Translation of "Consigliato" in Dutch

Tom ha consigliato questo ristorante.

Tom heeft dit restaurant aanbevolen.

Gli ho consigliato quali libri leggere.

Ik raadde hem wat boeken aan.

Lei gli ha consigliato dove dovrebbe alloggiare.

Zij adviseerde hem waar hij zou moeten blijven.

- Ho consigliato questo libro agli studenti.
- Ho raccomandato questo libro agli studenti.
- Io ho raccomandato questo libro agli studenti.
- Io ho consigliato questo libro agli studenti.
- Ho consigliato quel libro agli studenti.
- Io ho consigliato quel libro agli studenti.

Ik heb dat boek aan de studenten aangeraden.

- Tom ha consigliato questo ristorante.
- Tom consigliò questo ristorante.

Tom heeft dit restaurant aanbevolen.

- Gli ha consigliato di perdere peso.
- Lei gli ha consigliato di perdere peso.
- Gli consigliò di perdere peso.
- Lei gli consigliò di perdere peso.

Ze gaf hem de tip af te vallen.

Il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri.

Mijn leraar Engels heeft mij aangeraden deze boeken te lezen.

- Gli ha consigliato di allacciarsi la cintura.
- Lei gli ha consigliato di allacciarsi la cintura.
- Gli consigliò di allacciarsi la cintura.
- Lei gli consigliò di allacciarsi la cintura.

Ze raadde hem aan de veiligheidsriem vast te maken.

- Il suo dottore gli ha consigliato di smettere di fumare.
- Il suo dottore gli consigliò di smettere di fumare.

Zijn dokter raadde hem aan te stoppen met roken.

- Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.
- Il dottore mi ha consigliato di smettere di prendere questa medicina.

- Mijn dokter heeft me aangeraden om de inname van dit geneesmiddel te staken.
- Mijn dokter heeft me aangeraden dat geneesmiddel niet meer te nemen.