Translation of "Presentare" in Dutch

"Non mi fanno presentare domanda."

"Ze laten me geen aanvraag indienen."

- Posso presentarmi?
- Mi posso presentare?

Mag ik mij voorstellen?

E poi chiedi che gli lascino presentare domanda."

En je eist dat ze hem een aanvraag laten doen."

Non mi permisero di presentare domanda per questo signore.

stonden ze me niet toe een aanvraag voor deze man in te dienen.

E il signor Ruiz poté presentare domanda per di assistenza.

en ze moesten meneer Ruiz een aanvraag voor een uitkering laten invullen.

- Lasciatemi presentare mia sorella.
- Lasciate che vi presenti mia sorella.

Laat mij u mijn zuster voorstellen.

- Se dovessi presentarti con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se dovesse presentarsi con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se doveste presentarvi con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.
- Se ti dovessi presentare con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se si dovesse presentare con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se vi doveste presentare con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.

Als je een redelijk aanbod zou kunnen bedenken, dan zou ik je mijn toestemming geven.