Translation of "Vorresti" in Dutch

- Vorresti giocare con me?
- Vorresti suonare con me?

Zou je graag met me spelen?

- Vuoi qualcosa da bere?
- Vorresti qualcosa da bere?
- Tu vorresti qualcosa da bere?

- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

Perché vorresti fare qualcosa del genere?

Waarom zou je zoiets willen doen?

- Vorresti ordinare?
- Vorreste ordinare?
- Vorrebbe ordinare?

Wilt u bestellen?

Non vorresti bere un po' di tè?

Heeft u geen zin in een beetje thee?

- Cosa vuoi?
- Cosa vorresti?
- Cosa vorreste?
- Cosa vorrebbe?

Wat zou jij graag willen?

- Vorresti ballare con me?
- Vorrebbe ballare con me?

- Wil je met me dansen?
- Wilt u met me dansen?
- Wil je met mij dansen?

- Vorresti essere un astronauta?
- Vorrebbe essere un astronauta?

Zoudt ge graag ruimtevaarder worden?

- Cosa vorresti da bere?
- Cosa vorreste da bere?
- Cosa vorrebbe da bere?
- Cosa vorreste bere?
- Cosa vorresti bere?
- Cosa vorrebbe bere?

- Wat wilt u drinken?
- Wat wilt ge drinken?

- Perché vorresti aiutarci?
- Perché vorreste aiutarci?
- Perché vorrebbe aiutarci?
- Perché ci vorresti aiutare?
- Perché ci vorreste aiutare?
- Perché ci vorrebbe aiutare?

- Waarom zou u ons willen helpen?
- Waarom zou je ons willen helpen?

- Vorresti mangiare qualcosa?
- Vorreste mangiare qualcosa?
- Vorrebbe mangiare qualcosa?

- Wil je iets eten?
- Wilt u iets om te eten?

- Vorresti una banana?
- Vorreste una banana?
- Vorrebbe una banana?

Wil je een banaan?

- Dove vuoi andare?
- Dove volete andare?
- Dove vorresti andare?

- Waar wilt ge naartoe?
- Waar wil je heen?

- Vorresti una ricevuta?
- Vorreste una ricevuta?
- Vorrebbe una ricevuta?

- Bonnetje erbij?
- Bonnetje mee?

- Cosa vorresti mangiare?
- Tu cosa vorresti mangiare?
- Cosa vorreste mangiare?
- Voi cosa vorreste mangiare?
- Cosa vorrebbe mangiare?
- Lei cosa vorrebbe mangiare?
- Cosa vorresti da mangiare?
- Tu cosa vorresti da mangiare?
- Cosa vorreste da mangiare?
- Voi cosa vorreste da mangiare?
- Cosa vorrebbe da mangiare?
- Lei cosa vorrebbe da mangiare?

Wat wil je eten?

Fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te.

- Behandel anderen zoals je graag door hen behandeld wil worden.
- Bejegen anderen zoals je graag door hen bejegend wil worden.

- Vorresti venire alla mia festa?
- Vorreste venire alla mia festa?

Wil je naar mijn feestje komen?

- Vorresti un altro sandwich?
- Tu vorresti un altro sandwich?
- Vorreste un altro sandwich?
- Voi vorreste un altro sandwich?
- Vorrebbe un altro sandwich?
- Lei vorrebbe un altro sandwich?

- Wilt u nog een sandwich?
- Wil je nog een sandwich?

- Vorresti qualcosa da bere?
- Vorreste qualcosa da bere?
- Vorrebbe qualcosa da bere?
- Tu vorresti qualcosa da bere?
- Lei vorrebbe qualcosa da bere?
- Voi vorreste qualcosa da bere?

- Wil je iets drinken?
- Wil je wat drinken?
- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

- Cosa vorresti per cena?
- Tu cosa vorresti per cena?
- Cosa vorreste per cena?
- Voi cosa vorreste per cena?
- Cosa vorrebbe per cena?
- Lei cosa vorrebbe per cena?

- Wat wil je voor het diner?
- Wat wil je voor het avondeten?

- Vorresti lasciare un messaggio?
- Vorreste lasciare un messaggio?
- Vorrebbe lasciare un messaggio?

Wilt u een boodschap achterlaten?

- Vorresti qualcosa da mangiare?
- Vorreste qualcosa da mangiare?
- Vorrebbe qualcosa da mangiare?

- Wilt u iets om te eten?
- Zou je iets willen eten?

- Vorresti andare al cinema?
- Vorreste andare al cinema?
- Vorrebbe andare al cinema?

Heb je zin om naar de film te gaan?

- Cosa vorresti per colazione?
- Cosa vorreste per colazione?
- Cosa vorrebbe per colazione?

Wat wilt u voor het ontbijt?

- Vorresti andare al cinema domani sera?
- Vorreste andare al cinema domani sera?

Heb je zin om naar een film te gaan morgenavond?

- Vorresti qualcosa da bere?
- Vorreste qualcosa da bere?
- Vorrebbe qualcosa da bere?

Wil je iets te drinken?

- Vorresti anche della birra?
- Vorreste anche della birra?
- Vorrebbe anche della birra?

Wil je ook wat bier?

