Translation of "Sforzi" in Arabic

Nonostante gli sforzi per salvaguardarlo.

‫برغم كل الجهود، جهود الحماية.‬

Per quanto ci si sforzi di farlo.

ومع ذلك يجب على المرء أن يحاول القيام بذلك.

È il risultato degli sforzi umani governati da un'idea,

هو ناتج المجهودات البشرية تحكمها فكرة

E un sacco di sforzi per superare i conflitti persistenti.

ويلزمه أيضاَ الكثير من الجهد للبقاء على تواصل مع النزاع المستمر

Nonostante tutti gli sforzi, non riesco a risalire in superficie.

إلا أنني لم أستطيع الصعود لأعلى سطح الماء، بالرغم من المحاولات التي بذلتها

E non ci ha mai lasciato mollare nei nostri sforzi ambiziosi.

ولم يدعونا نتخلى عن مساعينا الطموحة.