Translation of "Problemi" in Russian

- Hai molti problemi.
- Tu hai molti problemi.
- Ha molti problemi.
- Lei ha molti problemi.
- Avete molti problemi.
- Voi avete molti problemi.

- У тебя много проблем.
- У тебя множество проблем.

- Ha dei problemi.
- Hai dei problemi.
- Tu hai dei problemi.
- Avete dei problemi.
- Voi avete dei problemi.
- Lei ha dei problemi.

- У тебя проблемы.
- У вас проблемы.

- Non avrai problemi.
- Non avrà problemi.
- Non avrete problemi.

- У вас не будет проблем.
- У тебя не будет проблем.
- Проблем у тебя не будет.
- Проблем у вас не будет.
- Проблем у Вас не будет.
- У Вас не будет проблем.

- C'erano problemi.
- C'erano dei problemi.

Были проблемы.

- Ha dei problemi?
- Lei ha dei problemi?
- Avete dei problemi?
- Voi avete dei problemi?

- У вас проблемы?
- У вас какие-то проблемы?

- Ha dei problemi.
- Avete dei problemi.
- Voi avete dei problemi.
- Lei ha dei problemi.

У вас проблемы.

- Sto avendo dei problemi.
- Io sto avendo dei problemi.
- Sto avendo problemi.
- Io sto avendo problemi.

- У меня проблемы.
- У меня тут проблемы.

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?
- Ha avuto dei problemi?
- Lei ha avuto dei problemi?
- Avete avuto dei problemi?
- Voi avete avuto dei problemi?

- У тебя были проблемы?
- У тебя были какие-то проблемы?

- Stai avendo dei problemi?
- Sta avendo dei problemi?
- State avendo dei problemi?

- У вас проблемы?
- У тебя проблемы?

- Non voglio problemi.
- Io non voglio problemi.

Я не хочу неприятностей.

- Ho dei problemi.
- Io ho dei problemi.

У меня проблемы.

- Ha dei problemi?
- Lui ha dei problemi?

У него проблемы?

- Ha dei problemi?
- Lei ha dei problemi?

У неё проблемы?

- Hanno dei problemi?
- Loro hanno dei problemi?

У них проблемы?

- Evitavo i problemi.
- Io evitavo i problemi.

Я избегал проблем.

- Esamineremo questi problemi.
- Noi esamineremo questi problemi.

Мы изучим эти проблемы.

- Hai dei problemi.
- Tu hai dei problemi.

У тебя проблемы.

problemi reali,

реальные проблемы,

- Gli ho causato tanti problemi.
- Io gli ho causato tanti problemi.
- Gli ho causato molti problemi.
- Io gli ho causato molti problemi.
- Gli causai molti problemi.
- Io gli causai molti problemi.
- Gli causai tanti problemi.
- Io gli causai tanti problemi.

- Я доставил ему много проблем.
- Я доставил ему много хлопот.

- Raccontami i tuoi problemi.
- Raccontatemi i vostri problemi.
- Mi racconti i suoi problemi.

Расскажи мне о своих проблемах.

- Non vi creo problemi.
- Non le creo problemi.

Я не создаю вам проблем.

- Non voglio più problemi.
- Non voglio altri problemi.

Я не хочу больше проблем.

- Hai dei problemi a dormire?
- Tu hai dei problemi a dormire?
- Ha dei problemi a dormire?
- Lei ha dei problemi a dormire?
- Avete dei problemi a dormire?
- Voi avete dei problemi a dormire?

У вас есть проблемы со сном?

- Stai dicendo che c'erano dei problemi?
- Sta dicendo che c'erano dei problemi?
- State dicendo che c'erano dei problemi?
- Stai dicendo che c'erano problemi?
- Sta dicendo che c'erano problemi?
- State dicendo che c'erano problemi?

- Ты хочешь сказать, были проблемы?
- Вы хотите сказать, были проблемы?

- Hai dei problemi con quello?
- Tu hai dei problemi con quello?
- Ha dei problemi con quello?
- Lei ha dei problemi con quello?
- Avete dei problemi con quello?
- Voi avete dei problemi con quello?

