Translation of "Danno" in Arabic

Assolutamente nessun danno.

لم يحدث أي ضرر على الإطلاق.

Le arti danno senso alla vita.

تعطي الفنون معنىً للحياة.

Sovvenzioni e sostenitori che danno soldi,

منح ورُعاة يقدّمون المال،

danno loro un vantaggio sulla preda.

‫تعطيها أفضلية على فرائسها.‬

E danno il benvenuto al giorno.

‫ترحّب بعودة النهار.‬

Le mucche ci danno del latte.

البقر يعطينا الحليب.

Perché se danno un piccolo spettacolo su AMC

إن كان هنالك عرض صغير في "آي إم سي"

Ma anche tutte le cose che vi danno noia.

وبداخلها كل ما يزعجك أيضًا.

Se non capite a cosa danno peso e valore,

إذا لم تفهم ما الذي يهتمون له وما يعطونه قيمة،

E poi facciamo un danno ancora più grande alle ragazze

وبعد ذلك نقوم بضرر أكبر بكثير للفتيات

Insomma, non danno punti in più per i giochi di parole.

حسنا، أنت لا تأخذ درجة إضافية من أجل التورية علي أي حال.

E che dentro ci siano tutte le cose che vi danno gioia,

وبداخلها كل ما يُمتعك،

Che succede quando le città si espandono a danno della fauna selvatica?

‫ما الذي يحدث عندما تتوسع المدن‬ ‫وتتقلص موائل الحياة البرية؟‬

Ma questi mostri in miniatura spesso si danno la caccia a vicenda.

‫لكن هذه الوحوش الصغيرة‬ ‫كثيرًا ما تصطاد بعضها.‬

Perché ci sono tanti tipi di predatori che le danno la caccia.

‫إذ هناك كل تلك الأنواع المختلفة‬ ‫من الحيوانات المفترسة، وجميعهم يطاردونها.‬

La norma è che le persone vi danno del denaro, voi dite tante grazie,

فإن الأعراف هي أن يعطيك الناس المال، أنت تقول شكرًا جزيلًا،

Con la destra leggono il libro e con la sinistra danno un'occhiata ai messaggi

بيدهم اليمنى يقرأون الكتاب واليد اليسرى تتصفح

- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive.
- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, stupide, profonde, toccanti, offensive.

فسياقات الكلمات تظهر في الجمل. تعبر الجمل عن الشخصيات. يمكن أن تكون الجمل مضحكةً، أو ذكيةً، أو سخيفةً، أو عميقة، أو مؤثرة، أو مؤذية.