Translation of "Guarda" in Arabic

0.023 sec.

Examples of using "Guarda" in a sentence and their arabic translations:

Ma guarda qua, guarda!

‫ولكن انظر إلى هذا!‬

Guarda!

‫انظر!‬

Guarda.

‫انظر إلى هذا.‬

Guarda qua.

‫مذهل، انظر.‬

Aspetta, guarda.

‫انتظر، انظر.‬

Guarda questo.

‫انظر إلى هذا.‬

Aspetta. Guarda.

‫انتظر، انظر.‬

Guarda, un'aquila!

‫يا إلهي، انظر، نسر!‬

Oh, guarda!

‫نعم، انظر!‬

Guarda qua!

‫انظر!‬

Guarda là!

‫انظر هنا.‬

Guarda, patelle!

‫انظر، أصداف "بطلينوس"!‬

Oddio, guarda!

‫عجباً، انظر!‬

Wow, guarda!

‫مذهل، انظر!‬

Oh, guarda.

‫يا للعجب، انظر.‬

Eccola, guarda.

‫ها هو، انظر.‬

Guarda, eccolo.

‫انظر، ها هي.‬

Oddio, guarda.

‫يا للعجب، انظر.‬

Guarda questa zona.

‫انظر لهذه المنطقة.‬

Guarda là davanti.

‫انظر، هنا تماماً.‬

Ecco, guarda là.

‫انظر هنا.‬

Guarda che strapiombo.

‫ثمة منحدر كبير هنا.‬

Come puzza! Guarda!

‫إنها متعفنة!‬ ‫نعم، انظر!‬

Wow, guarda qua.

‫رائع، انظر.‬

Ah, topi. Guarda!

‫جرذان. انظر!‬

Ah, topi! Guarda!

‫جرذان. انظر!‬

Oh, guarda qua.

‫انظروا، تفحصوا هذا.‬

Oh mamma, guarda!

‫يا للعجب، انظر!‬

Oh, guarda! Funziona!

‫انظر إلى هذا! نجحت المحاولة!‬

Guarda come brilla!

‫إنه شديدة البريق. انظر إلى هذا.‬

Guarda com'è scosceso.

‫انظر، هذا شديد الانحدار.‬

- A volte guarda la TV.
- A volte guarda la televisione.

يشاهد التلفاز أحياناً.

Una caverna. Guarda qua.

‫أشبه بكهف.‬ ‫نعم، انظر هذا.‬

Guarda. Vedi le larve?

‫نعم، انظر!‬ ‫أترى اليرقات هنا؟‬

Guarda questo enorme serbatoio.

‫انظر إلى هذا الخزان الهائل.‬

Guarda, inizia ad arrotolarsi.

‫انظر، ترى أنها بدأت في الارتداد للخلف.‬

Brilla proprio forte. Guarda.

‫إنها شديدة البريق. انظروا إلى هذا.‬

Oh no, guarda qua.

‫لا، انظر إلى هذا.‬

Guarda, ecco cosa luccicava.

‫انظر، هذا ما كان يلمع.‬

Guarda dove ci ritroviamo.

‫انظر إلى أين عدنا.‬

In cui nessuno guarda

لا أحد يشاهدك،

Guarda, è avvolto dalle liane.

‫انظر، نما عليه نبات متسلّق.‬

Guarda a 12 metri, là.

‫على مسافة 12 متراً هناك، انظر.‬

Ma guarda. Devo stare attento.

‫انظر.‬ ‫كن حذراً معها.‬

Guarda, qui è tutto fradicio.

‫انظر، كل شيء هنا غارق في الماء.‬

Sì, guarda, i loro attrezzi.

‫نعم، انظر، جميع أدواتهم.‬

Guarda, laggiù c'è una strada.

‫انظر، يمكنك أن ترى طريقاً هنا.‬

Ascolta, lo senti? Guarda qua!

‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬ ‫انظر!‬

Guarda, sta iniziando ad arrotolarsi.

‫انظر، ترى أنها بدأت في الارتداد للخلف.‬

No, guarda. Si sono frantumati

‫يا للعجب، انظر.‬ ‫هذه كلها تحطمت...‬

Guarda, è un piccolo scorpione.

‫انظر، إنه عقرب صغير.‬

Nessuno guarda quello che fate,

لا أحد يراقب ما تفعله،

- Guarda ancora.
- Guardate ancora.
- Guardi ancora.
- Guarda di nuovo.
- Guardate di nuovo.
- Guardi di nuovo.

انظر مرة أخرى

Guarda questo. Sono uova di rana.

‫انظر.‬ ‫هذا بيض ضفادع.‬

Guarda, è davvero facile da scavare.

‫انظر، حفره سهل.‬

Ora l'accendiamo. Guarda qua. Ottima scelta.

‫ومن ثم سنشعله.‬ ‫انظر إلى هذا. خيار جيد.‬

Guarda la differenza quando lo illumino.

‫انظر إلى الفرق ‬ ‫عندما أسلط عليه الأشعة فوق البنفسجية.‬ ‫رائع.‬

Guarda qua. Un serpente a sonagli.

‫انظر!‬ ‫إنها الأفعى المجلجلة.‬

E invece si, guarda un po'.

لكن ها أنتم ذا.

Succede nella mente di chi guarda.

بل يحدثُ في عقل المشاهد،

Ma guarda qua, alberi delle matite.

‫ولكن انظر، هنا أيضاً،‬ ‫بعض عصي النار.‬

Ma guarda qui, alberi delle matite.

‫ولكن انظر، هنا أيضاً،‬ ‫بعض عصي النار.‬

- Guarda dietro!
- Guardate dietro!
- Guardi dietro!

انظر خلفك!

- Guarda quello!
- Guardate quello!
- Guardi quello!

أُنظر إلى هذا!

Guarda la Groenlandia e l'Africa adesso.

دعونا نقارن جريينلاند مع أفريقيا

Voi direte: "Nessuno guarda i bambini!"

قد تقول "ليس هنالك من يبقي عينه عليهم!"

Aspetta. Guarda. Vedi le mosche lì sopra?

‫انتظر، انظر.‬ ‫أترى كل هذا الذباب؟‬

Guarda qua! È una pupù bella grossa!

‫انظر!‬ ‫هذا براز كبير الحجم!‬

Sì, guarda, la scorta di uno scoiattolo,

‫انظر، جوز مخبئ لسنجاب.‬

Ecco una buca da pesca. Guarda qua!

‫لدينا ثقب للصيد.‬ ‫انظر!‬

Ok, accendiamola. Ehi, guarda qua. Ottima scelta.

‫حسناً، دعونا نشعله.‬ ‫انظر إلى هذا. خيار جيد.‬

E guarda tutte quelle piste di animali.

‫انظر، يمكنك رؤية آثار كل تلك الحيوانات.‬

Ehi guarda, una scimmia a tre teste!

انظر ، هناك قرد بثلاث رؤوس!

Guarda la dimensione dell'Africa confrontata alla Groenlandia.

انظروا على سبيل المثال الى مساحة افريقيا مقارنة ب جريين لاند