Translation of "Allettante" in English

- È stato allettante.
- Era allettante.

- It was enticing.
- It was tempting.

Sembra molto allettante.

That sounds very tempting.

Questo è molto allettante.

It's very tempting.

L'opportunità di fare rifornimento è troppo allettante.

the opportunity to refuel is too tempting.

Non ho idea che cosa abbia in mente, per rigettare una proposta tanto allettante.

I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.

Quattro mesi dopo, il suo audace attacco notturno contro gli inglesi a Talavera si avvicinò in modo allettante

Four months later, his bold night attack on  the British at Talavera came tantalisingly  

Io sono dipendente dal tradurre frasi dal francese all'inglese su Tatoeba e lo spagnolo mi è molto allettante.

I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.