genitori.
- Io abito con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

I live with my parents.

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

You should obey your parents.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Lui ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lui mentì ai suoi genitori.

He lied to his parents.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lei mentì ai suoi genitori.
- Lei ha mentito ai suoi genitori.

She lied to her parents.

- Ha trovato i suoi genitori.
- Lui ha trovato i suoi genitori.
- Trovò i suoi genitori.
- Lui trovò i suoi genitori.

He found his parents.

- Abito con i miei genitori.
- Io abito con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

- I live with my parents.
- I'm living with my parents.

- È nato da genitori poveri.
- Lui è nato da genitori poveri.
- Nacque da genitori poveri.
- Lui nacque da genitori poveri.

He was born to poor parents.

- Ha ingannato i suoi genitori.
- Lei ha ingannato i suoi genitori.
- Ingannò i suoi genitori.
- Lei ingannò i suoi genitori.

She fooled her parents.

- Abitate con i vostri genitori?
- Vivi con i tuoi genitori?
- Tu vivi con i tuoi genitori?
- Vive con i tuoi genitori?
- Lei vive con i tuoi genitori?
- Vivete con i vostri genitori?
- Voi vivete con i vostri genitori?

Do you live with your parents?

- Vivo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

- I live with my parents.
- I'm living with my parents.

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

How are your parents?

- Hai mentito ai tuoi genitori?
- Ha mentito ai suoi genitori?
- Avete mentito ai vostri genitori?

Did you lie to your parents?

- Chi sono i tuoi genitori?
- Chi sono i suoi genitori?
- Chi sono i vostri genitori?

Who are your parents?

- Conoscevo entrambi i tuoi genitori.
- Conoscevo entrambi i suoi genitori.
- Conoscevo entrambi i vostri genitori.

I knew both your parents.

- I miei genitori ti ameranno.
- I miei genitori vi ameranno.
- I miei genitori la ameranno.

My parents are going to love you.

- I tuoi genitori avevano ragione.
- I suoi genitori avevano ragione.
- I vostri genitori avevano ragione.

Your parents were right.

- I tuoi genitori interferiscono mai?
- I suoi genitori interferiscono mai?
- I vostri genitori interferiscono mai?

Do your parents ever interfere?

- Devi ascoltare i tuoi genitori.
- Deve ascoltare i suoi genitori.
- Dovete ascoltare i vostri genitori.

You have to listen to your parents.

- Odio i suoi genitori.
- Io odio i suoi genitori.

I hate her parents.

- Io amo i miei genitori.
- Amo i miei genitori.

I love my parents.

- Ho contattato i miei genitori.
- Contattai i miei genitori.

I contacted my parents.

- Chiamerei i miei genitori.
- Io chiamerei i miei genitori.

I would call my parents.

- Adora i suoi genitori.
- Lei adora i suoi genitori.

She loves her parents a lot.

- Ha incolpato i suoi genitori.
- Incolpò i suoi genitori.

- He blamed his parents.
- She blamed her parents.

- Hanno incolpato i loro genitori.
- Incolparono i loro genitori.

They blamed their parents.

- Odia i suoi genitori.
- Lui odia i suoi genitori.

He hates his parents.

- Dovremmo ubbidire ai nostri genitori.
- Noi dovremmo ubbidire ai nostri genitori.
- Dovremmo obbedire ai nostri genitori.
- Noi dovremmo obbedire ai nostri genitori.

We should obey our parents.

- Non hanno ubbidito ai loro genitori.
- Non hanno obbedito ai loro genitori.
- Non ubbidirono ai loro genitori.
- Non obbedirono ai loro genitori.

They didn't obey their parents.

- Vive con i suoi genitori.
- Lui vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.
- Lui abita con i suoi genitori.

He lives with his parents.

- Sono stati abbandonati dai loro genitori.
- Furono abbandonati dai loro genitori.
- Sono state abbandonate dai loro genitori.
- Furono abbandonate dai loro genitori.

They were abandoned by their parents.

I genitori ascoltano.

The parents are listening.

- Sami ha incolpato i suoi genitori.
- Sami incolpava i suoi genitori.
- Sami incolpò i suoi genitori.

Sami blamed his parents.

- Guida la macchina dei suoi genitori.
- Guida l'auto dei suoi genitori.
- Guida l'automobile dei suoi genitori.

