Translation of "Condividere" in Dutch

condividere soluzioni;

oplossingen delen,

Condividere è divertente.

Delen brengt vreugde.

A Tom non piace condividere.

Tom houdt er niet van om te delen.

Ma neanche lui vuole condividere il pasto.

Maar hij wil nog steeds niet delen.

Il Natale è un momento per condividere.

Kerstmis is een tijd van delen.

Allora speriamo anche di condividere in modo intenzionale.

hopelijk delen we ze dan ook met de juiste motivatie.

Vorremmo condividere di più riguardo le nostre informazioni.

meer persoonlijke informatie delen.

Dunque vorrei condividere con voi perché l'abbiamo costruito

Ik wil jullie daarom vertellen waarom we hem bouwden

Sono felice ed emozionato di condividere con voi

kan ik jullie enthousiast en vol trots vertellen

È molto importante condividere luoghi sicuri e LGBT-friendly.

Het is belangrijk om te delen waar LHBT'ers veilig zijn en geaccepteerd worden.

Oggi voglio condividere con voi quattro gradini o quattro passaggi

Vandaag wil ik graag vier fases, of vier stappen, met jullie delen,

A non condividere una parte così significativa della mia vita.

om zoiets belangrijks over mijn leven niet te delen.

Ma al giovane maschio non è permesso condividere il ramo.

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

Mi hanno insegnato qualcosa di importante che voglio condividere con voi.

Ze hebben mij iets belangrijks geleerd wat ik met jullie wil delen.

Voglio condividere con voi la storia di una di queste città,

Ik ga met jullie het verhaal delen van één zo'n stad;