Translation of "Ambiente" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Ambiente" in a sentence and their arabic translations:

In un ambiente di lavoro,

إلى مكان عمل الذي تسمونه،

Un ambiente fisico sano e sostenibile,

في إنشاء بيئة فيزيائية مستدامة،

Sono disabile per il mio ambiente.

أنا معاقة بسبب البيئة المحيطة بي.

Se vuoi davvero avvicinarti a... un ambiente come questo,

‫إن كنت تريد حقًا الاقتراب...‬ ‫من بيئة كهذه،‬

Ed erano pronte ad aiutare a proteggere il nostro ambiente.

وكانوا حريصين على المساعدة في حماية بيئتنا.

Ma possiamo smetterla di contribuire a creare un ambiente violento.

ولكنْ يمكننا أنْ نتوقف عن المساهمة في البيئات العنيفة.

Ma la scienza mostra anche come in un ambiente corretto,

ولكن يبينُ العلم أيضًا أن البيئة المُنصفة،

Il muschio ama crescere in un ambiente scuro e umido.

‫الطحالب تحب البيئة‬ ‫المظلمة الرطبة لتنمو فيها.‬

Il sistema immunitario crea un piccolo ambiente di cellule e proteine

يكوّن الجهاز المناعي بيئة صغيرة من الخلايا والبروتينات

Non siamo gli unici primati a prosperare in un ambiente urbano.

‫لسنا الرئيسيات الوحيدة‬ ‫التي ازدهرت في البيئة الحضرية.‬

Ho dovuto immergermi ogni giorno per conoscere meglio il suo ambiente.

‫تطلّب الأمر مني الذهاب يوميًا‬ ‫كي أعرف بيئتها بشكل أفضل.‬

Che nel loro ambiente di lavoro, non vogliono lasciare tracce elettroniche

أنهم لا يودوا أن يتركوا بصمة الكترونية في بيئة عملهم

E ciò che appresi è che ogni azione ha un proprio ambiente,

وما تعلّمته هو أنَّ كل فعل له بيئة.

Se c'è un ambiente dove serve restare in forze, è la giungla.

‫إن كانت هناك بيئة تحتاج فيها إلى قوتك،‬ ‫فهي الغابة.‬

Si scoprono più specie nella giungla che in qualunque altro ambiente terrestre.

‫تُكتشف فصائل جديدة في الأدغال‬ ‫أكثر من أي بقعة أخرى على الأرض.‬

Sembrava quasi in caduta libera, senza esitazioni, completamente a proprio agio nel proprio ambiente.

‫كان أشبه بسقوط حر‬ ‫بارع جداً ويشعر بأنه في ملعبه وهو في بيئته.‬

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

كان الغلاف الجوي داخل وحدة القيادة عبارة عن أكسجين نقي ، وفي هذه البيئة ، حتى

Ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.

‫وبالطبع، فإن إنسان الغابة‬ ‫يسعى للعيش والبقاء على قيد الحياة‬ ‫في بيئة مُدمرة وقد يسعى ليدافع عن نفسه.‬