- He drives his parents' car.
- She drives her parents' car.

- L'hai fatto vedere ai tuoi genitori?
- L'hai fatta vedere ai tuoi genitori?
- L'ha fatto vedere ai suoi genitori?
- L'ha fatta vedere ai suoi genitori?
- L'avete fatto vedere ai vostri genitori?
- L'avete fatta vedere ai vostri genitori?

Did you show it to your parents?

- I tuoi genitori devono essere fieri.
- I tuoi genitori devono essere orgogliosi.
- I suoi genitori devono essere fieri.
- I suoi genitori devono essere orgogliosi.
- I vostri genitori devono essere fieri.
- I vostri genitori devono essere orgogliosi.

Your parents must be proud.

- I tuoi genitori hanno conosciuto Tom?
- I suoi genitori hanno conosciuto Tom?
- I vostri genitori hanno conosciuto Tom?
- I tuoi genitori hanno incontrato Tom?
- I suoi genitori hanno incontrato Tom?
- I vostri genitori hanno incontrato Tom?

Have your parents met Tom?

- Adesso ti presenterò i miei genitori.
- Adesso vi presenterò i miei genitori.
- Adesso le presenterò i miei genitori.
- Ora ti presenterò i miei genitori.
- Ora vi presenterò i miei genitori.
- Ora le presenterò i miei genitori.

Now I'll introduce my parents to you.

- Non voglio incontrare i tuoi genitori.
- Io non voglio incontrare i tuoi genitori.
- Non voglio incontrare i suoi genitori.
- Io non voglio incontrare i suoi genitori.
- Non voglio incontrare i vostri genitori.
- Io non voglio incontrare i vostri genitori.
- Non voglio conoscere i tuoi genitori.
- Io non voglio conoscere i tuoi genitori.
- Non voglio conoscere i suoi genitori.
- Io non voglio conoscere i suoi genitori.
- Non voglio conoscere i vostri genitori.
- Io non voglio conoscere i vostri genitori.

I don't want to meet your parents.

- I miei genitori sono anziani.
- I miei genitori sono vecchi.

My parents are old.

- I miei genitori li adoravano.
- I miei genitori le adoravano.

My parents loved them.

- I suoi genitori ci adoravano.
- I vostri genitori ci adoravano.

Your parents loved us.

- Come lo fanno i genitori?
- Come la fanno i genitori?

How do parents do it?

- Vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.

- He lives with his parents.
- He's living with his parents.
- She's living with her parents.

- Vivono con i loro genitori.
- Abitano con i loro genitori.

They're living with their parents.

- I tuoi genitori sanno dove sei.
- I suoi genitori sanno dov'è.
- I vostri genitori sanno dove siete.

Your parents know where you are.

- Sono venuti con i loro genitori.
- Sono venute con i loro genitori.
- Vennero con i loro genitori.

They came with their parents.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Mi ha presentato ai suoi genitori.
- Mi ha presentata ai suoi genitori.

He introduced me to his father.

- Vorrei vedere i miei genitori.
- Io vorrei vedere i miei genitori.
- Mi piacerebbe vedere i miei genitori.
- A me piacerebbe vedere i miei genitori.

I'd like to see my parents.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.
- Mi ha presentato ai suoi genitori.
- Lui mi ha presentato ai suoi genitori.

He introduced me to his parents.

- Non sempre obbediscono ai loro genitori.
- Non sempre ubbidiscono ai loro genitori.
- Non obbediscono sempre ai loro genitori.
- Non ubbidiscono sempre ai loro genitori.

They don't always obey their parents.

- Vivo con i miei genitori.
- Sto vivendo con i miei genitori.
- Io sto vivendo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.

- I live with my parents.
- I'm living with my parents.

- Incontro i genitori di Tom stasera.
- Conosco i genitori di Tom stasera.
- Incontro i genitori di Tom stanotte.
- Conosco i genitori di Tom stanotte.
- Conosco i genitori di Tom questa sera.
- Conosco i genitori di Tom questa notte.
- Incontro i genitori di Tom questa sera.
- Incontro i genitori di Tom questa notte.

I'm meeting Tom's parents tonight.

- Non piaccio neanche ai miei genitori.
- Io non piaccio neanche ai miei genitori.
- Non piaccio nemmeno ai miei genitori.
- Io non piaccio nemmeno ai miei genitori.
- Non piaccio neppure ai miei genitori.
- Io non piaccio neppure ai miei genitori.