- У тебя с этим какие-то проблемы?
- У вас с этим какие-то проблемы?

- Abbiamo gli stessi tuoi problemi.
- Noi abbiamo gli stessi tuoi problemi.
- Abbiamo gli stessi suoi problemi.
- Noi abbiamo gli stessi suoi problemi.
- Abbiamo gli stessi vostri problemi.
- Noi abbiamo gli stessi vostri problemi.

У нас те же проблемы, что и у тебя.

- I tuoi problemi sono finiti.
- I suoi problemi sono finiti.
- I vostri problemi sono finiti.

Ваши проблемы закончились.

- Al diavolo i tuoi problemi.
- Al diavolo i vostri problemi.
- Al diavolo i suoi problemi.

Да плевать мне на твои проблемы.

- Ho problemi di vista.
- Io ho problemi di vista.

- У меня плохое зрение.
- У меня слабое зрение.

- Tom non aveva problemi.
- Tom non ha avuto problemi.

У Тома не было никаких проблем.

- Ho dei problemi cardiaci.
- Io ho dei problemi cardiaci.

У меня проблемы с сердцем.

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?

- У тебя были проблемы?
- У тебя были какие-то проблемы?

È nei problemi.

У него неприятности.

Creavi dei problemi.

Ты создавал проблемы.

Non avevamo problemi.

У нас не было хлопот.

Avete problemi finanziari?

У вас финансовые проблемы?

Non c'erano problemi.

Проблем не было.

Non avevo problemi.

У меня не было хлопот.

Non avevi problemi.

У тебя не было хлопот.

Ciò causerà problemi.

Это доставит проблем.

- Non ho problemi con quello.
- Io non ho problemi con quello.
- Non ho problemi a riguardo.

С этим у меня проблем нет.

- Chiamami se hai dei problemi.
- Mi chiami se ha dei problemi.
- Chiamatemi se avete dei problemi.

- Позвони мне, если будут какие-нибудь проблемы.
- Позвоните мне, если будут какие-нибудь проблемы.
- Звони мне, если будут какие-то проблемы.
- Звоните мне, если будут какие-то проблемы.

- Penso che tu abbia dei problemi.
- Penso che lei abbia dei problemi.
- Penso che abbiate dei problemi.
- Penso che voi abbiate dei problemi.

- Думаю, у тебя проблемы.
- Думаю, у вас проблемы.

- Stiamo avendo dei problemi qui.
- Stiamo avendo dei problemi qua.

У нас тут проблемы.

- Potrebbe causare troppi problemi.
- Da questo potrebbero nascere molti problemi.

Из-за этого могло бы быть слишком много проблем.

- Tom ha molti problemi.
- Tom ha un sacco di problemi.

У Тома много проблем.

- Tom ha dei problemi seri.
- Tom ha dei problemi gravi.

У Тома серьёзные проблемы.

- Terrò a mente i tuoi problemi.
- Terrò in mente i tuoi problemi.
- Terrò in mente i suoi problemi.
- Terrò in mente i vostri problemi.

Я буду иметь в виду ваши проблемы.

- Hai già risolto tutti i problemi?
- Tu hai già risolto tutti i problemi?
- Ha già risolto tutti i problemi?
- Lei ha già risolto tutti i problemi?
- Avete già risolto tutti i problemi?
- Voi avete già risolto tutti i problemi?

Ты уже решил все проблемы?

- Devi creare problemi per creare profitto.
- Deve creare problemi per creare profitto.
- Dovete creare problemi per creare profitto.

Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.

- I tuoi problemi non mi riguardano.
- I suoi problemi non mi riguardano.
- I vostri problemi non mi riguardano.

- Твои проблемы ко мне не относятся.
- Ваши трудности меня не волнуют.
- Твои проблемы меня не касаются.
- Ваши проблемы меня не касаются.

- Ho dei problemi ai reni.
- Io ho dei problemi ai reni.

У меня проблема с почками.

