Translation of "Recuperare" in Dutch

- Perché non provi a recuperare il tuo denaro?
- Perché non provi a recuperare i tuoi soldi?

Waarom probeer je niet je geld terug te winnen?

Ma c'è un altro modo per farci recuperare.

Maar er is een andere manier om te worden gered.

Possiamo recuperare queste meravigliose componenti della nostra umanità:

kunnen we die fantastische onderdelen van onze menselijkheid herstellen:

Se pensi ancora di poter recuperare Dana da qui, scegli "riprova."

Als je denkt dat je Dana nog kunt redden, kies dan 'Opnieuw proberen'.

La prima missione è trovare il relitto e recuperare il carico.

De eerste missie is het wrak vinden... ...en de verloren lading vinden.

Dovremo dirigerci a est e fare in fretta per recuperare il siero intatto.

Dus we moeten snel richting het oosten, de antistoffen in veiligheid brengen.

E recuperare le fiale di antidoto salvavita che doveva arrivare a un ospedale vicino.

...en flaconnetjes antistoffen te redden... ...die naar een ziekenhuis in de buurt werden vervoerd.