Even my parents don't like me.

- Viaggi spesso con i tuoi genitori?
- Tu viaggi spesso con i tuoi genitori?
- Viaggia spesso con i suoi genitori?
- Lei viaggia spesso con i suoi genitori?
- Viaggiate spesso con i vostri genitori?
- Voi viaggiate spesso con i vostri genitori?

Do you often travel with your parents?

- I tuoi genitori sono tornati assieme.
- I suoi genitori sono tornati assieme.
- I vostri genitori sono tornati assieme.
- I vostri genitori sono di nuovo insieme.

Your parents are back together.

- I miei genitori sono molto rigidi.
- I miei genitori sono molto severi.
- I miei genitori sono molto rigorosi.

My parents are very strict.

- Quelli non sono i tuoi genitori?
- Quelli non sono i suoi genitori?
- Quelli non sono i vostri genitori?

Aren't those your parents?

- Come hai conosciuto i miei genitori?
- Come ha conosciuto i miei genitori?
- Come avete conosciuto i miei genitori?

How did you know my parents?

- I tuoi genitori lo sanno questo?
- I suoi genitori lo sanno questo?
- I vostri genitori lo sanno questo?

Do your parents know about this?

- I tuoi genitori parlano in francese?
- I suoi genitori parlano in francese?
- I vostri genitori parlano in francese?

Do your parents speak French?

- I tuoi genitori sono con te?
- I suoi genitori sono con lei?
- I vostri genitori sono con voi?

Are your parents with you?

- Quanti anni hanno i tuoi genitori?
- Quanti anni hanno i suoi genitori?
- Quanti anni hanno i vostri genitori?

How old are your parents?

- I tuoi genitori non lo sanno?
- I suoi genitori non lo sanno?
- I vostri genitori non lo sanno?

Your parents don't know?

- I tuoi genitori mi odiano, vero?
- I suoi genitori mi odiano, vero?
- I vostri genitori mi odiano, vero?

Your parents hate me, don't they?

- I tuoi genitori sono ancora vivi?
- I suoi genitori sono ancora vivi?
- I vostri genitori sono ancora vivi?

Are your parents still alive?

- Dovremmo rispettare i nostri genitori.
- Noi dovremmo rispettare i nostri genitori.

We should respect our parents.

- È indipendente dai suoi genitori.
- Lui è indipendente dai suoi genitori.

He is independent of his parents.

- Dipende ancora dai suoi genitori.
- Lei dipende ancora dai suoi genitori.

- She's still dependent on her parents.
- She still depends on her parents.

- Entrambi i suoi genitori sono morti.
- Entrambi i suoi genitori morirono.

Her parents both died.

- Ho parlato con i miei genitori.
- Parlai con i miei genitori.

I spoke to my parents.

- Ho mentito ai miei genitori.
- Io ho mentito ai miei genitori.

I lied to my parents.

- È con i suoi genitori.
- Lei è con i suoi genitori.

She's with her parents.

- Mi mancano i miei genitori.
- A me mancano i miei genitori.

I miss my parents.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.

He introduced me to his parents.

- Siamo i genitori di Tom.
- Noi siamo i genitori di Tom.

We're Tom's parents.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lui non ascolta i suoi genitori.

He doesn't listen to his parents.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lei non ascolta i suoi genitori.

She doesn't listen to her parents.

- Tom ha mentito ai suoi genitori.
- Tom mentì ai suoi genitori.

Tom lied to his parents.

- Apprezza l'amore dei suoi genitori.
- Lei apprezza l'amore dei suoi genitori.

- He appreciates his parents' love.
- She appreciates his parents' love.

- Apprezza l'amore dei suoi genitori.
- Lui apprezza l'amore dei suoi genitori.

He appreciates his parents' love.

- Ha salutato i suoi genitori.
- Lui ha salutato i suoi genitori.

He greeted his parents.

- Tom ha incolpato i suoi genitori.
- Tom incolpò i suoi genitori.

Tom blamed his parents.

- I genitori di Tom hanno divorziato.
- I genitori di Tom divorziarono.

Tom's parents got divorced.

- L'insegnante ha chiamato i miei genitori.
- L'insegnante chiamò i miei genitori.

The teacher called my parents.