Translation of "Assistere" in English

- Ha pagato per assistere al concerto.
- Lei ha pagato per assistere al concerto.
- Pagò per assistere al concerto.
- Lei pagò per assistere al concerto.

She paid to attend the concert.

Giovedì devo assistere alla lezione di storia.

I must attend my history class on Thursday.

Mentre all'esterno la folla si radunava per assistere,

With large crowds gathered outside to watch the mayhem,

Un evento più unico che raro a cui assistere.

Something rarely, if ever, witnessed before.

Abbiamo preso un buon posto per assistere alla parata.

We took a good place to see the parade.

Se tu mi potessi assistere sarebbe di grande aiuto.

If you could assist me, it would be a great help.

Assistere a questi orrori giorno dopo giorno mi ha cambiata.

Seeing these horrors day in and day out has changed me.

Abbiamo chiesto al nostro prof: "Possiamo assistere al tuo matrimonio?"

We asked our teacher: "Can we come to your wedding?"

L'Europa stava per assistere ai combattimenti più sanguinosi delle guerre napoleoniche.

Europe was about to witness the bloodiest day’s fighting of the Napoleonic Wars.

Voleva assistere a un combattimento di tori, ma suo padre non glielo permetteva.

He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.

Il giorno seguente, dieci dei manifestanti sono stati invitati nelle tribune VIP, per assistere al

The following day, ten of the protestors were invited into the VIP stands, to watch the

Dopo la guerra, era stato reclutato dalle forze armate statunitensi per assistere il loro programma missilistico.

After the war, he’d been recruited by the US military to assist their own rocket program.

La corte ha stabilito che la decisione del sindaco di utilizzare fondi pubblici per effettuare un prestito per assistere un'attività commerciale locale, che poco dopo ha dichiarato fallimento, faceva parte del campo dei poteri discrezionali del sindaco nel normale svolgimento delle sue funzioni.

The court ruled that the mayor's decision to use public funds to make a loan to assist a local business, which shortly afterward declared bankruptcy, had been within the scope of the mayor's discretionary powers in the normal discharge of his duties.