Translation of "Colpito" in Arabic

Mike non fu colpito.

لم يكن مايك منبهرًا.

Oudinot fu colpito di sella.

أطلق النار على Oudinot من سرجه.

- Layla ha colpito Sami.
- Layla colpì Sami.

- أصابت ليلى سامي.
- ضربت ليلى سامي.

Anche chi vive a valle sarà colpito duramente.

الناس الذين يعيشون المصب سيتأثرون أيضًا بشدة.

La notte ha colpito tragicamente la famiglia degli elefanti.

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

Ciò che mi ha colpito è che molti di loro,

ما صدمني حقاً هو أن الكثير الكثيرمنهم --

Ricordo che mi ha colpito l'armonia dei colore nella foresta

أتذكر أني انبهرت بجمال تناغم الألون في الغابة

E un paio di volte mi hanno anche colpito in testa.

حتى أنني ضُربت على رأسي في بعض المرات.

E mi ha colpito il fatto che mi insegnasse così tanto.

‫وعندها أدركت كيف كانت تعلّمني الكثير.‬

- Un camion ha colpito il cane.
- Un camion colpì il cane.

- الشاحنة صدمت الكلب.
- صدم الكلب شاحنة.

Verso le 10 è stato colpito alla gamba da frammenti di conchiglia.

وفي حوالي الساعة العاشرة صباحاً أصيب بقذيفة في ساقه فتات.

La divisione di persona, nonostante fosse stato colpito alla coscia due settimane prima.

الفرقة شخصيًا ، على الرغم من إطلاق النار عليه في الفخذ قبل أسبوعين.

E praticamente distrutto. Lo stesso Augereau fu colpito e schiacciato sotto il suo stesso cavallo.

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

In questa data, l'aereo su cui viaggiava il presidente ruandese fu colpito da un cannone

في هذا التاريخ ، الطائرة التي كانت تقل الرئيس الراوندي تعرضت لاطلاق

Soult condusse una serie di audaci incursioni sulle linee austriache, finché non fu colpito al ginocchio

قاد سولت سلسلة من الغارات الجريئة على الخطوط النمساوية ، حتى أصيب في ركبته

Nonostante fosse stato colpito alla mascella - una ferita che, con suo immenso sollievo, non gli rovinò l'aspetto.

على الرغم من إصابته برصاصة في فكه - وهو جرح ، لراحة كبيرة ، لم يفسد مظهره.

Fu un'acrobazia audace, ma nel complesso Napoleon non fu colpito dall'inseguimento del nemico da parte di Murat:

لقد كانت حيلة جريئة ، لكن بشكل عام ، لم يكن نابليون معجبًا بملاحقة مراد للعدو: