Translation of "Signor" in Dutch

- Conosci il signor Takahashi?
- Tu conosci il signor Takahashi?
- Conosce il signor Takahashi?
- Lei conosce il signor Takahashi?
- Conoscete il signor Takahashi?
- Voi conoscete il signor Takahashi?
- Lo conosci il signor Takahashi?
- Tu lo conosci il signor Takahashi?
- Lo conosce il signor Takahashi?
- Lei lo conosce il signor Takahashi?
- Lo conoscete il signor Takahashi?
- Voi lo conoscete il signor Takahashi?

Kent u de heer Takahashi?

- Buongiorno, c'è il signor Freeman?
- Salve, c'è il signor Freeman?

Hallo, is meneer Freeman er?

- Il signor Smith è venuto.
- È venuto il signor Smith.

Mijnheer Smith is gekomen.

- Un certo signor Miller vuole vederti.
- Un certo signor Miller vuole vedervi.
- Un certo signor Miller vuole vederla.

- Een heer Miller zou u graag willen zien.
- Een zekere heer Miller zou je graag willen zien.

- Un certo signor Marconi vuole vederti.
- Un certo signor Marconi vuole vedervi.
- Un certo signor Marconi vuole vederla.

Een zekere meneer Marconi wil u zien.

È il signor Jones.

Hij is meneer Jones.

- Il nome dell'insegnante era signor Grey.
- Il nome del professore era signor Grey.

De leraar heette meneer Grey.

- Un dottore ha esaminato il signor Brown.
- Un dottore esaminò il signor Brown.

Een dokter onderzocht meneer Brown.

Buongiorno, c'è il signor Freeman?

Hallo, is meneer Freeman er?

Salve, c'è il signor Freeman?

Hallo, is meneer Freeman er?

Signor Gorbatchev, abbatta questo muro!

Meneer Gorbatsjov, haal deze muur neer!

Il signor Smith è venuto.

Mijnheer Smith is gekomen.

Il signor Wang è cinese.

Mijnheer Wang is een Chinees.

- La stanza del signor Johnson era vasta.
- La camera del signor Johnson era spaziosa.

- De kamer van mijnheer Johnson was een grote.
- De kamer van mijnheer Johnson was ruim.

- La camera del signor Johnson era grande.
- La stanza del signor Johnson era grande.

De kamer van mijnheer Johnson was een grote.

- Andrò a trovare il signor Brown domani.
- Io andrò a trovare il signor Brown domani.

Ik zal meneer Brown morgen bezoeken.

- Il signor Tanaka è un nostro amico.
- Il signor Tanaka è uno dei nostri amici.

Mijnheer Tanaka is een van onze vrienden.

- Il signor Clinton era governatore dell'Arkansas all'epoca.
- Il signor Clinton era il governatore dell'Arkansas all'epoca.

In die tijd was Clinton goeverneur in Arkansas.

Il signor Kato ci insegna l'inglese.

Meneer Kato leert ons Engels.

Il Signor Brown ha quattro figli.

Meneer Brown heeft vier kinderen.

Il signor Wang viene dalla Cina.

Meneer Wang komt uit China.

Il signor Jones è in ufficio?

Is meneer Jones op kantoor?

Un dottore esaminò il signor Brown.

Een dokter onderzocht meneer Brown.

Un certo signor Marconi vuole vedervi.

Een zekere meneer Marconi wil u zien.

Il signor Wood non aveva figli.

Mijnheer Wood had geen zonen.

- Il signor Tanaka è il nostro professore d'inglese.
- Il signor Tanaka è il nostro insegnante d'inglese.

Mijnheer Tanaka is onze leraar Engels.

- Il signor Brown è il nostro insegnante d'inglese.
- Il signor Brown è il nostro professore d'inglese.

Meneer Brown is onze leraar Engels.

- Un certo signor Jones ti sta aspettando fuori.
- Un certo signor Jones vi sta aspettando fuori.

Een zekere heer Jones wacht op u buiten.

- Il signor Grey non apprezzava il suo lavoro.
- Il signor Grey non apprezzava il suo impiego.

