Translation of "Zaino" in Arabic

Anche lo zaino serve. Mi ci sdraio sopra.

‫حتى حقيبة الظهر تفيد.‬ ‫انظروا، ارقد فوقها.‬

Ma un vero viaggio con lo zaino in spalla.

ولكن نوع من الرحلات كاملة الزاد مدروسة المخاطر والعواقب.

Intento a curiosare nello zaino di un turista della giungla.

‫الذي يريد معرفة‬ ‫محتويات حقيبة ظهر زائر الغابة هذا.‬

Tutto ciò di cui hai veramente bisogno entra in uno zaino.

كل ما ستحتاجه فعلاً يتسع ضمن حقيبة الظهر.

Possiamo fare anche di meglio. Invece dello zaino, uso la sacca impermeabile.

‫بل يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. انظروا.‬ ‫بدلاً من حقيبة الظهر، ‬ ‫سأستخدم الحقيبة الجافة بالداخل.‬

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.

‫أو ربما نضع بعض أوراق الشجر والعصي‬ ‫في حقيبة الظهر‬ ‫وأغطي هذه الهيئة البشرية الواضحة.‬