Translation of "30%" in Dutch

- Ho 30 anni adesso.
- Ho 30 anni ora.
- Ora ho 30 anni.

Ik ben nu 30.

- Ho 30 anni adesso.
- Ho 30 anni ora.

Ik ben nu 30.

- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.
- Questa costerà 30 €.

- Dat zal € 30,- kosten.
- Dat wordt dan 30 euro.

- Sono arrivato in 30 minuti.
- Arrivai in 30 minuti.

Ik kwam binnen 30 minuten aan.

30 anni fa

30 jaar geleden,

Ma 30 esemplari...

Maar een clan van 30...

- Tornerò alle 2:30.
- Sarò di ritorno alle 2:30.
- Sarò di ritorno alle 14:30.

- Ik zal terug zijn om 2:30.
- Ik ben terug om half drie.
- Ik ben om half drie terug.

- Saremo lì alle 2:30.
- Noi saremo lì alle 2:30.

We zullen er om half drie zijn.

- La scuola finisce alle 3:30.
- La scuola termina alle 3:30.

- School eindigt om 3:30.
- De schooldag eindigt om 15:30.

Lunga più di 30 cm,

Met een lengte van tot 30 centimeter...

Tom possiede il 30% dell'azienda.

Tom bezit 30% van het bedrijf.

- Non succederà nulla fino alle 2:30.
- Non succederà niente fino alle 2:30.

- Tot twee uur dertig zal er niets gebeuren.
- Tot half drie zal er niets gebeuren.

- Tom è arrivato a casa alle 2:30.
- Tom arrivò a casa alle 2:30.

- Tom kwam om half drie thuis aan.
- Tom kwam om half drie thuis.

- Il treno è in ritardo di 30 minuti.
- Il treno ha 30 minuti di ritardo.

De trein heeft een vertraging van dertig minuten.

- Tom deve esser lì entro le 2:30.
- Tom dev'essere lì per le 2:30.

Tom moet er om 2:30 zijn.

Dopo 30 anni dalla sua nascita,

Dertig jaar na haar geboorte hier...

- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.

Dat zal € 30,- kosten.

Ho fatto colazione alle 7:30.

Ik heb om half acht ontbeten.

La lezione comincia alle 8:30.

- De les begint om acht uur dertig.
- De les begint om half negen.

L'aeroplano è decollato alle 2:30.

Het vliegtuig vertrok om half drie.

Ma 30 anni fa, c'erano 23 guerre,

Maar 30 jaar geleden waren er 23 oorlogen,

Un mostro... lungo più di 30 centimetri.

Een monster... ...langer dan 30 centimeter.

Il treno ha 30 minuti di ritardo.

De trein heeft 30 minuten vertraging.

Pagheremo questa somma entro il 30 giugno.

We zullen dat bedrag betalen tegen dertig juni ten laatste.

L'anno scorso Tom ha letto 30 libri.

Tom las dertig boeken het laatste jaar.

- Mi servono 30 minuti.
- A me servono 30 minuti.
- Mi servono trenta minuti.
- A me servono trenta minuti.

Ik heb 30 minuten nodig.

Hanno avuto un litigio intorno agli anni '30.

vielen wat uiteen rond de jaren 30.

Le temperature possono scendere fino a -30 gradi

De temperatuur kan hier teruglopen tot minus 30 graden.

Con le stesse misure di 30 anni fa.

met dezelfde van 30 jaar geleden.

Vorrei confermare la mia prenotazione per il 30.

Ik wil graag mijn reservatie voor de dertigste bevestigen.

Tom è arrivato a casa alle 2:30.

Tom kwam om half drie thuis aan.

- Sono le tre e mezza.
- Sono le 3:30.

Het is half vier.

È probabile che Tom arrivi prima delle 2:30.

Tom zal waarschijnlijk voor twee uur dertig aankomen.

Tom ha un appuntamento dal dentista alle 2:30.

