Translation of "Mentito" in English

0.033 sec.

Examples of using "Mentito" in a sentence and their english translations:

- Ti hanno mentito.
- Loro ti hanno mentito.
- Vi hanno mentito.
- Loro vi hanno mentito.
- Le hanno mentito.
- Loro le hanno mentito.

They lied to you.

- Ci ha mentito.
- Ci hai mentito.
- Tu ci hai mentito.
- Lei ci ha mentito.
- Ci avete mentito.
- Voi ci avete mentito.

- You lied to us!
- You lied to us.

- Hai mentito all'FBI.
- Tu hai mentito all'FBI.
- Ha mentito all'FBI.
- Lei ha mentito all'FBI.
- Avete mentito all'FBI.
- Voi avete mentito all'FBI.

You lied to the FBI.

- Hai mentito davvero.
- Tu hai mentito davvero.
- Ha mentito davvero.
- Lei ha mentito davvero.
- Avete mentito davvero.
- Voi avete mentito davvero.

You did lie.

- Le ha mentito.
- Lei le ha mentito.
- Le hai mentito.
- Tu le hai mentito.
- Le avete mentito.
- Voi le avete mentito.

- You lied to her!
- You lied to her.

- Ti ho mentito.
- Io ti ho mentito.
- Vi ho mentito.
- Io vi ho mentito.
- Le ho mentito.
- Io le ho mentito.

I lied to you.

- Ti ha mentito.
- Vi ha mentito.
- Le ha mentito.
- Lui ti ha mentito.
- Lui vi ha mentito.
- Lui le ha mentito.

He lied to you.

- Ti ha mentito.
- Lei ti ha mentito.
- Vi ha mentito.
- Lei vi ha mentito.
- Le ha mentito.
- Lei le ha mentito.

She lied to you.

- Gli hai mentito.
- Tu gli hai mentito.
- Gli ha mentito.
- Lei gli ha mentito.
- Gli avete mentito.
- Voi gli avete mentito.

You lied to him.

- Perché hai mentito?
- Perché avete mentito?
- Perché ha mentito?

Why did you lie?

- Ti abbiamo mentito.
- Vi abbiamo mentito.
- Le abbiamo mentito.

We lied to you.

- Mi avete mentito!
- Voi mi avete mentito!
- Mi ha mentito!
- Lei mi ha mentito!

You lied to me!

- Mi hai mentito, vero?
- Tu mi hai mentito, vero?
- Mi ha mentito, vero?
- Lei mi ha mentito, vero?
- Mi avete mentito, vero?
- Voi mi avete mentito, vero?

You lied to me, didn't you?

- Ci hai mentito, vero?
- Tu ci hai mentito, vero?
- Ci ha mentito, vero?
- Lei ci ha mentito, vero?
- Ci avete mentito, vero?
- Voi ci avete mentito, vero?

- You lied to us, didn't you?
- You've lied to us, haven't you?

- Hai mentito su tutto.
- Tu hai mentito su tutto.
- Ha mentito su tutto.
- Lei ha mentito su tutto.
- Avete mentito su tutto.
- Voi avete mentito su tutto.

You've lied about everything.

- Ti ho mai mentito?
- Io ti ho mai mentito?
- Vi ho mai mentito?
- Io vi ho mai mentito?
- Le ho mai mentito?
- Io le ho mai mentito?

Have I ever lied to you?

- Hai mentito a Tom?
- Tu hai mentito a Tom?
- Ha mentito a Tom?
- Lei ha mentito a Tom?
- Avete mentito a Tom?
- Voi avete mentito a Tom?

Did you lie to Tom?

- Perché ci hai mentito?
- Perché ci ha mentito?
- Perché ci avete mentito?

Why did you lie to us?

- Perché mi hai mentito?
- Perché mi ha mentito?
- Perché mi avete mentito?

Why did you lie to me?

- Perché le hai mentito?
- Perché le ha mentito?
- Perché le avete mentito?

Why did you lie to her?

- Perché gli hai mentito?
- Perché gli ha mentito?
- Perché gli avete mentito?

- Why did you lie to him?
- Why did you lie to her?

