Translation of "Trascorso" in Chinese

- Hai trascorso una nottata poco tranquilla.
- Hai trascorso una notte agitata.

你度过了很不安宁的一夜。

Ieri ho trascorso l'intera giornata a lavorare.

昨天我一整天都在工作。

Abbiamo trascorso tutta la giornata in spiaggia.

我們一整天在沙灘上。

- Hai passato un buon fine settimana?
- Hai trascorso un buon fine settimana?

你周末过得好吗？

- L'anno scorso, ha trascorso tre mesi in mare.
- L'anno scorso, ha passato tre mesi in mare.

去年他在海上度過了三個月。

- Ho trascorso la parte migliore della giornata a leggere.
- Io ho trascorso la parte migliore della giornata a leggere.
- Trascorsi la parte migliore della giornata a leggere.
- Io trascorsi la parte migliore della giornata a leggere.

我在阅读中度过了一天中最美好的部分。

- Ho passato un'intera ora ad aspettare il mio amico.
- Ho trascorso un'intera ora ad aspettare il mio amico.
- Ho passato un'intera ora ad aspettare la mia amica.
- Ho trascorso un'intera ora ad aspettare la mia amica.

我等我的朋友等了整整一小時。

- Quand'è stata l'ultima volta che hai passato del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha passato del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete passato del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che hai trascorso del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha trascorso del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete trascorso del tempo su Facebook?

你上一次用Facebook是什麼時候？

- Ha passato la serata a leggere.
- Lui ha passato la serata a leggere.
- Ha trascorso la serata a leggere.
- Lui ha trascorso la serata a leggere.
- Passò la serata a leggere.
- Lui passò la serata a leggere.
- Trascorse la serata a leggere.
- Lui trascorse la serata a leggere.

他在读书中度过夜晚.

- Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Passò tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei passò tutto il pomeriggio a cucinare.

她花了整個下午作飯。

- Ha passato la serata a leggere un libro.
- Ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Lui ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui ha passato la serata a leggere un libro.
- Passò la serata a leggere un libro.
- Lui passò la serata a leggere un libro.

他在读书中度过夜晚.

- Ho trascorso tutta la giornata a leggere quel romanzo.
- Trascorsi tutta la giornata a leggere quel romanzo.
- Ho passato tutta la giornata a leggere quel romanzo.
- Passai tutta la giornata a leggere quel romanzo.

我一整天都在看这本小说。