Translation of "Laggiù" in Arabic

- Che c'è laggiù?
- Cosa c'è laggiù?
- Che cosa c'è laggiù?

ماذا يوجد هناك؟

Eccola, è laggiù!

‫ها هي، بأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

Fadil è laggiù.

فاضل هناك.

Eccola, è lei, laggiù!

‫انظر، ها هي بالأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

Stanno decisamente sorvolando quell'angolo laggiù.

‫ولكنها بالتأكيد تحلق‬ ‫فوق تلك البقعة هناك،‬

C'è una grossa radura laggiù.

‫انظر، هناك مساحة كبيرة خاوية في الأمام.‬

Guarda, laggiù c'è una strada.

‫انظر، يمكنك أن ترى طريقاً هنا.‬

Laggiù c'è un piccolo abete.

‫انظر، شجرة تنوب صغيرة.‬

Verso quella lontana oasi laggiù.

‫نحو تلك الواحة البعيدة.‬

Sì, c'è decisamente del metallo, laggiù.

‫يوجد بالتأكيد شيء معدني هناك.‬

Chi è quella ragazza seduta laggiù?

من تكون تلك الفتاة الجالسة هناك؟

Quella laggiù sembra una miniera, andiamo a vedere.

‫يبدو أنه يوجد منجم هناك،‬ ‫لنفحصه هو أيضاً.‬

Chi è il ragazzo che sta nuotando laggiù?

من ذلك الصبي الذي يسبح هناك؟

Tom è seduto da solo sotto quell'albero laggiù.

توم جلس وحيدا هنالك أسفل الشّجرة.

Potrei mangiare questo, o... ...potrei scavare a terra. Proprio laggiù.

‫يمكنني أن أتناول هذه، أو  ‬ ‫يمكن أن أحفر في الأرض. ‬ ‫هنا على سبيل المثال.‬

E se gli avessi detto "La vedete quella città laggiù?

لكن إن قلت لهم: "أترون تلك البلدة هناك؟

La cosa difficile sarà mantenere la direzione, una volta laggiù.

‫سيكون الأمر الصعب‬ ‫هو الحفاظ على اتجاهنا بعد النزول هناك.‬

Vedi il lago e la cava, laggiù? Sono davvero in basso!

‫هل ترى هذه البحيرة والمحجر بالأسفل؟‬ ‫إنهما على مسافة بعيدة!‬

Rispetto a quel grosso cactus laggiù, ricoperto di spine e peluria.

‫عن استخراجه من هذا الصبار البرميلي الكبير‬ ‫الذي تغطيه هذه الأشواك ‬ ‫وهذه الشعيرات الصغيرة أيضاً.‬

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