Translation of "Avendo" in Dutch

- Stai ancora avendo delle difficoltà con fisica?
- Sta ancora avendo delle difficoltà con fisica?
- State ancora avendo delle difficoltà con fisica?

Heb je nog moeite met natuurkunde?

State avendo una buona giornata?

heb je een goede dag?

- Stiamo avendo un problema con i piccioni.
- Noi stiamo avendo un problema con i piccioni.

We hebben een duivenprobleem.

Se state avendo una buona giornata,

Als je een goede dag hebt,

Perché state avendo una buona giornata?

waarom heb je dan een goede dag?

Perché sto avendo una buona giornata?

Waarom heb ik een goede dag?

Perché sto avendo una cattiva giornata?

Waarom heb ik een slechte dag?

Tom sta avendo una reazione esagerata.

Tom overdrijft.

Tom sta avendo una reazione allergica.

Tom heeft een allergische reactie.

- Avendo finito il suo lavoro, se n'è andato.
- Avendo finito il suo lavoro, se ne andò.

Nadat hij klaar was met zijn werk, ging hij uit.

Tom sta avendo un attacco di panico.

Tom heeft een paniekaanval.

- Avendo sentito le sue dichiarazioni di amore, la ragazza arrossì.
- Avendo sentito le sue parole d'amore, la ragazza arrossì!

Bij het horen van zijn liefdesverklaring begon het meisje te blozen.

Avendo fatto i compiti, ho guardato la televisione.

Mijn huiswerk gedaan hebbende, keek ik televisie.

Tom, avendo lavorato tutto il giorno, voleva riposarsi.

Tom, die de hele dag gewerkt had, wilde gaan rusten.

Sembra che la cannabis stia avendo un grande successo.

Het lijkt er dus op dat cannabis zijn glorietijd heeft.

Tom sta avendo una reazione allergica a qualcosa che ha mangiato.

Tom heeft een allergische reactie op iets dat hij heeft gegeten.

Ex imperatore come "un uomo che, avendo sacrificato milioni di vittime alle sue crudeli ambizioni,

voormalige keizer als 'een man die, na miljoenen slachtoffers te hebben opgeofferd voor zijn wrede ambities,