Translation of "Sicuramente" in Arabic

- Hai sicuramente molte domande.
- Tu hai sicuramente molte domande.
- Ha sicuramente molte domande.
- Lei ha sicuramente molte domande.
- Avete sicuramente molte domande.
- Voi avete sicuramente molte domande.

أكيد لديك كثير من الأسئلة.

C'è sicuramente uno spiffero.

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

- Certo!
- Certamente!
- Sicuro!
- Sicuramente!

بالتأكيد!

- Certo!
- Sicuramente!
- Infatti!
- Davvero!

فعلاً!

E questo è sicuramente vero.

وهذا صحيح بالتأكيد.

Le cose sono sicuramente migliorate!".

فالأمور حتماً بوضع أفضل حالياً.

Si deve essere sicuramente poeti.

تحتاجُ بالتأكيد لأن تكون شاعرًا.

E non hanno sicuramente immaginazione.

وبالتأكيد لا يتخيلون.

Sicuramente ci è costata molto in risorse.

إنه بالتأكيد يكلفنا الكثير في الموارد.

Sicuramente si costruiscono edifici per un mondo migliore.

تصنعون مبنى لعالم أفضل بالتأكيد.

E sicuramente un comportamento migliore anche nel gruppo dirigente.

وبالتأكيد، سلوك أفضل حتى داخل أعضاء الفريق التنفيذي.

Inoltre la fiamma sta tremolando. C'è sicuramente uno spiffero.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

È sicuramente possibile che lo stress porti ad abitudini malsane,

من المؤكد أنه يحتمل للإجهاد أن يؤدي إلى عادات غير صحية،

Lo ha perso, in qualche modo. Quindi è sicuramente stata qui,

‫إذن فقد سقط منها بشكل ما.‬ ‫وهذا يعني أنها جاءت هنا بكل تأكيد،‬

Avrete sicuramente qualcosa in comune con altri individui da qualche parte.

فإن لديك شيء مشتركا مع الكثيرين حول العالم.

Quindi troverai sicuramente l'arte che riflette le tue passioni e personalità.

لذلك من المؤكد أنك ستجد الفن الذي يعكس شغفك وشخصيتك.

Ma la mia vita è stata sicuramente arricchita da altre persone.

ولكن بالتأكيد تم إثراء حياتي من قبل أشخاص آخرين.

Perciò la luce far-UVC può sicuramente penetrare e ucciderli.

ولهذا ستتمكن هذه الموجات القصيرة (far-UVC) من اختراقهم وقتلهم،

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.

‫ثمة شيء هناك بالتأكيد. يمكنني رؤيته يلمع.‬ ‫المشكلة هي، لن تتمكن المروحية من الهبوط.‬

- Tom sa sicuramente che non dovrebbe farlo.
- Tom lo sa sicuramente che non dovrebbe farlo.
- Tom sa di sicuro che non dovrebbe farlo.
- Tom lo sa di sicuro che non dovrebbe farlo.

توم يعلم تماما أنه لا ينبغي عليه أن يفعل هذا.