Translation of "Ammetto" in English

- Lo ammetto.
- Io lo ammetto.

I admit it.

- Non ammetto niente.
- Io non ammetto niente.
- Non ammetto nulla.
- Io non ammetto nulla.

I admit nothing.

- Ammetto che è strano.
- Ammetto che è strana.

- I admit that it's strange.
- I admit it's strange.

- Ammetto di aver mentito.
- Ammetto di avere mentito.

- I admit that I lied.
- I admit I lied.

- Ammetto d'esser stato negligente.
- Ammetto di essere stato negligente.
- Ammetto di essere stata negligente.

- I admit that I was careless.
- I admit I was careless.

- Ammetto la mia ignoranza.
- Io ammetto la mia ignoranza.

I plead ignorance.

- Ammetto il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

I admit my mistake.

- Sono egoista. Lo ammetto.
- Io sono egoista. Lo ammetto.

I'm selfish. I admit it.

- Ammetto di avere avuto torto.
- Io ammetto di avere avuto torto.

I admit that I was wrong.

Ammetto d'esser stato negligente.

- I admit that I was careless.
- I admit I was careless.

Ammetto di avere torto.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I admit that I'm wrong.

Ammetto che avevo torto.

- I admit that I was wrong.
- I admit I was wrong.

Ammetto la mia ignoranza.

I plead ignorance.

Ammetto di essermi sbagliato.

I admit not having the truth.

Ammetto di essermi sbagliata.

I admit that I was wrong.

Ammetto che l'ho fatto.

- I admit I did that.
- I admit that I did that.

Ammetto che lo faccio.

- I admit I do that.
- I admit that I do that.

Ammetto che mi sbagliavo.

- I admit that I was mistaken.
- I admit I was mistaken.

- Ammetto di aver fatto un errore.
- Ammetto di aver commesso un errore.

- I admit that I made a mistake.
- I admit I made a mistake.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

- I stand corrected.
- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

Ammetto che Tom aveva ragione.

- I admit that Tom was right.
- I admit Tom was right.

Ammetto che non sarà facile.

I admit it won't be easy.

Ammetto che, al tempo, ero abbastanza ubriaco.

I admit, at that time I was a little drunk.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.

- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

Lo ammetto: spesso sono caduto anch'io nel circolo vizioso

I confess: many times I also fall in this chain

Ammetto che il cileno medio è un discreto imbroglione.

I admit that the average Chilean is quite a cheater.

- Ammetto che questo può non essere il modo migliore di farlo.
- Ammetto che questo può non essere il modo migliore di farla.

- I admit this may not be the best way of doing it.
- I admit that this may not be the best way of doing it.

Tom e Maria hanno ammetto che sono stati loro a farlo.

Tom and Mary admitted that they were the ones who did that.

Ah, ammetto che adoro le esplosioni, ma la polvere da sparo ha i suoi rischi.

Ah, I tell ya, I always love an explosion, but gunpowder is not without its dangers.

- Sicuramente non lo legittimo.
- Sicuramente non lo giustifico.
- Sicuramente non lo ammetto.
- Sicuramente non lo accetto.
- Sicuramente non lo consento.
- Sicuramente non lo tollero.
- Sicuramente non lo perdono.

I certainly don't condone that.