Translation of "Costruito" in Japanese

- Quando fu costruito questo tempio?
- Quando è stato costruito questo tempio?
- Quando venne costruito questo tempio?

このお寺はいつ建てられたのですか。

- L'ho costruito.
- L'ho costruito io.
- L'ho costruita.
- L'ho costruita io.

私が作ったんです。

- Disneyland è stato costruito nel 1955.
- Disneyland fu costruito nel 1955.

ディズニーランドは１９５５年に建設されました。

- Ho costruito una nuova casa.
- Io ho costruito una nuova casa.

私は新しい家を建てた。

Hanno costruito un ponte.

彼らは橋を造った。

- Il ponte è stato costruito dai Romani.
- Il ponte fu costruito dai Romani.
- Il ponte venne costruito dai Romani.

その橋はローマ人によって建てられました。

- Questo hotel fu costruito l'anno scorso.
- Questo hotel è stato costruito l'anno scorso.
- Questo albergo è stato costruito l'anno scorso.

このホテルは去年建てられた。

- Ho costruito una nuova casa a mio figlio.
- Io ho costruito una nuova casa a mio figlio.
- Ho costruito una nuova casa per mio figlio.
- Io ho costruito una nuova casa per mio figlio.

- 息子に家を新築してあげた。
- 息子に家を建ててやったんだ。

Abbiamo costruito ambienti per il culto.

信仰のための場を築きました

Ha costruito strade per 53 anni.

Himalayan Trustから53年間の功績を認められました

Questo hotel fu costruito l'anno scorso.

このホテルは去年建てられた。

Il nostro razzo sta venendo costruito.

私たちのロケットは今建造中だ。

Questo ponte è costruito in pietra.

この橋は石で作られている。

- Il santuario è stato costruito duecento anni fa.
- Il tempio è stato costruito duecento anni fa.

その神社は２００年前に建てられた。

- Ha costruito quarantotto forti.
- Lui ha costruito quarantotto forti.
- Costruì quarantotto forti.
- Lui costruì quarantotto forti.

- 彼は要塞を四十八造りました。
- 彼は砦を四十八造りました。

- Ho costruito questo cuccia per cani da solo.
- Ho costruito questa cuccia per il cane da solo.

- 私は一人でこの犬小屋を作った。
- 私はひとりでこの犬小屋を作った。
- 私は自分自身でこの犬小屋を作った。

Abbiamo costruito rituali, pratiche e comportamenti simili,

似たような儀式やしきたり 行動様式が

Il ponte dev'essere costruito in sei mesi.

その橋は６ヶ月のうちに建てられねばならない。

Ha costruito la sua casa sulla roccia.

彼は岩の上に家を建てた。

- Tom ha costruito questo.
- Tom costruì questo.

トムがこれを建てた。

- La casa che ha costruito Tom è davvero carina.
- La casa che ha costruito Tom è veramente carina.

トムの建てた家はすばらしい。

Dunque vorrei condividere con voi perché l'abbiamo costruito

何故 このロボットを作ったのか どんな意味があるのかを

E che ha costruito con le sue mani.

父が自分の手で建てた家でした

Tom mi ha costruito una gabbia per uccelli.

トムは私に鳥かごを作ってくれた。

Ci hanno costruito una casa nuova l'anno scorso.

彼は昨年新しい家を建てた。

La casa che Tom ha costruito è meravigliosa.

トムの建てた家はすばらしい。

Questo ponte è stato costruito due anni fa.

この橋は二年前に建てられた。

- Quando è stato costruito?
- Quando è stata costruita?

いつ建てられたのですか。

- Ha costruito una nuova casa.
- Lui ha costruito una nuova casa.
- Costruì una nuova casa.
- Lui costruì una nuova casa.

彼は新しい家を建てた。

In Cina abbiamo costruito la sede di un'azienda energetica

中国で作った エネルギー企業の本社ビルには

Un ponte non può essere costruito in un giorno.

１日では橋は架けられません

- John costruì una libreria.
- John ha costruito una libreria.

- ジョンは本棚を作った。
- ジョンは本棚を組み立てた。

Il palazzo reale è stato costruito su una collina.

王宮は丘の上に建てられた。

Abbiamo costruito questa azienda per sostenere le piccole aziende agricole.

私たちは小規模農家を 支援するために起業しました

Ha costruito passo dopo passo il percorso verso la presidenza.

彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。

Ho costruito questa cuccia per il cane tutto da solo.

- 私は一人でこの犬小屋を作った。
- 私はひとりでこの犬小屋を作った。
- 私は自分自身でこの犬小屋を作った。

- Hanno costruito un ponte sul fiume.
- Costruirono un ponte sul fiume.

彼らは川に橋をかけた。

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

その橋は木でできている。

- Chi l'ha costruito?
- Chi l'ha costruita?
- Chi lo costruì?
- Chi la costruì?

- 誰が立てたのですか。
- 誰が建てたんですか？
- 誰がそれを造ったのですか？

- Hanno costruito un pupazzo di neve assieme.
- Loro hanno costruito un pupazzo di neve assieme.
- Costruirono un pupazzo di neve assieme.
- Loro costruirono un pupazzo di neve assieme.

彼らは一緒に雪だるまを作った。

- Tom e Mary hanno costruito una earthship.
- Tom e Mary costruirono una earthship.

トムとメアリーはアースシップを建てた。

- Avete intenzione di buttare via in un istante quello che la nostra famiglia ha faticosamente costruito?
- Hai intenzione di buttare via in un istante quello che la nostra famiglia ha faticosamente costruito?
- Ha intenzione di buttare via in un istante quello che la nostra famiglia ha faticosamente costruito?

一族が苦労して積み上げてきたものを、お前は一瞬で反故にするつもりか。

E con questi alberi fu costruito un ponte di legno sopra la Cascata Khumbu.

クンブ氷瀑に 木の橋を架けたのです

- Ha costruito a suo figlio una nuova casa.
- Lui ha costruito a suo figlio una nuova casa.
- Costruì a suo figlio una nuova casa.
- Lui costruì a suo figlio una nuova casa.

彼は息子に新しい家を建ててやった。

Ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

小さな乗り物でも安全に通行できます

- Tom e Mary hanno costruito un pupazzo di neve.
- Tom e Mary costruirono un pupazzo di neve.

トムとメアリーは雪だるまを作った。

- Ho costruito una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Io ho costruito una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Costruii una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Io costruii una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.

森からすぐ近いところに私は家を建てた。

- Ha costruito un robot.
- Costruì un robot.
- Ha fatto un robot.
- Fece un robot.
- Ha creato un robot.
- Creò un robot.

彼はロボットを作った。