- Mary ti ha mentito.
- Mary vi ha mentito.
- Mary le ha mentito.

Mary lied to you.

- Hai mentito alla polizia.
- Ha mentito alla polizia.
- Avete mentito alla polizia.

You lied to the police.

- So che hai mentito.
- So che ha mentito.
- So che avete mentito.

- I know that you lied.
- I know you lied.

- Mi hai mai mentito?
- Mi ha mai mentito?
- Mi avete mai mentito?

Have you ever lied to me?

- Ti ha mentito, vero?
- Vi ha mentito, vero?
- Le ha mentito, vero?

She lied to you, didn't she?

- Ci hai mentito.
- Tu ci hai mentito.

You lied to us!

- Gli hai mentito.
- Tu gli hai mentito.

- You lied to him!
- You lied to him.

- Gli avete mentito.
- Voi gli avete mentito.

- You lied to him!
- You lied to him.

- Gli ha mentito.
- Lei gli ha mentito.

- You lied to him!
- You lied to him.
- They lied to him.

- Gli ho mentito.
- Io gli ho mentito.

I lied to him.

- Le ho mentito.
- Io le ho mentito.

- I lied to them.
- I lied to her.

- Ti ho mentito.
- Io ti ho mentito.

- I lied to you.
- I've lied to you.

- Mi hai mentito!
- Tu mi hai mentito!

You lied to me!

- Ha ammesso di avere mentito.
- Ammise di avere mentito.
- Ha ammesso di aver mentito.
- Ammise di aver mentito.

He admitted that he lied.

- Digli che hai mentito.
- Gli dica che ha mentito.
- Ditegli che avete mentito.

Tell him you lied.

- Dille che hai mentito.
- Le dica che ha mentito.
- Ditele che avete mentito.

Tell her you lied.

- Ha mentito davanti a me.
- Ha mentito spudoratamente.

He lied to my face.

- Hanno mentito.
- Loro hanno mentito.
- Mentirono.
- Loro mentirono.

They lied.

- Ho mentito.
- Io ho mentito.
- Mentii.
- Io mentii.

I lied.

- Ammetto di aver mentito.
- Ammetto di avere mentito.

- I admit that I lied.
- I admit I lied.

- Nega di aver mentito.
- Nega di avere mentito.

He denies that he lied.

- Negano di aver mentito.
- Negano di avere mentito.

- They deny that they lied.
- They deny they lied.

- Non ti ho mai mentito.
- Io non ti ho mai mentito.
- Non vi ho mai mentito.
- Io non vi ho mai mentito.
- Non le ho mai mentito.
- Io non le ho mai mentito.

I've never lied to you.

- Hai mentito ai tuoi genitori?
- Ha mentito ai suoi genitori?
- Avete mentito ai vostri genitori?

Did you lie to your parents?

- Mi dispiace di averti mentito.
- Mi dispiace di avervi mentito.
- Mi dispiace di averle mentito.

- I'm sorry I lied to you.
- I'm sorry that I lied to you.

- Tom ti ha mentito.
- Tom ti mentì.
- Tom vi ha mentito.
- Tom le ha mentito.

- Tom lied to you.
- Tom has lied to you.

- Non ti ho mai mentito.
- Non vi ho mai mentito.
- Non le ho mai mentito.

I never lied to you.

- Di' loro che hai mentito.
- Dica loro che ha mentito.
- Dite loro che avete mentito.

Tell them you lied.

- Perché hai mentito alla polizia?
- Perché ha mentito alla polizia?
- Perché avete mentito alla polizia?

Why did you lie to the police?

- Perché hai mentito a riguardo?
- Perché ha mentito a riguardo?
- Perché avete mentito a riguardo?

Why did you lie about that?

- Ho mentito a loro.
- Io ho mentito a loro.

I lied to them.

- Non le ho mentito.
- Io non le ho mentito.

I didn't lie to her.

- Non gli ho mentito.
- Io non gli ho mentito.

I didn't lie to him.

- Tom ha mentito davvero.
- Tom ha mentito sul serio.

Tom did lie.

- Ha ammesso che aveva mentito.
- Ammise che aveva mentito.

