Translation of "Comunque" in Dutch

- Comunque chi sei?
- Comunque chi è?
- Comunque chi siete?

Wie ben je überhaupt?

Grazie comunque.

Toch bedankt.

Dillo comunque!

Zeg het toch maar!

Comunque ti sbagli.

En toch heb je ongelijk.

Sarebbe comunque stata insignificante.

dan was het net zo irrelevant.

Ma lo fecero comunque.

En toch deden ze het.

Comunque, bisogna decidere. Quale sceglierai?

We moeten hoe dan ook een beslissing nemen. Wat wordt het?

Ma c'è comunque abbastanza sabbia.

Maar zanderig genoeg om te graven.

Ci credereste e la condividereste comunque?

zou je dan nog steeds bereid zijn om het te geloven en te delen?

Vedremmo comunque storie come quella di Belle.

zouden we nog steeds verhalen als dat van Belle tegenkomen.

Sarebbe comunque insufficiente e arriverebbe troppo tardi.

zou het nog te weinig en te laat zijn.

Non ho un lettore CD, ma ho comunque comprato il CD.

Ik heb geen cd-speler, maar ik heb de cd desondanks gekocht.

Alcune donne grasse affermano di mangiare molto poco, ma comunque di ingrassare.

Sommige dikke vrouwen beweren dat ze heel erg weinig eten en toch worden ze dikker.

Alcune donne grasse affermano di mangiare molto poco, ma comunque di aumentare di peso.

Sommige dikke vrouwen beweren dat ze heel erg weinig eten en toch komen ze aan.

Lei gli comprò un cane. Comunque lui era allergico ai cani, così dovettero darlo via.

Ze had een hond voor hem gekocht. Hij was echter allergisch voor honden, dus moesten ze hem weggeven.