Mijnheer Grey genoot niet van zijn werk.

- Mio padre ha la stessa macchina del signor Kimura.
- Mio padre ha la stessa auto del signor Kimura.
- Mio padre ha la stessa automobile del signor Kimura.

- Mijn vader heeft dezelfde auto als de heer Kimura.
- Mijn vader en meneer Kimura hebben dezelfde wagen.

- È in buoni rapporti con il signor Brown.
- Lui è in buoni rapporti con il signor Brown.

Hij staat op goede voet met meneer Brown.

Il signor White è andato in Canada.

Meneer White ging naar Canada.

Il signor White è un uomo ragionevole.

Meneer White is een verstandige mens.

Il signor Smith è una sua conoscenza.

Meneer Smith is een kennis van haar.

Qual è il nome del signor Johnson?

Wat is de voornaam van mijnheer Johnson?

La camera del signor Johnson era spaziosa.

De kamer van mijnheer Johnson was ruim.

Domani visiterò la casa del signor Brown.

Morgen ga ik het huis van meneer Braun bezoeken.

- L'uomo che sta lavando la macchina è il signor Jones.
- L'uomo che sta lavando l'auto è il signor Jones.
- L'uomo che sta lavando l'automobile è il signor Jones.

De man die de auto aan het wassen is, is meneer Jones.

- La stanza del signor Johnson era una stanza grande.
- La camera del signor Johnson era una camera grande.

- De kamer van mijnheer Johnson was een grote.
- De kamer van de heer Johnson was een grote kamer.

- L'uomo che abbiamo visto stamattina era il signor Green.
- L'uomo che abbiamo visto questa mattina era il signor Green.

De man die we vanochtend zagen was meneer Green.

Il signor White ha circa la mia età.

Meneer White is ongeveer van mijn leeftijd.

Il signor Brown sta cercando i suoi occhiali.

Meneer Brown is op zoek naar zijn bril.

Lei salutò il signor Kato con un sorriso.

Glimlachend begroette ze de heer Kato.

Sembra che il signor Brooke sia una persona onesta.

Het lijkt erop dat meneer Brooke een eerlijk persoon is.

Qual è il nome di battesimo del signor Johnson?

Wat is de voornaam van mijnheer Johnson?

L'ufficio del signor Popescu si trova al decimo piano.

Het kantoor van meneer Popescu is op de tiende verdieping.

Il proprietario di questa casa è il signor Yamada.

De eigenaar van dit huis is de heer Yamada.

"Questa è davvero un'espressione naturale?" "Chiediamo al signor Google."

"Is dit echt een natuurlijke uitdrukking?" "Laten we het meneer Google vragen."

- Il signor Hobson ha chiuso il negozio ed è andato a casa.
- Il signor Hobson chiuse il negozio e andò a casa.

Mijnheer Hobson sloot de winkel en ging naar huis.

E il signor Ruiz poté presentare domanda per di assistenza.

en ze moesten meneer Ruiz een aanvraag voor een uitkering laten invullen.

Il signor Soarez è un mio amico intimo da anni.

Meneer Soarez is al jaren een goede vriend van mij.

Il signor Kato era troppo anziano per continuare a lavorare.

Meneer Kato was te oud om nog langer te werken.

Il signor Johnson è più vecchio di quel che pensavo.

Meneer Johnson is ouder dan ik dacht.

L'uomo che abbiamo visto al parco era il signor Hill.

De man die we in het park zagen was meneer Hill.

Il signor Ou è venuto in Giappone per studiare il giapponese.

Mijnheer Ou is naar Japan gekomen om Japans te leren.

Il signor Oh è venuto in Giappone per studiare il giapponese.

Mr Oh kwam naar Japan om Japans te leren.

L'altra cosa che ci insegnò il signor Ross è che votare è importantissimo.

Het andere dat meneer Ross ons leerde, is dat stemmen ontzettend belangrijk is.

Io provavo a parlare in cinese e il signor Wang provava a parlare in francese.

Ik probeerde in het Chinees te praten en mijnheer Wang probeerde in het Frans te praten.

Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo.

Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.