- È stufo dei miei problemi.
- Lui è stufo dei miei problemi.

- Его достали мои проблемы.
- Он сыт по горло моими проблемами.

- Ho dei problemi alla schiena.
- Io ho dei problemi alla schiena.

У меня проблемы со спиной.

- Ho dei problemi a dormire.
- Io ho dei problemi a dormire.

У меня проблемы со сном.

- Prevedo che ci saranno problemi.
- Prevedo che ci saranno dei problemi.

- Я предвижу неприятности.
- Я ожидаю неприятностей.

- Stanno per avere dei problemi.
- Loro stanno per avere dei problemi.

У них будут проблемы.

- Abbiamo dei problemi più importanti.
- Noi abbiamo dei problemi più importanti.

У нас есть проблемы поважнее.

- Non ho problemi con quello.
- Io non ho problemi con quello.

У меня нет с этим никаких проблем.

- Abbiamo risolto entrambi i problemi.
- Noi abbiamo risolto entrambi i problemi.

Мы решили обе проблемы.

- Tom ha risolto tutti i problemi.
- Tom risolse tutti i problemi.

Том решил все проблемы.

- Abbiamo avuto dei problemi simili.
- Noi abbiamo avuto dei problemi simili.

У нас были похожие проблемы.

- Era uno dei nostri problemi.
- Questo era uno dei nostri problemi.

Это была одна из наших проблем.

- Ho avuto dei problemi a parcheggiare.
- Ebbi dei problemi a parcheggiare.

- Мне было нелегко припарковаться.
- У меня были проблемы с парковкой.
- Я с трудом припарковался.

- Gli ho causato molti problemi.
- Io gli ho causato molti problemi.

Я доставил ему много проблем.

- Abbiamo risolto molti problemi oggi.
- Noi abbiamo risolto molti problemi oggi.
- Abbiamo risolto un sacco di problemi oggi.
- Noi abbiamo risolto un sacco di problemi oggi.

Сегодня мы решили много проблем.

Mi svegliavo senza problemi,

и просыпаюсь без проблем,

Per affrontare questi problemi,

Чтобы решить эти проблемы,

Abbiamo problemi di sonno.

у нас появляются проблемы со сном.

Risolvono meglio i problemi,

они лучше справляются с разными задачами

I problemi sono inevitabili

Проблемы неизбежны,

Vedano risolti questi problemi.

мог получить помощь.

Ignora i miei problemi.

Он игнорирует мои проблемы.

Non voglio avere problemi.

Я не хочу попасть в беду.

Tom ha grossi problemi.

У Тома большие проблемы.

Quali problemi hanno riscontrato?

С какими проблемами они столкнулись?

Dimentica i tuoi problemi.

Забудь свои заботы.

Ho dei problemi colossali.

У меня колоссальные проблемы.

Abbiamo tutti dei problemi.

У нас у всех проблемы.

Tom ha dei problemi.

У Тома проблемы.

Parlami dei tuoi problemi!

Расскажи мне о своих проблемах!

Tom aveva molti problemi.

У Тома было много проблем.

Ci sono dei problemi.

Есть проблемы.

Tom ha dei problemi?

У Тома проблемы?

Avete avuto dei problemi?

- У вас были проблемы?
- У вас были какие-то проблемы?

Tutti hanno dei problemi.

У всех есть проблемы.

Ci sono alcuni problemi.

Есть кое-какие проблемы.

Non voglio crearvi problemi.

- Я не хочу доставлять тебе неприятностей.
- Я не хочу доставлять вам неприятности.
- Я не хочу доставлять тебе хлопот.

Lui non aveva problemi.

У него не было хлопот.

Lei non aveva problemi.

У неё не было хлопот.

Mary non aveva problemi.

У Мэри не было хлопот.

Voi non avevate problemi.

У вас не было хлопот.

Abbiamo dei seri problemi.

У нас серьёзные проблемы.

Ecco come risolvo problemi.

Вот так я решаю проблемы.

Ci sono tre problemi.

Есть три проблемы.