Translation of "Risalire" in Arabic

Bisognerebbe risalire agli antichi greci,

بالواقع علينا العودة إلى الوراء إلى اليونان القديمة.

Così puoi risalire a prendere fiato.

‫حتى تتمكن من الصعود والتقاط أنفاسك.‬

Inizialmente, l'evento è stato fatto risalire a 12.900 anni fa,

فى البداية قدَّر الفريق تاريخ الحدث منذ 12900 عام

Nonostante tutti gli sforzi, non riesco a risalire in superficie.

إلا أنني لم أستطيع الصعود لأعلى سطح الماء، بالرغم من المحاولات التي بذلتها

E non posso risalire le pareti verticali. Sono tra l'incudine e il martello.

‫ولا يمكنني التسلق ثانية الآن، ‬ ‫على جدران الوادي الرأسية‬ ‫هذا ما يعرف بـ"الحافة الصخرية".‬