- She admitted that she'd lied.
- She admitted she'd lied.

- Ha ammesso di avere mentito.
- Ammise di avere mentito.

- He admitted that he lied.
- She admitted she lied.

- Mi sono pentito di aver mentito.
- Mi sono pentito di avere mentito.
- Mi sono pentita di aver mentito.
- Mi sono pentita di avere mentito.
- Mi pentii di aver mentito.
- Mi pentii di avere mentito.

I regretted lying.

- Ho mentito perché ero imbarazzato.
- Io ho mentito perché ero imbarazzato.
- Ho mentito perché ero imbarazzata.
- Io ho mentito perché ero imbarazzata.

I lied because I was embarrassed.

Perché avrebbe mentito?

Why would he lie?

Infatti ha mentito.

In fact she lied.

OK, ho mentito.

Okay, I lied.

Tom ha mentito.

Tom lied.

Ci ha mentito.

- He lied to us.
- He told us a lie.

Perché hai mentito?

Why did you lie?

Ci hanno mentito.

They lied to us.

Sami ha mentito.

Sami lied.

Ha mentito, vero?

He has been lying, hasn't he?

Hanno mentito, vero?

They've been lying, haven't they?

- Ha mentito.
- Mentì.

He lied.

- Tom nega di aver mentito.
- Tom nega di avere mentito.

- Tom denies that he lied.
- Tom denies he lied.

- Mary nega di aver mentito.
- Mary nega di avere mentito.

- Mary denies that she lied.
- Mary denies she lied.

- Mi dispiace di aver mentito.
- Mi dispiace di avere mentito.

- I'm sorry that I lied.
- I'm sorry I lied.

- Ora mi pento di aver mentito.
- Adesso mi pento di aver mentito.
- Ora mi pento di avere mentito.
- Adesso mi pento di avere mentito.

I now regret lying.

- Tom si è pentito di aver mentito.
- Tom si è pentito di avere mentito.
- Tom si pentì di aver mentito.
- Tom si pentì di avere mentito.
- Tom si è rammaricato di avere mentito.
- Tom si è rammaricato di aver mentito.
- Tom si rammaricò di avere mentito.
- Tom si rammaricò di aver mentito.

Tom regretted lying.

- Hai mai mentito a tua madre?
- Tu hai mai mentito a tua madre?
- Ha mai mentito a sua madre?
- Lei ha mai mentito a sua madre?
- Avete mai mentito a vostra madre?
- Voi avete mai mentito a vostra madre?

Have you ever lied to your mother?

- Hai mai mentito al tuo fidanzato?
- Tu hai mai mentito al tuo fidanzato?
- Ha mai mentito al suo fidanzato?
- Lei ha mai mentito al suo fidanzato?
- Avete mai mentito al vostro fidanzato?
- Voi avete mai mentito al vostro fidanzato?

Have you ever lied to your boyfriend?

- Perché hai mentito sulla tua età?
- Perché hai mentito riguardo alla tua età?
- Perché ha mentito sulla sua età?
- Perché ha mentito riguardo alla sua età?
- Perché avete mentito sulla vostra età?
- Perché avete mentito riguardo alla vostra età?

Why did you lie about your age?

- Tom ti ha mentito a riguardo.
- Tom vi ha mentito a riguardo.
- Tom le ha mentito a riguardo.

Tom lied to you about that.

- Non ho mai mentito a lui.
- Io non ho mai mentito a lui.
- Non gli ho mai mentito.

- I've never lied to him.
- I never lied to him.

- So che hai mentito a Tom.
- So che ha mentito a Tom.
- So che avete mentito a Tom.

- I know you lied to Tom.
- I know that you lied to Tom.

- Lo ha accusato di averle mentito.
- Lo accusò di averle mentito.
- Lei lo ha accusato di averle mentito.

She accused him of having lied to her.

- Mi dispiace molto di averti mentito.
- Mi dispiace molto di avervi mentito.
- Mi dispiace molto di averle mentito.

- I'm very sorry I lied to you.
- I'm very sorry that I lied to you.

- Mi ha mentito molte volte.
- Lui mi ha mentito molte volte.