Translation of "Stai" in Dutch

- Mi stai ascoltando?
- Stai ascoltando?

Luister je?

- Stai delirando!
- Tu stai delirando!

Je ijlt!

- Stai mentendo.
- Tu stai mentendo.

Je liegt.

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?

Hé, hoe gaat het met je?

- Stai dormendo, Tom?
- Tom, stai dormendo?

Slaap je, Tom?

- "Cosa stai facendo?" "Niente."
- "Cosa stai facendo?" "Nulla."
- "Che cosa stai facendo?" "Niente."
- "Che cosa stai facendo?" "Nulla."
- "Che stai facendo?" "Niente."
- "Che stai facendo?" "Nulla."

- "Wat doe je?" "Niks."
- "Wat ben je aan het doen?" "Niks."

- Stai per provare.
- Tu stai per provare.

- Je gaat het proberen.
- Je gaat een poging wagen.

Stai indietro!

Achteruit.

Stai fresco!

- Vergeet dat!
- Vergeet het maar!

Stai guardando?

Ben je aan het kijken?

Stai mentendo!

- U liegt!
- Je liegt!
- Jullie liegen!

Stai ascoltando?

Luister je?

Stai tremando.

- Je bent aan het beven.
- Je beeft.

- Sam, cosa stai facendo?
- Sam, che cosa stai facendo?
- Sam, che stai facendo?

Sam, wat ben je aan het doen?

- Maria, cosa stai facendo?
- Maria, che cosa stai facendo?
- Maria, che stai facendo?

Maria, wat ben je aan het doen?

- Cosa stai facendo, papà?
- Che cosa stai facendo, papà?
- Che stai facendo, papà?

- Wat doe je, papa?
- Wat ben je aan het doen, papa?

- Cosa stai facendo adesso?
- Cosa stai facendo ora?

- Wat doe je momenteel?
- Wat doe je nu?
- Wat ben je nu aan het doen?

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?

Wat doe je?

- Stai mentendo.
- Tu stai mentendo.
- Menti.
- Tu menti.

Je liegt.

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?
- Salve, come sta?

Hoi, hoe gaat het?

Ok, stai indietro!

Achteruit.

Ok, stai attento.

Pas op.

Come stai oggi?

Hoe gaat het vandaag met je?

Ciao! Come stai?

Hé, hoe gaat het met je?

Come stai, Tom?

Hoe gaat het, Tom?

Stai dormendo, Tom?

Slaap je, Tom?

Ciao, come stai?

- Hé, hoe gaat het met je?
- Hoi, hoe gaat het?

Cosa stai guardando?

- Waar kijk je naar?
- Waarnaar kijk je?

Perché stai balbettando.

- Waarom stotter je?
- Waarom stottert u?
- Waarom stotteren jullie?

Buonasera, come stai?

Goeienavond, hoe gaat het ermee?

Mi stai rompendo!

Je hangt mijn voeten uit!

Che stai facendo?

Wat doe je?

Cosa stai cucinando?

- Wat koken jullie?
- Wat zijn jullie aan het koken?

Chi stai aspettando?

Op wie wacht je?

Stai lì seduto.

- Ga daar zitten.
- Zit daar.

Stai in guardia.

- Geef acht!
- Kijk uit.

Stai scherzando, vero?

Je maakt een grapje, niet?

Perché stai ridendo?

Waarom lach je?

- Calmati.
- Stai tranquillo.

- Kalmeer je!
- Rustig.
- Kalmeer je.
- Rustig aan.
- Rustig maar.

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?
- Cosa fai?
- Che cosa fai?
- Che cosa stai facendo?

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?

Dove stai andando, papà?

Papa, waar ga je heen?

- Stai piangendo?
- State piangendo?

- Huil je?
- Ben je aan het huilen?
- Bent u aan het huilen?
- Huilt u?

Che cosa stai facendo?

Wat ben je aan het doen?

Ciao Mimi! Come stai?

Hoi Mimi! Hoe gaat het?

Ma mi stai ascoltando?

- Luistert gij eigenlijk wel naar mij?
- Luister je eigenlijk wel naar mij?

- Stai tremando.
- State tremando.

- Je bent aan het beven.
- Jullie beven.

Hey, dove stai andando?

Hé, waar ga je heen?

Che libro stai leggendo?

Welk boek lees je?

E tu, come stai?

- En met jou, hoe gaat het met jou?
- En u? Hoe gaat het met u?

Cosa stai facendo adesso?