Tom heeft om half drie een afspraak bij de tandarts.

Si suppone che Tom incontri Mary alle 2:30.

Tom zou Maria om 2:30 moeten ontmoeten.

Tom arrivò alle 2:30 e Mary poco dopo.

Tom arriveerde om half drie en Maria een beetje later.

- L'aereo è decollato alle 2:30.
- L'aeroplano è decollato alle 2:30.
- L'aereo decollò alle 2:30.
- L'aeroplano decollò alle 2:30.
- L'aereo è decollato alle due e mezza.
- L'aeroplano è decollato alle due e mezza.
- L'aereo decollò alle due e mezza.
- L'aeroplano decollò alle due e mezza.

Het vliegtuig vertrok om half drie.

- Saremo lì alle 2:30.
- Noi saremo lì alle 2:30.
- Saremo lì alle due e mezza.
- Noi saremo lì alle due e mezza.

We zullen er om half drie zijn.

Dopo aver lavorato per oltre 30 anni con questi nobili animali,

Nadat hij meer dan 30 jaar met deze eeuwenoude dieren werkte...

Alcuni dei suoi rivali vengono qui da più di 30 anni.

Sommige rivalen komen hier al langer dan 30 jaar.

La mia valvola dovrebbe durare 30 anni, ma chi lo sa?

Deze hartklep hoort 30 jaar mee te gaan; we zullen zien.

In tutta l'America del Nord ci sono più di 30 aziende ittiche

In Noord-Amerika zijn er meer dan 30 visserijen

Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e farci portare all'ospedale.

We hebben nu 30 minuten om hulp in te schakelen... ...en naar het ziekenhuis te komen.

Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e arrivare in ospedale.

We hebben nu 30 minuten om hulp in te schakelen... ...en naar het ziekenhuis te komen.

Ci rimangono solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e arrivare in ospedale.

We hebben nu 30 minuten om hulp in te schakelen... ...en naar het ziekenhuis te komen.

Ci rimangono solo 30 minuti per chiamare il soccorso e arrivare in ospedale.

We hebben nu 30 minuten om hulp in te schakelen... ...en naar het ziekenhuis te komen.

Ma 30 anni fa, il tasso di omicidi era di 8,5 ogni centomila,

Maar 30 jaar geleden waren dat 8,5 moorden per honderdduizend,

Sono solo uno che a 30 anni si è svegliato e ha capito

Maar ik ben een man die zich na 30 jaar realiseerde

Era il maresciallo anziano a Parigi quando gli alleati attaccarono il 30 marzo.

Hij was de hoogste maarschalk in Parijs toen de geallieerden op 30 maart aanvielen.

A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?

Hoe laat komen we aan in Akita, als we de trein van 9 uur 30 nemen?

Come può una vipera grande quanto un righello di 30 cm causare tanto scompiglio?

Hoe kan een adder zo groot als een liniaal voor zo'n verwoesting zorgen?

Cortile: "Ti do dieci colpi con un moschetto a 30 passi", gli ha detto,

binnenplaats: "Ik zal tien schoten op je hebben met een musket op 30 passen", zei hij tegen hem:

Una donna ha scritto 30 libri su diventare felice, e poi ha commesso il suicidio.

Een vrouw schreef dertig boeken over hoe men gelukkig wordt, en pleegde toen zelfmoord.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.

Wetenschappers hebben berekend dat zoogdieren... ...'s nachts 30 procent actiever zijn als ze rondom mensen leven.

Se trovi 30€ nel tuo cassetto, è perché avevo delle banconote di troppo e quindi le ho lasciate da te.

Als je €30 in je la vindt, dan komt dat doordat ik te veel bankbiljetten had en ze daarom bij jou gelaten heb.

In caso di problemi, è disponibile l'assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e una garanzia di rimborso di 30 giorni.

Als u problemen ondervindt, is er 24/7 klantenondersteuning en een 30 dagen geld-terug-garantie.