Translation of "Carenza" in Dutch

Che siamo consapevoli della carenza,

dat we ons bewust zijn van een tekort,

A volte è una carenza emotiva.

Soms is het een emotioneel gemis.

A volte è una carenza economica.

Soms is het een financieel gemis.

C'è stata una carenza di carburante.

- Er was een tekort aan brandstof.
- Er was een brandstoftekort.

Vi è una carenza di 125.000 infermieri.

We voorzien in de komende jaren een tekort van 125.000 verpleegkundigen.

E questa carenza si manifesta in diversi modi.

en dat gemis uit zich op verschillende manieren.

La recente carenza di caffè ha portato molti problemi.

Het recente koffietekort bracht veel problemen met zich mee.

E che questa carenza che una volta hai assunto nella tua vita

en dat het gebrek dat je ooit in je leven toegeschreven hebt