- Wat ben je aan het doen?
- Waar ben jij mee bezig?
- Wat ben je nu aan het doen?
- Wat zit je nu te doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Waar zijn jullie mee bezig?

Stai indossando dei guanti?

Draag je handschoenen?

Stai parlando di lavoro?

Heb je het over werk?

- Stai zitto, idiota!
- Stai zitta, idiota!
- Stia zitto, idiota!
- Stia zitta, idiota!

Mond dicht, dommerik!

- Stai concentrato.
- Stai concentrata.
- Stia concentrato.
- Stia concentrata.
- State concentrati.
- State concentrate.

Blijf gefocust.

- Stai lontano.
- Stai lontana.
- Stia lontano.
- Stia lontana.
- State lontani.
- State lontane.

- Blijf weg.
- Blijf uit de buurt.
- Blijf hier weg.

- Stai sveglio.
- Stai sveglia.
- State svegli.
- State sveglie.
- Stia sveglio.
- Stia sveglia.

Blijf wakker.

- Stai seduto.
- Stai seduta.
- Stia seduto.
- Stia seduta.
- State seduti.
- State sedute.

Zit stil.

- Cosa stai indossando?
- Tu cosa stai indossando?
- Cosa indossi?
- Tu cosa indossi?

Wat heb je aan?

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

- Hou u stil.
- Wees stil.

- Stai calma.
- Stai calmo.
- Stia calmo.
- Stia calma.
- State calmi.
- State calme.

Blijf rustig.

- Stai tranquillo.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.

- Wees stil!
- Blijf stil.

- Stai fermo!
- Stai ferma!
- Stia fermo!
- Stia ferma!
- State fermi!
- State ferme!

Blijf staan!

- Stai leggendo "Il Conte di Montecristo"?
- Tu stai leggendo "Il Conte di Montecristo"?

Ben je "De graaf van Monte-Cristo" aan het lezen?

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?
- Cosa fai?
- Che cosa fai?

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?

- Stai cooperando.
- Tu stai cooperando.
- Sta cooperando.
- Lei sta cooperando.
- State cooperando.
- Voi state cooperando.
- Stai collaborando.
- Tu stai collaborando.
- Sta collaborando.
- Lei sta collaborando.
- State collaborando.
- Voi state collaborando.

Jullie werken mee.

- Stai zitto! Stai parlando troppo.
- Stai zitta! Stai parlando troppo.
- Stia zitto! Sta parlando troppo.
- Stia zitta! Sta parlando troppo.
- State zitti! State parlando troppo.
- State zitte! State parlando troppo.

Kop dicht! Je praat te veel.

Non ti muovere, stai lì.

Niet bewegen, blijf hier.

Stai facendo qualcosa di speciale?

Doe je iets speciaals?

- Stai ascoltando?
- Ascolti?
- Tu ascolti?

Luister je?

Mi stai prendendo in giro.

- Je neemt me in de maling.
- Je houdt me voor de gek.

Perché lo stai facendo, Tom?

Waarom doe je dat, Tom?

Hey, tu! Cosa stai facendo?

Hee jij daar! Wat ben je aan het doen?

Cosa diavolo stai facendo qua?

Wat doe je hier?

Stai vendendo la tua anima.

Je verkoopt je ziel.

Stai facendo delle domande stupide.

- Jij stelt domme vragen.
- Je stelt domme vragen.

- Vai a vedere.
- Tu vai a vedere.
- Stai per vedere.
- Tu stai per vedere.

Je zult zien.

- Stai mentendo.
- Sta mentendo.
- Tu stai mentendo.
- Lei sta mentendo.
- State mentendo.
- Voi state mentendo.

- Jullie liegen!
- Je liegt.

- Stai arrossendo.
- Tu stai arrossendo.
- Sta arrossendo.
- Lei sta arrossendo.
- State arrossendo.
- Voi state arrossendo.

Je bloost!

- Stai perdendo.
- Tu stai perdendo.
- Sta perdendo.
- Lei sta perdendo.
- State perdendo.
- Voi state perdendo.

Je verliest.

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?
- Ciao, come state?
- Salve, come sta?
- Salve, come state?

- Goedemorgen, hoe maakt u het?
- Hoi, hoe gaat het?

- Stai studiando?
- Tu stai studiando?
- State studiando?
- Voi state studiando?
- Sta studiando?
- Lei sta studiando?

- Studeer je?
- Ben je aan het studeren?
- Studeren jullie?