- Vorresti zucchero e latte?
- Vorreste zucchero e latte?
- Vorrebbe zucchero e latte?
- Vorresti dello zucchero e del latte?
- Vorreste dello zucchero e del latte?
- Vorrebbe dello zucchero e del latte?

- Had u graag suiker en melk?
- Had je graag suiker en melk?

- Cosa vorresti fare in futuro?
- Tu cosa vorresti fare in futuro?
- Cosa vorreste fare in futuro?
- Voi cosa vorreste fare in futuro?
- Cosa vorrebbe fare in futuro?
- Lei cosa vorrebbe fare in futuro?

Wat zou je in de toekomst willen doen?

- Vorresti un po' di zucchero?
- Tu vorresti un po' di zucchero?
- Vorreste un po' di zucchero?
- Voi vorreste un po' di zucchero?
- Vorrebbe un po' di zucchero?
- Lei vorrebbe un po' di zucchero?

Wil je wat suiker?

- Perché vorresti farle del male?
- Perché vorreste farle del male?
- Perché vorrebbe farle del male?
- Perché le vorreste fare del male?
- Perché le vorresti fare del male?
- Perché le vorrebbe fare del male?

Waarom zou je haar willen kwetsen?

- Vorresti un'altra tazza di caffè?
- Tu vorresti un'altra tazza di caffè?
- Vorreste un'altra tazza di caffè?
- Voi vorreste un'altra tazza di caffè?
- Vorrebbe un'altra tazza di caffè?
- Lei vorrebbe un'altra tazza di caffè?

Wilt ge nog een tas koffie?

- Vorresti un po' di torta?
- Vorreste un po' di torta?
- Vorrebbe un po' di torta?

Wilt u wat taart?

- Vorreste un po' di tè?
- Vorrebbe un po' di tè?
- Vorresti un po' di tè?

Heb je zin in een kopje thee?

- Che regalo vorresti per Natale?
- Che regalo vorreste per Natale?
- Che regalo vorrebbe per Natale?

Wat had je graag voor Kerstmis?

- Vorresti che dicessi la verità?
- Vorreste che dicessi la verità?
- Vorrebbe che dicessi la verità?

Wil je dat ik de waarheid vertel?

- Vorresti un po' di popcorn?
- Vorreste un po' di popcorn?
- Vorrebbe un po' di popcorn?

- Wil je wat popcorn?
- Heb je zin in wat popcorn?

- Vorresti un altro po' di tè?
- Tu vorresti un altro po' di tè?
- Vorreste un altro po' di tè?
- Voi vorreste un altro po' di tè?
- Vorrebbe un altro po' di tè?
- Lei vorrebbe un altro po' di tè?

- Wilt u nog een beetje thee?
- Wil je nog wat thee?

- Vorresti un altro pezzo di torta?
- Vorreste un altro pezzo di torta?
- Vorrebbe un altro pezzo di torta?

- Wilt u nog een stuk gebak?
- Wil je nog een stuk cake?

- Vorresti che io ripetessi la domanda?
- Vorreste che io ripetessi la domanda?
- Vorrebbe che io ripetessi la domanda?

Heb je graag dat ik de vraag herhaal?

- Vorresti un po' di succo d'arancia?
- Vorreste un po' di succo d'arancia?
- Vorrebbe un po' di succo d'arancia?

- Wil je wat sinaasappelsap?
- Wilt u wat sinaasappelsap?
- Willen jullie wat sinaasappelsap?

- Vorresti del caffè o del tè?
- Vorreste del caffè o del tè?
- Vorrebbe del caffè o del tè?

Wilt ge koffie of thee?

- Vuoi dell'altro caffè?
- Gradisci del caffè?
- Vorresti un po' di caffè?
- Vorreste un po' di caffè?
- Vorrebbe un po' di caffè?

- Wil je koffie?
- Wilt u wat koffie?
- Wil je wat koffie?

- Vuoi qualcosa da mangiare?
- Volete mangiare qualcosa?
- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?
- Vorresti mangiare qualcosa?
- Vorreste mangiare qualcosa?
- Vorrebbe mangiare qualcosa?

- Wil je iets eten?
- Willen jullie iets eten?
- Wilt u iets om te eten?

- Ti piacerebbe un bicchiere di vino rosso?
- Vorresti un bicchiere di vino rosso?
- Vorreste un bicchiere di vino rosso?
- Vorrebbe un bicchiere di vino rosso?

Zou je een glas rode wijn willen?

- Vorresti vedere un UFO?
- Vorreste vedere un UFO?
- Vorrebbe vedere un UFO?
- Ti piacerebbe vedere un UFO?
- Vi piacerebbe vedere un UFO?
- Le piacerebbe vedere un UFO?

- Zou je een ufo willen zien?
- Zou u een ufo willen zien?
- Zouden jullie een ufo willen zien?

- Vorresti una stanza con una vasca o con una doccia?
- Vorresti una camera con una vasca o con una doccia?
- Vorreste una stanza con una vasca o con una doccia?
- Vorreste una camera con una vasca o con una doccia?
- Vorrebbe una stanza con una vasca o con una doccia?
- Vorrebbe una camera con una vasca o con una doccia?

Wilt u een kamer met een bad of een douche?