Translation of "Piovendo" in Dutch

- Sta piovendo ora?
- Sta piovendo adesso?

- Regent het?
- Regent het nu?

- Sta piovendo ovunque.
- Sta piovendo dappertutto.

Het regent overal.

- Sta piovendo di nuovo.
- Sta piovendo ancora.

- Het is weer aan het regenen.
- Het regent weer.
- Het is weer aan het regenen!

Sta piovendo.

- Het regent.
- Het is aan het regenen.

Stava piovendo.

- Het regende.
- Het was aan het regenen.

- Sta piovendo nella tua città?
- Sta piovendo nella sua città?
- Sta piovendo nella vostra città?

- Regent het in jouw stad?
- Regent het in uw stad?
- Regent het in jullie stad?

- Sta piovendo ora?
- Sta piovendo adesso?
- Piove ora?
- Piove adesso?
- Sta piovendo in questo momento?

Regent het nu?

- Stava piovendo.
- Pioveva.

- Het regende.
- Het was aan het regenen.

Sta piovendo duramente.

- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- De regen valt met bakken naar beneden.
- Het regent keihard.
- Het is hard aan het regenen.
- Het regent enorm.

- Piove?
- Sta piovendo?

Regent het?

- Sta piovendo.
- Piove.

Het regent.

Non sta piovendo.

Het regent niet.

Sta piovendo forte.

Het regent enorm.

- Sta piovendo ora?
- Sta piovendo adesso?
- Piove ora?
- Piove adesso?

Regent het nu?

Sta piovendo di nuovo.

Het is weer aan het regenen.

- Piove ancora?
- Sta ancora piovendo?

Regent het nog steeds?

Stava piovendo la scorsa notte.

Het heeft geregend vannacht.

- Piove ancora.
- Sta ancora piovendo.

Het regent nog.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Sta diluviando.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo molto forte.
- Sta piovendo a più non posso.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo duramente.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- Het giet.
- Het regent keihard.
- Het regent enorm.

- Sembra che stia piovendo.
- Sembra pioggia.

- Het lijkt op regen.
- Het ziet eruit als regen.

- Non sono riuscito a uscire perché stava piovendo.
- Non sono riuscita a uscire perché stava piovendo.

Ik kon niet gaan omdat het regende.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo a più non posso.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.

- Piove da martedì.
- Sta piovendo da martedì.

Het is aan het regenen sinds dinsdag.

- Sta piovendo a catinelle stasera.
- Sta piovendo a catinelle stanotte.
- Piove a catinelle stasera.
- Piove a catinelle stanotte.
- Sta piovendo che Dio la manda stasera.
- Sta piovendo che Dio la manda stanotte.
- Piove che Dio la manda stasera.
- Piove che Dio la manda stanotte.

- Het regent pijpestelen vanavond.
- Het regent pijpenstelen vanavond.

- Sta piovendo a catinelle stasera.
- Piove a catinelle stasera.

- Het regent pijpestelen vanavond.
- Het regent pijpenstelen vanavond.

- Sono uscito anche se stava piovendo.
- Sono uscito anche se pioveva.
- Sono uscita anche se stava piovendo.
- Sono uscita anche se pioveva.

Ik ging naar buiten, ook al regende het.

- Quando mi sono reso conto che stava piovendo ho preso il mio ombrello.
- Quando ho realizzato che stava piovendo, ho preso il mio ombrello.

Toen ik zag dat het regende, heb ik mijn paraplu gepakt.

- Grazie a Dio, finalmente piove.
- Grazie a Dio, finalmente sta piovendo.

God zij dank regent het eindelijk!