Translation of "Scienza" in Arabic

0.018 sec.

Examples of using "Scienza" in a sentence and their arabic translations:

- Sono interessato alla scienza.
- Io sono interessato alla scienza.
- Sono interessata alla scienza.
- Io sono interessata alla scienza.

أنا مهتم بالعِلم.

- Non mi piace la scienza.
- A me non piace la scienza.

لا أحب مادة العلوم.

Questa scienza è importante.

هذا العلم مهم.

La scienza dice di no.

يشير العلم إلى أنه ليس مؤشراً على التشوش.

La prima è nella scienza.

تتمثل الأولى في العلم.

scienza, tecnologia, ingegneria e matematica.

العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

L'astronomia è la scienza dell'universo.

علم الفلك هو علم الكون.

La scienza non è fantasia.

لَيسَ العِلْمُ خَيالاً.

Ora la scienza e la tecnologia

الآن، العلم والتقنية

Ma tutto in nome della scienza.

لكن كلها لأجل العلم.

La nuova missione sarebbe la scienza.

ستكون المهمة الجديدة العلم.

Ma abbiamo il sostegno della scienza psicologica.

لكن لدينا بعض الدعم من علم النفس.

Qual è la scienza dietro tutto ciò?

ما التفسير العلمي لذلك؟

Per la scienza moderna delle scienze quantitative

ومؤسس للعلوم الحسابية الحديثة.

Comprendiamo l'Universo abbastanza bene grazie alla scienza.

نفهمُ الكون بشكلٍ جيد بسبب العلم.

E un museo, un museo della scienza.

وهناك متحف، المتحف العلمي.

Su scienza, tecnologia, mondo naturale e storia.

حول العلوم والتكنولوجيا والعالم الطبيعي والتاريخ.

Inspiegabile capacità di capire tutto della scienza,

ولكن عندي قدرة خارقة لفهم كل ما يتعلق بالعِلم

Ora, un modo per suddividere la scienza è:

الآن، إحدى طرق تقسيم العلوم هي هذه الطريقة:

Allora probabilmente riporrò minore fiducia in quella scienza.

فبالغالب ستقل ثقتي في ذلك العلم.

Questa scienza si applica a una varietà di cose,

حسنًا، إنها تستخدم في أشياء متنوعة

Anzi, la scienza dimostra che ci sono molti vantaggi,

في الواقع، فالعلم يشير إلى وجود العديد من المزايا

E non ci saremmo, non avremmo tutta questa scienza

وما كنا لنملك كل هذا العلم

Ed è esattamente quello che la scienza ci insegna.

وهذا بالضبط ما يعلمنا إياه العلم.

Ma non è vero, non è l'obiettivo della scienza.

لكن ليس هذا صحيحًا... حتى أنها ليست هدف العلم.

Per di più, la scienza sociale ci ha insegnato

وماذا بعد، لقد تعلمنا من علم الاجتماع

Si applica alla scienza, alla curiosità umana, alla solidarietà,

ينطبق هذا على العِلم والفضول البشري، والتماسك ...

Oppure, potrei persino dubitare della scienza del clima stessa.

أو، أو يمكنني أن أشكك في علم المناخ ذاته.

Con applicazioni alla scienza della vita, della terra, dello spazio.

مع تطبيقات لعلوم الحياة وعلوم الأرض وعلم الفضاء.

Ma la scienza mostra anche come in un ambiente corretto,

ولكن يبينُ العلم أيضًا أن البيئة المُنصفة،

Una debolezza della scienza è che è fatta dalle persone,

وإحدى نقاط ضعف العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجازه،

Il prezzo di fare scienza è ammettere quando si sbaglia,

ثمنُ القيام بالعلم هو الاعتراف عندما تكونوا مخطئين،

Allora era straordinariamente al passo con la scienza del XXI secolo,

فمن المدهش قدرة أفلاطون على مطابقة العلم فى القرن الحادي والعشرين

Vedrete che si parla di due concetti di scienza da laboratorio:

تراهم يتحدثون عن مفهومين من مختبر العلوم:

Saranno più dotati per lo sviluppo di scienza, tecnologia e innovazione.

سيجهزون تجهيزًا جيدًا لنشر العِلم، والتقنية والابتكار.

Le quali non hanno niente a che fare con la scienza

والتي لا علاقة لها أبداً بالعلم،

L'epoca precisa a cui la scienza moderna data il disgelo MWP-1B

وفقاً للجيولوجيا الحديثة فهذا هو نفس تاريخ حدوث "نبضة الماء الذائب 1ب"

La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.

قد توصف الدعاية بكونها عِلْمَ أَسْرِ الذكاء البشري بما يكفي لأخذ المال منه.

Un uomo è sceso sulla luna. A Berlino è stato demolito un muro. Abbiamo connesso un mondo intero con la nostra scienza e la nostra immaginazione.

هبط إنسان على سطح القمر، وأنهار حائط في برلين، و عالم ترابطت أجزاؤه بعلمنا وخيالنا.